Фрауке Шойнеманн - Секрет еловых писем

Проглотила! Ее лицо сияло. Так красиво можно улыбаться, только если твои щеки не покрыты густой шерсткой, как, например, у меня.

– Замечательно, радость моя! Это совсем другое дело! – Анна подошла к Кире и обняла ее. – Я очень горжусь тобой. Вероятно, вы захотите порепетировать и после завтрака? Правильно?

Кира кивнула:

– Да-да, мама, ты угадала. Мы разучим песенки и слова моей роли, чтобы я хорошо выступила завтра на очередной репетиции. Паули даже принесла вторую кошку, потому что мы придумали классный номер с животными и включим его в мюзикл. Ты ведь знаешь, что Уинстон в нем уже участвует.

Классный номер с животными?! С Одеттой и со мной?! Что-то Кира совсем завралась – уж это Анна точно заметит – клянусь своей когтеточкой! В конце концов, мы же не дрессированные пудели, которые прыгают в цирке через горящие обручи! Зачем она так?

Но Анна и этого не заметила. Наоборот, она просто ликовала.

– Очень хорошо, молодец, дочка! – воскликнула она. – Сейчас я поставлю на стол еще две тарелки, чтобы Том и Паули тоже подкрепились.

Вскоре после этого мои двуногие друзья уже сидели за столом в прекрасном настроении. Вернер принес из булочной свежий хлеб, и Анна с восторгом сообщила, что Кира получила главную роль в школьном мюзикле. Вернер улыбнулся:

– Супер, тогда нам скоро будет что посмотреть в гимназии! Мне ведь тоже можно прийти, да?

Кира кивнула:

– Конечно, мы будем рады. Но до этого мы должны без устали репетировать, чтобы у меня все получилось. Сейчас мы возьмем наш текст и пройдем его еще раз с начала до конца.

– А-а, – разочарованно протянул Вернер. – А я как раз сегодня взял у брата его яхту, чтобы устроить семейную прогулку по реке. Я хотел показать твоей бабушке самые красивые виды Гамбурга.

Кира пожала плечами:

– К сожалению, сегодня я не могу. Нам нужно остаться дома и репетировать. Я не до конца выучила текст некоторых песен.

Какая же Кира хитрая! Сейчас мы отделаемся от взрослых и без препятствий пойдем на свалку металлолома – искать след преступника.

– Что ж, похвальное прилежание. – Вернер вымученно улыбнулся. – Значит, мы устроим небольшую прогулку только с твоей мамой и бабушкой.

– Послушайте, Вернер! Вы так хлопочете о моей матери! Зачем? Не надо – ведь вы занятой человек! – проговорила Анна.

– Я делаю это с удовольствием. Для меня это приятная возможность еще раз пройтись под парусами. Мне редко это удается. Так что я в любом случае в выигрыше. – Вернер усмехнулся, а я ничего не понял. Разве он во что-то играл?

– Но если речь идет прежде всего о песнях, – размышляла вслух Анна, – может быть, лучше мне остаться и аккомпанировать детям на рояле? Тогда у вас получится лучше.

Муррр-мяу! Нет, только не это! Если Анна останется с нами, мы не попадем на свалку металлолома!

– Нет-нет, Анна, я буду очень огорчен, если вы не поедете с нами! – воскликнул Вернер. – Ведь вы наверняка еще ни разу не ходили под парусами по Альстеру. Эта река изумительно красивая, и вы много потеряете!

– Да, конечно, идея замечательная, но…

– Никаких «но»! – перебила ее Кира. – Ты не должна огорчать профессора Хагедорна. Ведь он уже договорился насчет яхты. Мы справимся сами. Лучше поезжайте на реку.

– У меня идея! – вмешалась бабушка. – Я не буду плавать на яхте, а буду игрррать на ррррояле для детей. Пррредложение прррофессора очень любезное, но на лодке мне быстррро станет плохо. Лучше я помогу детям. Анна, ты идешь плавать, а я остаюсь здесь. Когда мы закончим рррепетицию, я сделаю пельмени.

– Ой, правда, мамочка? – обрадовалась Анна.

Несколько мгновений я надеялся, что Вернер начнет возражать – все-таки он взял у брата яхту специально, чтобы покатать бабушку! Но Вернеру, кажется, понравилась мысль о небольшой прогулке под парусом вдвоем с Анной, без бабушки. Во всяком случае, он радостно улыбался.

– Ладно, фрау Коваленко, если вас укачивает на воде, тут уж ничего не поделаешь… Анна, если вы согласны отправиться со мной на прогулку под парусами без вашей мамы, я с удовольствием покажу вам Гамбург с яхты. А вы, фрау Коваленко, конечно, садитесь за рояль. Я буду только рад, если мы найдем ему достойное применение!

Ну вот, в результате все Кирины хитрости обернулись против нее – это был гол в собственные ворота. Сейчас мы сядем с бабушкой в гостиной возле рояля и будем репетировать, репетировать… И я не сомневаюсь, что никто не выйдет из этого дома, пока все песни и слова роли не будут выучены, а кошки не научатся исполнять опасный «номер с животными». Прощай, погоня за преступником! Здравствуй, цирк!