Sara Paretsky - Fire Sale

While the girls finished changing, I sat at a tiny table in the equipment room to fill out attendance forms and progress reports for the benefit of the mythical permanent coach. After a moment, a shadow in the doorway made me look up. Josie Dorrado, April’s particular friend on the team, was hovering there, twisting her long braid around her fingers, shifting from one skinny leg to the other. A quiet, hardworking kid, she was another of my strong players. I smiled, hoping she wasn’t going to bring up a time-consuming problem: I couldn’t be late to my meeting with the By-Smart manager.

“Coach, uh, people say, uh, is it true you’re with the police?”

“I’m a detective, Josie, but I’m private. I work for myself, not the city. Do you need the police for some reason?” I seemed to have a version of this conversation with someone at every practice, even though I’d told the team when I started coaching what I did for a living.

She shook her head, eyes widening a bit in alarm at the idea that she herself might need a cop. “Ma, my ma, she told me to ask you.”

I pictured an abusive husband, restraining orders, a long evening in violence court, and tried not to sigh out loud. “What kind of problem is she having?”

“It’s something about her job. Only, her boss, he don’t want her talking to no one.”

“What-is he harassing her in some way?”

“Can’t you just go see her for a minute? Ma can explain it, I don’t really know what’s going on, only she told me to ask you, because she heard someone at the laundry say how you grew up down here and now you’re a cop.”

Romeo appeared behind Josie, twirling the ball on his fingertip à la the Harlem Globetrotters. “What does your ma need a cop for, Josie?” he asked.

Josie shook her head. “She don’t, Mr. Czernin, she just wants Coach to talk to her about some kind of problem she’s got with Mr. Zamar.”

“What kind of problem she have with Zamar that she wants a dick on his tail? Or is it the other way around?” He laughed heartily.

Josie looked at him in bewilderment. “You mean does she want him followed? I don’t think so, but I don’t really know. Please, Coach, it’ll only take a minute, and every day she keeps bugging me, have you talked to your coach yet? have you talked to your coach yet? so I gotta tell her I asked you.”

I looked at my watch. Ten to five. I had to be at the warehouse by five-fifteen, and visit Coach McFarlane before I went to Morrell’s. If I went to see Josie’s ma in between, it would be ten o’clock again before I made it home.

I looked at Josie’s anxious chocolate eyes. “Can it wait until Monday? I could come over after practice to talk to her.”

“Yeah, okay.” It was only the slight relaxation in her shoulders that told me she was relieved I’d agreed to do it.

I threaded my way through the trucks in the yard at the warehouse, looking for the parking area. Eighteen-wheelers were backing up to loading bays, smaller trucks were driving up and down a ramp leading to a lower level, a couple of waste haulers were picking up Dumpsters and emptying them, and all around me men in hard hats and beer bellies were shouting at each other to watch where the hell they were going.

Trucks had dug deep grooves in the asphalt and my Mustang bounced unhappily through them, splashing my windows with mud. It had been raining off and on all day and the sky still seemed sullen. A century of dumping everything, from cyanide to cigarette wrappers, into South Chicago ’s swampy ground had turned the landscape tired and drab. Against this leaden backdrop, the By-Smart warehouse looked ominous, a cavern housing some ravening beast.

The building itself was monstrous. A low-slung brick structure, perhaps originally red, turned grimy black with age, it filled two city blocks. The building and the yard lay behind high wire fencing, with a guard station and everything. When I turned off 103rd Street and pulled in, a man in some kind of uniform demanded to see my pass. I told him I had an appointment with Patrick Grobian; the man phoned into the cavern and confirmed that I was expected. Parking lay straight ahead, I couldn’t miss it.

Straight ahead meant something different to the guard than it did to me. After I’d jolted around two sides of the building, I finally came on the parking area. It looked like the lot to a run-down used-car dealer, with hundreds of beaters parked every which way among the ruts. I found a spot that I hoped was out of the way enough that no one would sideswipe my Mustang.

When I opened the door, I looked with dismay at the ground. The warehouse entrance lay several hundred yards away and I was going to have to pick my way through rain-filled potholes in my good shoes. I knelt on the driver’s seat and leaned over to paw through the papers and towels in back. Finally, I dug up a pair of flip-flops I’d used at the beach last summer and wiggled my stocking feet around the little toe bars. It made for a slow and embarrassing waddle across the yard to the entrance, but at least I reached it with only my stockings and trouser cuffs spackled in mud. I slipped on my pumps and stuck the muddy flip-flops into a plastic bag before shoving them into my briefcase.

High doors opened onto a consumer nightmare. Shelves stacked with every imaginable product stretched as far as I could see. Directly in front of me dangled brooms, hundreds of them, push brooms, straw brooms, brooms with plastic handles, with wood handles, brooms that swiveled. Next to them were thousands of shovels, ready for every Chicagoan who wanted to clear their walks in the winter ahead. On my right cartons labeled “ice-melt” were stacked halfway to a ceiling that yawned thirty feet overhead.

I started forward, and backed up again as a forklift truck rattled toward me at high speed, its front-loader high with cartons of ice-melt. It stopped on the far side of the shovels; a woman in overalls and a bright red vest began slitting the boxes before they were even off the loader. She pulled smaller boxes of ice-melt out and added them to the mound already there.

Another forklift pulled up in front of me. A man in an identical red vest started loading brooms onto it, checking them against a computer printout.

When I stepped forward again, trying to decide on a route through the shelves, a guard moved to intercept me. A large black woman wearing a vest with safety reflectors, she also had a hard hat labeled “Be Smart, By-Smart,” and a belt that seemed to hold everything the complete law officer needed-including a stun gun. Above the racket of the conveyor belts and the trucks, she demanded my business.

Once again, I explained who I was and why I was there. The guard took a cell phone from her belt to call for approval. When she had it, she gave me a badge and directions to Patrick Grobian’s office: down Aisle 116S, left at 267W, all the way to the end, where I’d find all of the company offices, toilets, canteen, and so on.

It was then that I saw big red numbers that labeled the entrance to each row. These were so large that I’d missed them at first. I’d also missed a series of conveyor belts high above the aisles; they had chutes that lowered stacks of goods to various loading depots. Signs proclaiming “No Smoking Anywhere, Anytime” were plastered prominently on the walls and shelves, along with exhortations to “Make the Workplace a Safe Place.”

We were facing Aisle 122S, so I turned left at the shovels and walked down six aisles, passing a mountain of microwaves, followed by a forest of artificial Christmas trees. When I reached Aisle 116, I moved into Christmas decorations: avalanches of bells, lights, napkins, plastic angels, orange-faced Madonnas holding ice-white baby Jesuses.