Андрей Левин - Желтый дракон Цзяо

Ло выстрелил навскидку и молниеносно метнулся к пальме, где стояли Джун и лысый. Пронзительно закричала Джун, зарычал от боли державший ее гангстер... Позади инспектора грохнул выстрел - справа. Видимо, Шан не успел сориентироваться и выстрелил в то место, где только что стоял Ло. "Попал!бешеным, ликующим вихрем пронеслось в голове Патрика.- Попал!" Он выпустил назад из-под руки две пули в ответ, а третью всадил в лысого гангстера, который, схватившись за руку и согнувшись, шел почему-то по направлению к инспектору. Оттолкнув в сторону падающее на него тело, Ло схватил Джун за руку и рванул ее вслед за собой, увлекая за толстый ствол пальмы - единственное безопасное место на поляне. Но в это время раздался еще один выстрел, и Джун вдруг резко остановилась, ее рука ослабла...

- Джу-ун!- закричал Патрик, обернувшись и увидев останавливающиеся глаза жены.

В исступлении он разрядил всю оставшуюся обойму в то место, откуда прозвучал выстрел, швырнул в сторону пистолет и схватил ее за плечи, словно забыв, что из темноты могут последовать новые выстрелы.

- Джу-ун! Что с тобой, Джун? Почему ты молчишь?!

На шоссе раздалось завывание полицейской сирены и визг тормозов. Оставшиеся в живых бандиты бросились в заросли. Но Патрик ничего этого не слышал.

- Джун... Ты слышишь меня? Джун! Скажи что-нибудь, Джун!- повторял он, не отдавая себе отчета в том, что происходит вокруг него.

- Патрик... Я... сказала ему... про мать... А Сенг на Бла...

Она не договорила и безжизненно прислонилась к Патрику.

Вечернюю тьму прошил свет нескольких прожекторов, и на поляне показались полицейские.

- Прочесать заросли!- отрывисто приказал худощавый мужчина в форме сержанта.

Часть полицейских бросилась в кусты. Сержант окинул взглядом поляну и подбежал к Патрику. который стоял у пальмы, держа Джун на руках.

- Жива?

Ло посмотрел на него невидящим взглядом, потом перевел глаза на жену. Сержант схватил Джун за руку, чтобы нащупать пульс.

- Кажется, бьется,- сказал он.- Но очень слабо. Несите ее в мою машину. Или нет. давайте лучше я возьму ее.

Инспектор молча отстранился от сержанта и с Джун на руках осторожно двинулся к шоссе. С помощью полицейских он уложил ее в "джип", глубоко, прерывисто вздохнул и медленно пошел по шоссе, отрешенно уставившись в темноту. Из-за поворота вынырнула машина и, заскрипев тормозами, замерла около Патрика. Из нее выскочил шеф "Си-Ай-Ю".

- Патрик! Все в порядке?

- Теон,- чуть слышно произнес Ло, даже не удивившись его неожиданному появлению.-Теон...

- Патрик, я вас спрашиваю...

- Джун!..

- Что с ней?!- Аланг рванулся к "джипу", заглянул внутрь и, повернувшись к Патрику, закричал:- Какого дьявола вы медлите?! Что вы стоите?! Немедленно в госпиталь! Я же говорил вам: не трогайте Джун. Я говорил вам! Мальчишка! Самонадеянный кретин! Как вы могли!

Слова Аланга вывели Патрика из оцепенения.

- Теон, Сенг Чена убили и закопали на Блаканг-Мати. Это сказала Джун.

- Какое это имеет значение?!- закричал Аланг на Патрика.- Немедленно в госпиталь! Слышите? Немедленно!

На шоссе вышли полицейские. Они вынесли, тело убитого гангстера. Еще двух вели со связанными руками.

- Инспектор, одному удалось уйти,- доложил сержант.

- Ушел Шан Чу,- с досадой произнес Патрик.- А ведь Джун успела ему сказать, что нам стало известно в Бангкоке.

- Вы еще здесь?!- снова взорвался Аланг.- И вы еще можете говорить о чем-то постороннем?! Крретин! Какого дьявола вы здесь делаете?!

Ло сел в "джип".

Разъяренный Аланг круто повернулся к гангстерам.

- Где ваш шеф?!- заорал он.- Где Желтый Дракон?! Где Красный Жезл? Отвечайте, паршивые собаки, или я прикажу подвесить вас кверху ногами на пальме!

Аланг был настолько взбешен, что, не задумываясь. выполнил бы свою угрозу, и бандиты поняли это.

- Мы... мы не знаем никакого дракона,- запинаясь, произнес один из них.Самый главный, которого убили... Он босс. Он приказал нам...

- А того, который убежал, мы не знаем,- заговорил второй,- мы его увидели сегодня в первый раз... Поверьте нам, господин полицейский...

- Отправьте их к нам,- обратился Аланг к своим людям, поняв по испуганным лицам гангстеров, что те не врут.

Он сел в "плимут" и, приподняв обеими руками очки, закрыл лицо.

При въезде в город Аланг, мысли которого были целиком заняты случившимся несчастьем, вдруг вспомнил, что ему сказал Патрик о разговоре между Джун и Шан Чу. Ведь Шан Чу проболтался Джун о Сенг Чэне, потому что был уверен: эта информация не дойдет до "Си-Ай-Ю". Значит, с Блаканг-Мати был выкран труп сына генерального директора по реэкспорту каучука, и это упорно скрывалось. Почему? Почему "Анг Сун Тонг" была так заинтересована в том, чтобы убийство Сенга осталось тайной? Ведь инсценировка кораблекрушения была устроена для того, чтобы никто не смог проверить, что Сенга не было на борту "Тумасика"!