Наконец Нойджел прекратил пытку. Тед пристально смотрел на него, ожидая, что тот начнет пить и поперхнется. Из ноздрей у него хлынет жидкость, а Тед с удовольствием несколько раз приложится к его спине кулаком. Но Нойджел протянул кружку Линте.
— Это для чего? — забеспокоился Тед. — Ты заболела?
— Для ребенка, — пояснила Линта и принялась пить раствор маленькими глотками, делая большие паузы между ними.
— Для какого еще… ребенка?
— Я скоро заматерею.
«Заматереет… Заматереет?! Черт, а?! Матерой стервой, получается, станет? Да к ней тогда вообще не подступишься! Что ж, — сказал он себе, — у тебя есть шанс примерить на себя роль стервятника».
— Стервятника? — изумленно подняла брови Линта.
— Охотника на стерв… — Тед осекся: разве он говорил вслух?
— Шутить пытаешься? Ха-ха… Только у меня с юмором не очень.
— Я в курсе.
— И?..
— Ну… ты девушка современная — тебе никто не указ. Думаю, мое слово здесь вряд ли что-то значит.
— Ты прав. Ребенка я сохраню.
— Какого ребенка?! — вскричал Тед.
— Ты совсем не понимаешь, о чем я? Повторяю: через несколько месяцев я заматерею. Стану матерью.
— А чей ребенок? Подожди… Мой?! Отлично… Только не надо меня поздравлять!
— А с этим обычно поздравляют? — поинтересовался Нойджел.
Тед ответил ему зловеще ледяным взглядом, но оказалось, что Нойджел даже не смотрит в его сторону.
— Идем? — Сантра уже была на ногах и протягивала Теду руку.
— Куда? — не понял тот. — Уже?! К чему такая спешка?
Он бросил сиротливый взгляд на Линту. Та ответила ему ободряющей улыбкой.
«Ладно — что я буду отказываться? Отказываться глупо. Когда еще такое предложат? Ну… Бог в помощь, бес в бороду», — мысленно напутствовал он себя.
Однако наедине с Сантрой он все же решил добиться ответа.
— Нам нужно получить от тебя детей, — пояснила та. — Здоровых мужчин почти не выжило.
— Да, да… Ты права, — согласился Тед, с готовностью стаскивая с себя одежду.
Тем не менее удовольствия он почти не ощущал. Странное дело — Тед и не стремился к нему. Ему было обидно, как сопливому мальчишке. Выходило, он нужен им лишь в качестве донора. Понятно, почему у их братьев уважения он не снискал: они изначально воспринимали его совсем не в той роли.
«Роль! Какие могут быть роли, когда у меня судьба сломана? Когда у всех судьбы сломаны! И все-таки… И все-таки роль…»
Тед даже не застонал. Он молча откинулся на спину и затих, как застигнутый врасплох заморозками сверчок.
Что-то протяжно щелкнуло. Как показалось Теду — внутри самой Сантры. Однако никакого любопытства в нем это не вызвало, и уже через несколько мгновений этот щелчок навсегда стерся из его памяти.
Равнодушия и предательства Тед не прощал с детства и с наслаждением мстил за них. Потом-то ему за свою месть и злость бывало неудобно, но отец его раскаяний не разделял.
— Твой обидчик никогда не должен умереть своей смертью в теплой постельке и в окружении своей семьи, — одобрительно подмечал он.
— Папа, я за то, чтобы сила сострадания и понимания была сильнее силы кулака.
— И я, и я! — восклицал отец.
Но звучали эти заверения не слишком убедительно: Тед знал, что в юности Миллер-старший был членом уличной банды, а потому обладал обостренным чувством собственного достоинства. Со временем он взялся за ум и от криминальных дел отошел, но некоторые принципы в человеке рассудок вытравить не в состоянии.
— Мстить — стыдно. Это по-детски! — замечал младшеклассник Тед. — Из детских штанишек я уже вырос.
— Какой глупец сказал, что мстить и причинять в отместку боль — это по-детски? Ничего подобного, — возражал отец. — Это дети подражают взрослым, а не наоборот! Мстить и причинять боль — наше обычное состояние, типичная черта человека, которую с возрастом мы лишь совершенствуем, добавляя нашим козням изящества. Это дети в силу своей неискушенности действуют прямолинейно и открыто. Вот эти-то открытость и прямолинейность детсад и есть, а не сама месть. Цыц! Никаких «Надо уметь держать себя в руках»! Детские штанишки, видите ли! Колготки, черт подери, и панамки! Никакого детского сада нет и в помине. Никто ведь не говорит, что жадность — это типично детская черта. Или любовь к сладкому. Или тяга к красивым вещицам. Все эти черты одинаково живы как в ребенке, так и во взрослом. Только проявляются с возрастом иначе и играют другими красками. Что? Будут обвинять тебя в том, что действуешь по-своему, а не в соответствии с их ожиданиями? Конечно, обидчики-то надеются, ты будешь сопли жевать, а не опускаться до мести… Так ты им скажи: «В чем вы меня обвиняете? В том, что я играю по своим правилам? Но вы же играете по своим…»
Читать дальше