Блейк Крауч - Хорошее поведение

– А если он психанет, когда увидит, что его мобильник не работает?

– Он будет так увлечен вами, что ему будет не до телефона.

– Задачка не из простых, – сказала Летти. – Вы и сами знаете.

– За такие задачки и платят по-крупному. Это понятно, Летиция?

– Да. Кстати, я – Летти. Я предпочитаю Летти.

– Идет. Раз уж мы теперь накоротке, я – Айзи.

– Увидимся в клубе, Айзи.

Даже в половине одиннадцатого в «Трист» стояла очередь – надо же! Летти не сомневалась, что выглядит шикарно, но в голове то и дело вспыхивала мысль о ее возрасте. Да она на пятнадцать лет старше почти всех, кто ее окружает! Конечно, ей никогда не дашь тридцать шесть, и уж точно не сегодня. Вполне может сойти за штучку, чей возраст начинается с цифры два, в зависимости от освещения, и все-таки…

Перед ней стояли две пары.

Один из парней пытался уговорить швейцара в черных легких брюках и футболке, подчеркивавшей мускулатуру. У швейцара были холодные глаза убийцы. Каких только просьб пропустить он не наслышался за свою карьеру! Швейцар перелистывал странички на своем планшете с зажимом и отрицательно качал головой.

– В списке гостей вас нет. И, чтобы было совсем понятно, в сандалиях и шортах вы туда не попадете.

– Шутишь, что ли?

– Я похож на шутника? Идите оденьтесь по-взрослому, тогда и приходите.

– Что за хрень?

Швейцар посмотрел мимо этой группы и встретился взглядом с Летти, которая протолкнулась к бархатному канату.

– Как проходит вечер? – спросила она.

– Не жалуемся. Как ваше имя?

– В списке гостей меня нет.

– У нас сегодня аншлаг.

– Давайте я предложу вам сотню?

Она уже держала банкноту в руке. Швейцар глянул вниз, взял деньги и, отстегнув бархатный канат, позволил ей пройти.

Проходя через бар перед входом в отель, откуда уже все громче доносилась музыка, Летти постаралась не мучиться угрызениями совести. Чтобы попасть сюда, пришлось дать взятку. Что было, то было. И внутри покалывало.

Все столики в баре были забронированы, тут же тусовалась шикарная публика.

Она открыла сумочку, проверила свой мобильник.

Новое смс-сообщение от Айзеи: Северная беседка у водопада .

Летти заплатила за вход и прошла в клуб.

Там толпился народ, все гудело – это был явный перегруз. Впереди была будка диджея, там вертелся чистенький белый парнишка, и за пределами этих стен никому и в голову не пришло бы, что у него такая работа. У диджея за спиной в озеро низвергался водопад. От танцпола разветвлялись дорожки; одна вела к основному бару, другая, как поняла Летти, – в VIP-зону.

Антураж, атмосфера – злачное место, что говорить; какое-то темное, но не без изыска.

Световые импульсы сбивали с толку, от танцпола веяло жаром.

Когда Летти пробиралась сквозь толпу, ее засекли два парня и попытались заманить в круг.

Воздух был наполнен запахами алкоголя, духов, пота.

Она протолкалась к дверям, что вели к северной беседке.

За пределами зоны сексуального возбуждения было гораздо прохладнее, хотя стояло лето, и вообще кругом была пустыня.

У бассейна толклись стайки женщин в бикини и мускулистых мужчин.

И здесь никуда не деться от позывов, так что голова кругом.

Надо бы выпить. Вот бы здесь кайфануть!

В таком шикарном ночном клубе Летти не была никогда – будь она тут без забот да под кайфом!..

Но она здесь на работе, а это, как ни крути, меняет дело.

Присесть на воздухе тоже негде. Все столики либо заняты, либо зарезервированы.

В дальнем углу возле столика, приткнувшегося прямо у водопада, Летти увидела Айзею. Он смеялся и выглядел отменно: синие джинсы от кутюр, элегантные сапожки, черная футболка, а поверх – зеленая вельветовая куртка. С ним стояли еще четверо парней, а женщин вокруг было в разы больше.

На то, чтобы подобраться ближе к столу Айзеи, у Летти ушло несколько минут.

Она стояла одна.

Вокруг – движуха и треп.

С деревьев свисали фонарики, был слышен шелест падающей воды.

Девять часов назад она разговаривала с Айзеей у кратера.

Кажется, это было в другой жизни.

Поездом, грохочущим навстречу катастрофе, пронеслась опасная мысль.

Тут полно женщин куда красивее тебя. Рихтер ими окружен. С какой стати он обратит внимание на тебя? С какого перепуга? Ты здесь чужая. Тебе вообще пришлось доплатить, чтобы сюда попасть.

Стоп. Может быть, заслоны действуют и на работе?

Хватит комплексовать.

Тебе приходилось делать вещи и потруднее.