Михаил Палев - Византийский манускрипт

Кудасов недовольно вздохнул, но был вынужден согласиться с доводами Кайтелер. Прогулочным шагом они минут за пятнадцать добрались из Старого города до кладбища.

Со свежими батарейками прибор работал уверенно и возле могилы Паповича снова показал нулевой радиоактивный фон.

– Отлично! – возликовал Кудасов. – Артефакт еще здесь! А теперь возвращаемся в Цитадель.

И осекся: к ним приближались двое полицейских.

– Ни фига себе! Похоже, это по нашу душу, – оценила ситуацию Кайтелер.

– Будем надеяться, что они хотя бы говорят по-русски, – озабоченно проговорил Кудасов, пряча прибор в сумку.

Кайтелер приветливо улыбнулась полицейским:

– Добри дан!

– Добар дан! – ответил полицейский и спросил в свою очередь: – Рускинья?

– Да, русские туристы! – закивала Кайтелер. – Зашли кладбище посмотреть…

Второй полицейский сказал на превосходном русском языке:

– Мы наблюдали за вами. Что вы тут делали? Вы были здесь и вчера, ведь так?

– Офицер, мы просто осматриваем город! – воскликнула Кайтелер. – Разве это запрещено?

– Нет, это не запрещено, – ответил полицейский. – Но недавно тут были повреждены несколько надгробий, и теперь мы наблюдаем за кладбищем. У вас есть с собой документы?

– Нет, наши документы остались в гостинице.

– В какой гостинице вы остановились? – спросил полицейский.

– Вилла «Аззуро», – хором ответили Кайтелер и Кудасов.

– А что вы спрятали в сумку, когда мы подошли? – спросил полицейский.

– Фотоаппарат, – невозмутимо ответил Кудасов и полез было в сумку, но полицейский остановил его жестом.

– Нет, не стоит. Вам придется пройти в наш дежурный пункт, – предложил полицейский.

– Да, но в чем вы нас обвиняете? – воскликнула с возмущением Кайтелер.

– Мы просто проверим ваши личности, – ответил полицейский. – Простая формальность: вы второй день гуляете по этому кладбищу, а это странное занятие для туристов. Мы обязаны указать вас в своем отчете, раз уж нас поставили здесь нести службу. Прошу вас, это не займет много времени.

Кайтелер и Кудасову ничего не оставалось делать, как последовать за полицейскими. Они гуськом направились с кладбища, но в сторону, противоположную той, откуда пришли. Впереди шел русскоговорящий полицейский, за ним Кайтелер, потом Кудасов, и замыкал процессию второй полицейский. Они покинули кладбище и подошли к кованым воротам обычного двухэтажного будванского домика под красной черепичной крышей.

– Разве это полицейский участок? – удивилась Кайтелер.

– Нет, просто временный наблюдательный пункт, – ответил полицейский. – Это американские полицейские в фильмах всегда следят за людьми из машин. А у нас машины используются только для патрулирования.

Он нажал кнопку звонка, почти сразу щелкнул замок, и калитка открылась. Вероятно, их увидели в камеру видеонаблюдения. Они подошли к дому.

– Прошу вас, – сказал полицейский, распахивая дверь и пропуская Кайтелер и Кудасова в дом.

В просторной комнате в кресле сидел человек и смотрел телевизор. Первый канал российского телевидения.

– Ну, что? – спросил он у полицейского. – Нормально прошло?

– Порядок, Босс! Как дети купились! – самодовольно ответил полицейский, ловко сорвал с плеча Кудасова сумку и бросил ее сидевшему в кресле: – Прибор в сумке!

Тавров долго и безуспешно набирал номер Кайтелер, точно так же, как перед этим набирал номер Кравцова. Затем он так же безрезультатно пытался вызвонить Кудасова. Господи боже, что же там произошло?!

– Это не полиция! – крикнул Кудасов и бросился на лжеполицейского, но немедленно был сбит с ног и оказался на полу. Он получил удар ногой в живот и скорчился от боли, злясь на себя: как можно было угодить в такую нелепую ловушку?! Ведь на улице они не посмели бы устроить похищение: кругом гуляют туристы, на каждом углу торговцы и персонал многочисленных кафе и ресторанов.

Второй лжеполицейский крепко держал за руку Кайтелер, а в дверях стояли еще двое здоровенных парней, ожидавших команды.

– Прекратите его бить, дебилы! – с презрением выкрикнула Кайтелер. – Кто вы такие? Что вам надо?

Сидевший в кресле Босс достал из сумки прибор Кудасова, повертел его в руках и ответил ласково:

– Лапонька, ты сама знаешь, что нам надо. Ведь артефакт находится в той самой могиле, у которой вы крутились, не так ли?

– Ах, вот оно что! – усмехнулась Кайтелер. – Вы охотитесь за артефактами. Ну-ну…