Когда мы зашли в дом, мой знакомый спросил, где книга. Данионитас сказал, что не понимает, о чем он говорит. Он сказал, что мы ошиблись и приняли его за кого-то другого. Я даже подумал, что он говорит правду. Мой знакомый ударил его. Данионитас вскрикнул и упал. Он сильно избил его, а потом усадил в кресло и примотал изолентой. Он все время спрашивал, где книга, а Данионитас твердил, что понятия не имеет, о чем он говорит. Мне было очень страшно. Я уже догадывался, что в живых он его не оставит. Он взял коньяк и бокалы из бара. Дал один стакан мне. Выпил сам. А потом он взял бутылку и приказал Данионитасу открыть рот. Тот замотал головой, закричал. Тогда мой знакомый насильно влил ему коньяк. А потом, — мужчина на мгновение зажмурился и тяжело вздохнул, — он начал его пытать. Жег руки сигаретой. Бил. Сходил на кухню, принес топорик и отрубил палец. Данионитас так заорал, что я испугался, что нас услышит кто-нибудь из поселка. Мой знакомый собрался отрубить еще один палец и Данионитас закричал, что все расскажет.
Молодой человек замолчал и обвел комнату для допросов затравленным взглядом. В лице его не было ни кровинки.
— Вы хотите сделать перерыв? — поинтересовался Бобров.
Подозреваемый энергично замотал головой. Видимо ему не терпелось выплеснуть накопившийся в нем страх, все те воспоминания, которые разъедали его душу. Сводили с ума.
— Нет. Я хочу рассказать все сейчас.
— Прошу.
— Мой знакомый наклонился почти к самому лицу Данионитаса и приказал рассказать о том, как книга попала к нему. Данионитас попросил перевязать ему рану. Он сказал, что ему очень плохо. Он пообещал, что после этого все расскажет. Но мой знакомый сказал, что если он сейчас же не начнет говорить, он отрубит ему все пальцы, один за другим, и тогда он запоет как соловей. И Данионитас начал рассказывать.
Он сказал, что пять с половиной лет назад, когда он еще жил в Латвии, он возвращался к себе домой, в пригород Риги. Впереди на дороге он услышал звук удара столкнувшихся машин. Когда он подъехал, то увидел две искореженные машины. Водитель одной был совершенно точно мертв. Второй сильно пострадал, но был еще жив. Голова у него была в крови. Данионитас попытался вытащить его. Оказать хоть какую-то помощь. Человек стонал, кричал от боли. В конце концов, ему все же удалось вытащил пострадавшего и уложить на дорогу. Он видел, что человек умирает и он хотел облегчить его последние минуты. Он сел рядом с ним, в ожидании скорой. Человек начал что-то говорить. Данионитас наклонился к нему. «Книга. Нужно передать книгу, — шептал водитель. Данионитас подумал, что он бредит. Но тот снова повторил насчет книги. И продиктовал номер телефона. — Обещай, что передашь». Данионитас пообещал. Водитель показал глазами на машину. Данионитас заглянул в салон и нашел на заднем сидении сумку, внутри которой была книга. Он вернулся к водителю, что бы успокоить его и сказать, что книга у него, но тот был уже мертв.
Приехав домой, он собирался сразу же позвонить по телефону, который продиктовал водитель. Но ему стало любопытно, почему умирающий человек, страдающий от невыносимой боли, так переживал из-за этой книги и так настойчиво просил передать ее. Что в ней такого особенного?
Он пролистал ее и заметил, что некоторые слова и номера страниц подчеркнуты. Его еще сильнее стало разбирать любопытство. Может, погибший был шпионом и это какой-то тайный шифр? Он аккуратно прощупал кожаный переплет, и почувствовал, что под картинкой на обложке что-то есть. Приглядевшись, он заметил, что бумагу с обратной стороны обложки отклеивали. Он тоже аккуратно отклеил над паром бумагу. И заметил в картонке, находящейся под ней маленькую прорезь. Отогнув края, он увидел маленький ключ. Такие ключи используются в банковских ячейках. Он отклеил бумагу с другой стороны обложки. Под ней был листок бумаги с цифрами. Цифры были записаны по семнадцать в ряд и в разных местах были точки, по три в каждой из записей. Таких записей было больше двадцати. Данионитас подумал, что, возможно это номера банковских счетов. Только не полностью записанные, чтобы не никто посторонний не смог ими воспользоваться. А оставшиеся три цифры, возможно, могут быть зашифрованы в книге. Вероятно, погибший был не шпионом, а преступником. А книгу просил передать, кому-то близкому, возможно сообщнику. А раз он был настолько озабочен этим в последние минуты жизни, то речь, вероятно, об очень больших деньгах. Данионитас решил, что не будет никому звонить, а попробует разгадать то, что зашифровано в книге.
Читать дальше