МАРК - Имя бога

12 кочевников

13 румынский археолог

14 В русской транскрипции Децебал -царь Дакии (государства, распологавшегося на территории нынешней Молдовы) в 86-106 гг. н. э. В 88 году сумел отбить нападение римлян и захватить все их 24

Я захлопнул дверь «Волги», бугристую от множества вмятин, с минуту подумал и отправился прямиком к конфетному отелю с петуниями. Было такое ощущение, будто кто-то тащит меня за шиворот – и неприлично, и толкают тебя, и все пялятся. Ужас. Но я все равно шел – может, потому что сам хотел, а может из-за того, что мама едва ли не с самого рождения вбивала мне в голову главную голливудскую идею: когда ты встретишь свою половинку, думать ни о чем не придется – сердце все решит за тебя, твое дело лишь прислушиваться к нему. Слушай свое сердце, сынок!

Я еле удержался, чтобы не плюнуть с досады или затопать, сжав кулаки. Дом, милый дом… ааа, черт меня задери – опять проклятущий Голливуд!!!

Только когда я увидел, что за стойкой рецепции крутится на стуле та же кудрявая барышня, что и позавчера, на душе полегчало.

– Добрый день, девушка, – я положил перед ней двадцатку, накрытую шоколадкой.

– Добренький, – с удовольствием ответила она, утянула взятку под стол и хитро прищурилась. Ну конечно, они ведь всегда знают, зачем ты пришел – даже если работают в гостинице без году неделя. Однако девчонка молчала и выжидающе улыбалась. Я сдался.

– Вы не подскажете, та девушка, которая позавчера поздно вечером заселилась… вы помните ее?

– Естественно!

– А не подскажете, она сейчас у себя? Может, я мог бы подняться?

Девица помолчала, опустив голову, почиркала ручкой в какой-то тетради, а потом с явным удовольствием заявила:

– Ее нет. Вчера утром уехала.

– А… а номер? Оставила за собой?

– Нет. И ячейку не брала, увезла все, – казалось, эта пигалица сейчас пустится в пляс оттого что так легко смогла кому-то насолить.

Я вяло кивнул и двинулся на выход.

– Она заказывала машину до Хынчешт15, – донесся из-за стойки противный голосок.

Провались, выдра, пробормотал я, не оборачиваясь.

Иногда я терпеть не могу людей. Просто – ненавижу. Они кажутся мне омерзительными выползнями, которых мог бы написать Гойя – или кто-то такой же вдохновенный и яростный, как он. Написать и ради гадкой, безумной шутки выпустить со своих полотен, не замыкать в раму. Пусть живут где хотят: в молдавских Олэнештах16, в американском округе Джефферсон17 или в Московской области. Пусть живут, иначе земля будет слишком прекрасной, и у нас будет разрываться сердце, когда мы будем расставаться с ней, умирая поздней весной или вот как сейчас – в сентябре.

знамена, однако в 106 потерпел поражение, после чего покончил с собой. Римляне захватили огромные богатства Дакии25

Торопиться назад, в златоглавую, было незачем – завтра пятница, погода дивная, и к тому же можно с чистой совестью прогулять еще как минимум понедельник. В конце концов, разве мне не положен библиотечный день? Надо было только отправить нашим фотки, интервью с парнем из университета Беркли, разобрать почту, и все – пусть Кристи делает со мной что хочет: хоть на экскурсию тащит, хоть на мититеи, только чтоб в четырех стенах не торчать. Я собирался к его приходу закончить с писаниной и уже гадал, где мы будем рихтовать мое настроение, как выражается мой друг. А может, рассказать ему про Хынчешты?

И тут опять запиликал мобильный. Номер засекречен. И молчат. Странно.

– Добрый день, говорите, пожалуйста.

Пустое пространство ухнуло в ответ, затрещало, и вдруг заговорило с сильным акцентом:

– Марк Вайсс?

– Он самый

– Полиция сектора Центр. Будьте так любезны приехать на опознание.

– Я…

– По возможности, немедленно.

И мне продиктовали адрес.

Он сказал «опознание»? Или может быть, «дознание»? А может, нужно было позвонить Кристиану и позвать его с собой?

Но я уже вышел из подъезда.

15 Город на юге Молдовы

16 В июле 1941-го фашисты расстреляли здесь более 300 бессарабских евреев

17 20 апреля 1999 года в школе Колумбина (округ Джефферсон, штат Колорадо) подростки Харрис и Клебольд расстреляли 12 учеников школы и учителя, после чего покончили жизнь самоубийством27

Ехать никуда не пришлось, потому что комиссариат оказался через квартал. А кварталы здесь крошечные, так что не успел я выстроить мало-мальски толковой версии, как оказался у КПП, и едва сунув в окошко паспорт, уже здоровался с замученным жизнью инспектором, который выскочил откуда-то сбоку, как из кулисы, пробурчал что-то невнятное и махнул рукой в сторону двери. Через несколько минут, с мигалками и сиреной проехав против движения везде, где это удалось, мы поднимались в грузовом лифте больницы.