Даниил Клугер - Убийственный маскарад

- Офра, - сказал Розовски, - девочка... Клянусь, у меня и в мыслях не было подшучивать над тобой. Более того: только что ты спасла двух людей от больницы и одного - от необоснованного тюремного заключения. Я преклоняюсь перед твоими аналитическими способностями, клянусь!

Треск клавишей на мгновение стих. Не глядя на шефа, Офра спросила официальным голосом:

- Значит ли это, что мне обещана прибавка к зарплате?

Натаниэль тяжело вздохнул и поспешно ретировался в кабинет.

Маркин уже устроился в своем любимом угловом кресле, вытащил из-под шкафа стопку журнал.

- Бросай-ка все это, - скомандовал Натаниэль. - Есть серьезная работа.

- Какая? - Маркин с сожалением поднялся и подошел к столу. - КфарШауль?

- Вот это дедукция! - восхитился Розовски. - Вот это интуиция! Если бы и память была такой же!

- А что - память? Я на память не жалуюсь.

- Тогда верни-ка мне чек покойного, - потребовал Натаниэль. Насколько я понимаю, вдова его не взяла.

- Так я его вложил на наш счет, - Маркин удивленно округлил глаза. - А что, разве неправильно? Я же знал, что ты возьмешься за это дело.

- Понятно, - проворчал Розовски. - Значит, знал. Так вот, на будущее запомни: ты не должен знать заранее то, чего я сам еще не знаю. А теперь слушай. Садись и записывай.

Маркин подчинился.

- Первое: меня интересует информация по деятельности компании "Лига", Розовски протянул помощнику визитную карточку, оставленную Смирновым в первое и единственное посещение агентства. - Чем занимается в Израиле, кто возглавляет. Какими были отношения между покойным и руководством фирмы. Второе.. - он немного подумал. - Второе: у Аркадия Смирнова здесь живет какой-то старый друг, кажется, с университетских времен. Живет давно...

Маркин быстро писал в блокноте какими-то странными значками, больше похожими на иероглифы.

- Что это за язык? - удивленно спросил Натаниэль. - Что за буквы?

- Между прочим, я когда-то изучал стенографию, - гордо объявил Маркин. - Так вот, это - стенограмма.

- Ишь ты! - восхитился Розовски. - Надо же... Записать-то ты записал. А прочесть сможешь? А то, знаешь, один мой приятель недавно выучил ассирохалдейский язык. По его словам, на пятьдесят процентов. Ровно наполовину. То есть, он с закрытыми глазами может нарисовать все значки, которыми эти древние ребята пользовались. А значков, между прочим, несколько сот. Можешь себе представить? Но вот незадача: написать может, а вот прочесть пока нет. Они у него все перепутались.

- Не волнуйся, - Маркин обиделся. - У меня не перепутаются. Я освоил стенографию на сто процентов. Лучше диктуй дальше. Как, говоришь, фамилия друга?

- Никак, - ответил Натаниэль. - Фамилии вдова не помнит. Странно, правда? Так что попытайся выяснить сам. Информация у меня должна быть через... - он немного подумал. - Через два дня.

Маркин облегченно вздохнул и удивился щедрости шефа. Обычно ему выделялось два часа. Правда, Розовски немедленно забывал о своих требованиях.

- Я могу взять машину? - осторожно поинтересовался Маркин.

- Можешь, - рассеянно ответил Натаниэль (он уже зарылся в какие-то свои бумаги). - Если найдешь. Честно говоря, я и сам не помню, где ее поставил.

Маркин кротко возвел очи горе и вышел из кабинета. Оставшись один, Розовски разложил перед собой несколько листочков с записями, визитные карточки. После короткого раздумья, он выбрал карточку адвоката Нешера и набрал номер, значившийся служебным.

Трубку очень долго никто не брал. Потом ответила женщина.

- Прошу прощения, - вежливо начал Натаниэль, - я хотел бы поговорить с господином Нешером. Мне была назначена встреча, но я хотел бы ее перенести.

Последовала пауза, после которой женщина раздраженно сообщила:

- Не знаю, кто и где назначил вам встречу, но никакого адвоката Нешера здесь нет.

Натаниэль немного растерялся.

- Но мне дали именно этот телефон...

Собеседница тяжело вздохнула.

- Да, кажется, он снимал этот офис, но давным-давно переехал.

- Давным-давно, - озадаченно повторил Розовски. - Вот оно что... Наверное, я что-то перепутал. А нынешний его номер вы не можете назвать?

- Не могу, - и она повесила трубку.

Натаниэль огорченно посмотрел на телефонный аппарат. Мелочь, конечно, но плохо, что расследование начинается с неприятной мелочи.

Он позвонил Смирновой. После короткого размышления, та вспомнила нынешний номер Цви Нешера. Натаниэль поблагодарил. Виктория положила трубку первой. Розовски успел расслышать чьи-то голоса - видимо, очередные посетители пришли выразить соболезнование вдове.