Дик Фрэнсис - Come to Grief

‘Why?’ they asked me insistently. ‘Why would anyone do such a pointlessly wicked thing?’

I had no answer. I prompted them only to talk, to let out their pain and deprivation. I got them to talk, and I listened.

The wife said, ‘We had such a lovely week. Every year we have people to stay for the York Spring Meeting

… because, as you can see, this is quite a large house… so we have six or eight friends staying, and we get in extra staff and have a party — such fun, you see — and this year the weather was perfect and we all had a great time.’

‘Successful, don’t you know,’ said her husband, nodding.

‘Dear Ellis Quint was one of our guests,’ the hostess said with a smile, ‘and he lifted everyone’s spirits in that easy way of his so that it seemed we spent the whole week laughing. He was filming for one of his television programs at York races, so we were all invited behind the scenes and enjoyed it all so much. And then… then… the very night after all our guests had left… well…’

‘Jenkins came and told us — Jenkins is our groom — he told us while we were sitting at breakfast, that our colt… our colt…’

‘We have three brood-mares,’ his wife said. ‘We love to see the foals and yearlings out in the fields, running free, you know… and usually we sell the yearlings, but that colt was so beautiful that we kept him, and he was going into training soon… All our guests had admired him.’

‘Jenkins had made a splendid job of breaking him in.’

‘Jenkins was in tears ,’ the wife said. ‘Jenkins! A tough, leathery old man. In tears.’

The husband said with difficulty, ‘Jenkins found the foot by the gate, beside the water trough.’

His wife went on. ‘Jenkins told us that Ellis had done. a program a few months ago about a pony’s foot being cut off and the children being so devastated. So we wrote to Ellis about our colt and Ellis telephoned at once to say how awful for us. He couldn’t have been nicer. Dear Ellis. But there wasn’t anything he could do, of course, except sympathize.’

‘No,’ I agreed, and I felt only the faintest twitch of surprise that Ellis hadn’t mentioned the York colt when I’d been talking to him less than a week earlier about Rachel Ferns.

Back in London I met Kevin Mills, the journalist from The Pump, at lunchtime in the same pub as before.

‘It’s time for both barrels,’ I said.

He swigged his double gin. ‘What have you discovered?’

I outlined the rest of the pattern, beyond what he’d told me about two-year-old colts on moonlit nights. One chop from something like a machete. Always the off-fore foot. Always near a water trough. No insurance. And always just after a major local race meeting: the Gold Cup Festival at Cheltenham; the Grand National at Liverpool; the Spring Meeting at York.

‘And this Saturday, two days from now,’ I said levelly, ‘we have the Derby.’

He put his glass down slowly, and after a full silent minute said, ‘What about the kid’s pony?’

I shrugged resignedly. ‘It was the first that we know of.’

‘And it doesn’t fit the pattern. Not a two-year-old colt, was he? And no major race meeting, was there?’

‘The severed foot was by the water trough. The off-fore foot. Moon in the right quarter. One chop. No insurance.’

He frowned, thinking. ‘Tell you what,’ he said eventually, ‘it’s worth a warning. I’m not a sports writer, as you know, but I’ll get the message into the paper somewhere. “Don’t leave your two-year-old colts unguarded in open fields during and after the Epsom meeting.” I don’t think I can do more than that.’

‘It might be enough.’

‘Yeah. If all the owners of colts read The Pump.’

‘It will be the talk of the racecourse.. I’ll arrange that.’

‘On Derby Day?’ He looked skeptical. ‘Still, it will be better than nothing.’ He drank again. ‘What we really need to do is catch the bugger red-handed.’

We gloomily contemplated that impossibility. Roughly fifteen thousand thoroughbred foals were born each year in the British Isles. Half would be colts. Many of those at two would already be in training for flat racing, tucked away safely in stables; but that still left a host unattended out of doors. By June, also, yearling colts, growing fast, could be mistaken at night for two-year-olds.

Nothing was safe from a determined vandal.

Kevin Mills went away to write his column and I traveled on to Kent to report to my clients.

‘Have you found out who?’ Linda demanded.

‘Not yet.’

We sat by the sitting-room window again, watching Rachel push Pegotty in his buggy around the lawn, and I told her about the three colts and their shattered owners.

‘Three more,’ Linda repeated numbly. ‘In March, April and May? And Silverboy in February?’

‘That’s right.’

‘And what about now? This month… June?’

I explained about the warning to be printed in The Pump.

‘I’m not going to tell Rachel about the other three,’ Linda said. ‘She wakes up screaming as it is.’

‘I inquired into other injured horses all over England,’ I said, ‘but they were all hurt differently from each other. I think… well… that there are several different people involved. And I don’t think the thugs that blinded and cut the ponies round here had anything to do with Silverboy.’

Linda protested. ‘But they must have done! There couldn’t be two lots of vandals.’

‘I think there were.’

She watched Rachel and Pegotty, the habitual tears not far away. Rachel was tickling the baby to make him laugh.

‘I’d do anything to save my daughter,’ Linda said. ‘The doctor said that if only she’d had several sisters, one of them might have had the right tissue type. Joe — Rachel’s father — is half Asian. It seems harder to find a match. So I had the baby. I had Pegotty five months ago.’ She wiped her eyes. ‘Joe has his new wife and he wouldn’t sleep with me again, not even for Rachel. So he donated sperm and I had artificial insemination, and it worked at once. It seemed an omen… and I had the baby… but he doesn’t match Rachel… There was only ever one chance in four that he would have the same tissue type. and antigens… I hoped and prayed… but he doesn’t.’ She gulped, her throat closing. ‘So I have Pegotty… he’s Peter, really, but we call him Pegotty… but Joe won’t bond with him… and we still can’t find a match anywhere for Rachel, and there isn’t much time for me to try with another baby… and Joe won’t, anyway. His wife objects… and he didn’t want to do it the first time.’

‘I’m so sorry,’ I said.

‘Joe’s wife goes on and on about Joe having to pay child support for Pegotty… and now she’s pregnant herself.’

Life, I thought, brought unlimited and complicated cruelties.

‘Joe isn’t mean,’ Linda said. ‘He loves Rachel and he bought her the pony and he keeps us comfortable, but his wife says I could have six children without getting a match…’ Her voice wavered and stopped, and after a while she said, ‘I don’t know why I burdened you with all that. You’re so easy to talk to.’

‘And interested.’

She nodded, sniffing and blowing her nose. ‘Go out and talk to Rachel. I told her you were coming back today. She liked you.’

Obediently I went out into the garden and gravely shook hands with Rachel, and we sat side by side on a garden bench like two old buddies.

Though still warm, the golden days of early June were graying and growing damp: good for roses, perhaps, but not for the Derby.