- Например?
- Например, откуда киллер - или Гай, если только именно Гай его нанимал, - узнал о том, что Дамари будет утром в кафе "У Йорама"?
- Я же говорю, следили. Знаешь, какой-нибудь пацан там мог крутиться. Улучил момент, позвонил...
- И киллер тотчас приехал, тотчас шарахнул очередью? - Розовски покачал головой. - Фантастика. Во-первых, для этого убийца сам должен был повсюду следовать за Шошаном - мало ли куда тот надумал бы поехать? Добирайся потом... Так что пацанов потребовалось бы слишком много. Вовторых, за неделю, прошедшую с момента освобождения, Шошан не заметил никакой слежки - иначе он пришел бы в кафе с охраной, если уж ему так приспичило именно там выпить кофе. Нюх у него, между прочим, был звериный. И интуиция - дай Бог нам с тобой такую. Можешь мне поверить, я в том квартале прослужил начальником патруля пять лет... И вообще: проще всего было убить его сразу после освобождения. Как уже упоминавшегося мною Йорама Римера полтора года назад. Расстреляли прямо у ворот тюрьмы. Отвратительно, подло, но логично: человек, во-первых, расслаблен - на свободу выходит. Во-вторых, первые его шаги после освобождения просчитываются легко. А уже вторые - черта с два. Могут оказаться совершенно непредсказуемыми... - Натаниэль помолчал немного. - То есть, возможно ты прав. Но это лишь одна из версий. Ладно, - он поднялся из-за стола. - Давай назад ключи. Завтра с утра съезжу в Гив'ат-Рехев. Если Гай не лег на дно, я его найду. Есть у меня там старые связи...
- А я как же? - чуть растерянно спросил Маркин, послушно отдавая шефу ключи.
- Ты? - Розовски задумался. - Видишь ли, это расследование мы ведем неофициально. Так сказать, за свой счет. Поэтому я ничего не могу тебе поручать... - тут лицо его немного прояснилось. - Если ты найдешь время помочь мне, замечательно. Но, - добавил он, стоя уже в дверях, - это не освобождает тебя от прежних поручений. В том числе, и от дела, которое вел Илан. Кстати, следить будешь из кафе "У Йорама". Покрутишься там, может, какие подробности услышишь, - последнюю фразу Розовски произнес почти механически, нисколько не рассчитывая на удачу, которая вдруг улыбнется помощнику.
4.
Розовски оставил машину на стоянке рядом с торговым центром (утром здесь еще можно было найти свободное местечко), а сам направился в сквер напротив. Здесь, рядом с киоском продажи билетов спортивной лотереи "Тото" находился крохотный бар, вывеска которого уверяла всех и каждого, что именно здесь, а вовсе не в США, и находится знаменитый центр развлечений и бурной ночной жизни Лас-Вегас. Натаниэль постоял у входа, размышляя над страстью соотечественников давать всему громкие по их мнению названия. Массажный кабинет "Голливуд" с тремя тощими крашеными девицами при всем желании не мог вызвать у посетителей ассоциаций с местом обитания Шарон Стоун или Джессики Ланж. Равно как ничем не напоминала королевский дворец шашлычная под названием "Виндзор".
Но вот бар "Лас-Вегас", у входа в который стоял сейчас Розовски, кое в чем свое название оправдывал. Его владельцем был Шмуэль Козельски, один из подручных Римера. Мелкая сошка, подпольный букмекер. Не брезговавший, впрочем, сводничеством и контрабандой - опять-таки, по мелочам.
Бар был пуст, что не удивило Натаниэля: для десяти утра это вполне естественно. За стойкой в одиночестве сидел Шмуэль Козловски и читал утреннюю газету. Выглядел он весьма благообразно: акуратно подстриженные усики над скорбно изогнутыми губами, очки в тонкой оправе. Углубившись в чтение, он не обратил внимания на посетителя и взглянул на сыщика лишь после того, как Розовски постучал по стойке монеткой.
В его недовольном взгляде мелькнуло замешательство и даже короткий испуг. Он знал Натаниэля еще со времен, когда тот командовал уличным патрулем в Гив'ат-Рехев. Впрочем, знал он и то, что Розовски ушел из полиции несколько лет назад.
- Что пишут? - спросил Натаниэль. Перегнувшись через стойку он бесцеремонно забрал газету. - А-а, вчерашнее дело... "Убийство преступного лидера", - прочитал он заголовок. Ниже располагалась фотография Шошана Дамари. Шошан больше походил на вполне респектабельного и ничуть не злого бизнесмена средней руки. Отеческая улыбка, зачесанная набок седая прядь, из-за которой Дамари и получил кличку. - Что тут у нас? Ага, полиция подозревает в совершении убийства лидеров конкурирующей группировки. Так... Угу... Скажи пожалуйста! Возможна вспышка гангстерской войны, - Розовски покачал головой и изумленно посмотрел на безмолствующего Шмуэля. - Прямо не Тель-Авив, а Чикаго! Аль Капоне, Меир Лански! Ты знаешь, кто такой Меир Лански? Он был большим еврейским бандитом. В конце жизни захотел покоя, решил вернуться на родину предков, а его не пустили. Меир, говорят, очень обиделся... Да. Не повезло... - он вздохнул и вернул газету владельцу. - Что скажешь, Шмилик?
Читать дальше