Так ом шел около часа. Ему хотелось найти какое-нибудь возвышение, за которым можно было бы укрыться от обжигающих прикосновений снега. Обшаривая фо
нариком лед справа, слева и перед собой, он вдруг так шарахнулся от неожиданности, что чуть не выронил его - шагах в пятидесяти левее него тишину всколыхнул звонкий женский голос. Проникнутое беспредельной скорбью адажио прервали несколько серебряных до-мажорных тактов.
- Эй!.. Э-эй!
Не было более прекрасного, более желанного зова, чем этот. Аввакум рывком бросился в ту сторону. Он бежал, а у него было такое чувство, будто он едва волочит ноги. И только когда добежал, ощутил в руке весло. Швырнув его в сторону, он кинулся к профессору, лежащему на снегу.
- Профессор Трофимов! - воскликнул Аввакум. Он
опустился на колени и обнял его за плечи.- Профессор!
Что с вами?
Он схватил горсть снега и стал быстро и энергично растирать Трофимову лицо, шею, руки. Профессор приподнялся и махнул рукой.
- Ничего не понимаю,- сказал он. Его ослабевший
голос звучал глухо.- Профессор Молино говорит по
болгарски, а Вадим Сергеев - по-английски. Что все
это значит?
- Каждый из нас говорит на своем родном языке,
ответил Аввакум по-русски.
Затем он в нескольких словах объяснил, кто такой в действительности Вадим Сергеев и как он их обманывал. Сказал и о себе: как сам он сумел проникнуть на корабль вместо Шеленберга, который должен был выведать во время испытаний секрет луча Трофимова.
Трофимов приподнялся на локте.
- Это правда... Вадим Сергеев?
- Едва ли вам станет теплее от того, что я сознаюсь,- послышался из темноты голос 07.
Эти слова хлестнули, словно бич.
Трофимов плюнул в ту сторону, откуда донесся голос, и отвернулся. Потом произошло нечто такое, чего Аввакум не ожидал. К его плечу прижалась Наташа и, вздрагивая всем телом от мучительных переживаний и холода, тихо заплакала.
- Ты, Наташа, слишком доверчива! - сказал 07.
Это нехорошо, честное слово!
Замолчите, подлец! - простонала сквозь слезы Наташа.
Подлец. Ладно. 07 не стал отвечать. По прибытии ледокола у него будет достаточно времени, чтобы поговорить с ней. Как следует, как он умеет... А с этим болгарским "асом" ему лучше не связываться - у него сейчас нет под рукой никакой стоящей вещи, даже стамбульский кинжал остался па судне... Но пусть только придет ледокол! Живой болгарский разведчик такого класса - это тоже добыча, да еще какая!
Аввакум снял с себя шубу и накинул ее на плечи профессора, на котором поверх свитера была только матросская меховая безрукавка. Он предложил идти дальше, двигаться, не стоять на одном месте, чтобы не замерзнуть. Аввакум испытывал такой прилив сил, такую бодрость, что, казалось, был готов сейчас же отправиться в самый центр Антарктиды. Его лицо больше не обжигали горящие искры, с неба падали белые цветы.
- Нам не следует слишком удаляться от места катастрофы,- сказал 07.Мне бы не хотелось создавать
излишние трудности людям с моего ледокола!
Аввакум ответил, что люди с его ледокола сумеют их найти без всякого труда, так как этот островок ровный, как противень, и не такой уж большой.
Константин Трофимов вздохнул.
- Я скорее предпочту умереть на этом острове, чем
попасть живым на его ледокол! - сказал он.
- Я тоже! - прошептала Наташа.
- А я предпочитаю больше не иметь дел со смертью,- твердо сказал Аввакум.- И вообще не будем говорить о смерти.
Взяв Трофимова под руку, он повел его вперед.
Так они шли, шли. Наконец профессор сказал, что у него кружится голова и он дальше идти не в силах. Он часто и мучительно кашлял, казалось, ему не хватало воздуха, и все больше повисал на руке Аввакума.
- Профессор,- сказал Аввакум,- если в науке ваш
вес равен весу Гималаев, то ваша физическая тяжесть
не превышает веса пера. Я даже не почувствую, если
понесу вас на спине!
- Да вы что! - возмутился Трофимов. Хотя двигался он с большим трудом, голос его прозвучал энергично.
- Я понесу вас, и это не будет мне тяжело,- успокоил его Аввакум.
Он пригнулся, а Наташа помогла Трофимову ухватиться за Аввакума.
Они двигались, словно слепые,- Аввакум с профессором, за ними Наташа; позади всех шагал 07.
- Л не опасно, что он идет сзади? - прошептала
Наташа.
- Наоборот! - покачал головой Аввакум.- Он воображает, что мы все в его руках, и присматривает,
чтоб с нами чего не случилось, пока подоспеют люди
с его ледокола.
Утро они встретили изможденные и окоченевшие. Небо было серое, сумрачное, непрестанно шел колючий снег. Двигаться стало очень трудно снег доходил почти до колен.
Читать дальше