Мелани Раабе - Истина

— Я думаю, достаточно, — заявила она.

— Нет! — крикнула я.

Петри встала, давая понять, что вся эта история ей порядком наскучила.

— Госпожа Петерсен, у меня такое чувство, что вас не переубедить, на сколько бы вопросов ваш муж ни ответил, — заявила она.

— Это не мой муж, — ответила я и тоже поднялась.

Тон мой и впрямь был слишком непримиримый, я сама это чувствовала, но у меня не оставалось выбора.

— Помогите! — попросила я.

Петри как будто задумалась. Потом едва заметно кивнула.

— Господин Петерсен, — наконец-то обратилась она к самозванцу, тот тоже теперь стоял. — Предлагаю вам для начала поехать со мной. До выяснения обстоятельств дела мы разместим вас в гостинице, а потом вы сможете…

— Нет, — возразил тот.

Петри удивленно подняла брови.

— Этот дом является фамильной собственностью уже на протяжении нескольких поколений, — заявил мнимый Филипп. — Сегодня я в первый раз за семь лет переступил его порог. И больше никуда не пойду и ни в какой гостинице спать не собираюсь.

Барбара Петри несколько секунд взвешивала услышанное, потом кивнула.

— Госпожа Петерсен, — в конце концов обратилась она ко мне, и в ее тоне зазвучали извиняющиеся нотки. — Не могли бы вы провести эту ночь в другом месте?

Я недоуменно на нее уставилась. Растерянности моей не было предела. Она вообще в своем уме? Неужели и впрямь считает, что я так запросто уйду из дома, а этот чужой человек останется?

— Нет, — отрезала я.

Гостья подавила очередной зевок и подвела черту:

— С учетом всех обстоятельств не думаю, что это хорошая идея, если оба вы останетесь здесь.

— Тогда уведите отсюда этого человека! — сказала я.

— Прошу вас, прислушайтесь к голосу разума, — начала Барбара Петри, но я не знала, обращены ли ее слова ко мне, к самозванцу или же к нам обоим, и потому отключилась.

Настало время выложить джокер.

— Я хочу увидеть родимое пятно, — заявила я.

Петри повернулась ко мне:

— Какое еще родимое пятно?

— У моего мужа на груди было родимое пятно, очень необычное и заметное, — разъяснила я.

Теперь-то он попался.

Кажется, Барбара Петри не совсем понимала, как лучше всего повести себя в этой ситуации.

— Даже не знаю, — обратилась она к незнакомцу. — Не могли бы вы…

— Пожалуй, с меня хватит, это зашло уже слишком далеко, — накинулся на нее тот. — Прикажете еще теперь и перед вами раздеваться?

Его глаза метнули черные искры.

— Пардон, — сказала Петри. — Не хотела задеть вас за живое. Я подумала, так, наверное, проще всего доказать вашей жене…

— Сегодня я впервые за семь лет ступил на немецкую землю, — перебил ее самозванец. — Я уже сорок восемь часов на ногах. Устал как собака.

Он почти сорвался на крик, лицо побагровело.

— И надеюсь, дамы поймут, что сейчас мне не до стриптиза.

Барбара Петри побледнела. В первый раз ей стало не по себе. Она забормотала невнятные извинения.

Проклятие.

В течение нескольких секунд царило молчание.

Думай, Зара!

— Я провожу вас до дверей, — произнес, наконец, незнакомец.

Барбара Петри, похоже, не знала, что делать.

Думай, Зара, думай!

Я видела, как повернулась Барбара Петри, собираясь идти, и тут меня осенило. Ну конечно же!

— Я настаиваю на генном тесте! — выпалила я и с торжеством отметила, как, открыв рот, смотрит на меня этот прохвост.

— Генный тест проводится только с добровольного согласия, — вставила свое слово Барбара Петри.

Я наблюдала за незнакомцем, он за мной, прошла целая вечность, и еще одна, и еще, после чего он сказал:

— Я согласен.

Филипп Петерсен родился 27 января 1976 года в Гамбурге.

Зара Петерсен, в девичестве Вагнер, появилась на свет 4 апреля 1978 года в Кельне.

Дата рождения Лео Петерсена, единственного ребенка от этого брака, 28 августа 2006 года.

18 мая день рождения Констанции, матери Филиппа Петерсена. Отец Филиппа Петерсена, которого также звали Филипп, родился 11 ноября и умер в сочельник 2002 года.

Зара Вагнер и Филипп Петерсен познакомились друг с другом 2 августа.

27 января также отмечается не только день рождения Моцарта, но и годовщина освобождения Освенцима.

4 апреля 1968 года, ровно за десять лет до появления на свет Зары Петерсон, в Мемфисе был застрелен Мартин Лютер Кинг.

Лео Петерсен родился в один день с Гете.

Я всегда был силен в датах. И разумеется, знаю, что мы поженились 11 апреля. Нет, число я не забыл.

Я просто не хотел, чтобы Барбара Петри подумала, будто я выучил семейную хронику наизусть, вот и все.