Андрей Левин - Желтый дракон Цзяо

Не отвечая на вопрос Гуна, он опустился на стул, отпил немного вина, неторопливыми движениями достал сигарету, закурил. В дверях промелькнул Таи и сделал знак, что вое в порядке.

- Мы встретимся в другой раз,- сказал Красный Жезл.- Сейчас у меня нет ни времени, ни желания вести серьезные разговоры.

- Вы так любезно согласились отужинать со мной, господин Фонг,- иронически заметил Гун.- И не держите своего слова. Ай-я-яй! Боюсь, что в следующий раз уже у меня может не оказаться ни времени, ни желания...

Красный Жезл сжал кулаки: за последние десять лет никто не осмеливался так разговаривать с ним. Гун еще пожалеет о своем вызывающем тоне. Ох, как пожалеет.

- Хорошо. Если ты будешь краток,- произнес Красный Жезл, переходя на"ты",я выслушаю тебя.

- Именно для того, чтобы вы меня выслушали,- ответил Гун, словно не замечая этого "ты",- я и предложил вам встретиться в более подходящем месте, чем тот сарай, в котором вы выступали. Я опасался, что не успею заинтересовать вас до того, как в моей спине окажется нож.

- Ты полагаешь, что здесь можешь себя чувствовать в большей безопасности?

- О, я догадался, что "Син Леон" находится в сфере вашего влияния,усмехнулся Гун.- И все же здесь у меня больше шансов изложить мое предложение до конца.

- Ближе к делу,- оборвал молодого человека Красный Жезл.

- Хорошо. Итак, вы располагаете некими интересными бумагами, и мои шефы хотели бы их получить.

- Твои шефы? Кто они?

Гун засмеялся.

- Я же не задаю вам подобного вопроса?

- Послушай! - в бешенстве прошептал Красный Жезл, перегибаясь через столик к своему собеседнику. -Сказать, что ждет тебя после ужина?

-Зачем? Я и сам знаю,- продолжая смеяться, ответил Гун. -Изумительная девочка из "Негары"... Так мы о чем? Да! Мои шефы поручили мне договориться с вами о сроках.

Красный Жезл побледнел от гнева.

- И сколько же намерены заплатить твои шефы?

- За что?- Гун изобразил на лице крайнее изумление.

- За до-ку-мен-ты- с расстановкой произнес Красный Жезл, почти физически ощущая, как терпение покидает его.

- Видите ли, в чем дело.- Молодой человек отпил глоток маодая.- Это наши бумаги. Так почему же мы должны за них платить? Другое дело - небольшое вознаграждение.

Теперь засмеялся Красный Жезл. Засмеялся недобро. Значит, он ошибся, сказав Желтому Дракону, что с "Джи Хо" покончено? Несколько недоносков еще осталось, и они осмелились явиться к самому Красному Жезлу! Что ж, дружки Лима пожалеют о своей наглости.

- Одно из двух: либо ты сумасшедший, либо пытаешься сделать идиота из меня,- сказал он Гуну.- Но в любом случае это последний ужин в твоей жизни.

- Жаль,- сказал Гун.

- Не сомневаюсь,- язвительно отозвался Красный Жезл.

- Нет-нет, я не о том. Вы просто меня не поняли. Мне жаль ваших родных. Кажется, у вас есть мать и дочь. У них могут быть крупные неприятности. Так что предложение, как я уже сказал, весьма заманчивое. Вы возвращаете документы, мы - ваших родственников. Идет?

- Ах, вон оно что! Ты пытаешься меня шантажировать!

Его мать действительно была жива, но она находилась в Таиланде вместе с дочерью Красного Жезла. Лет шестнадцать назад он работал артистом в Шанхае. Тогда он еще не был Красным Жезлом. Его звали просто Фонг. В конце пятидесятых годов он решил бежать из Китая, но беременность жены заставила его отложить побег. Во время родов жена умерла, а Фонг, оставив новорожденную дочь на руках своей матери, перебрался сначала в Гонконг, а затем в Сингапур. Позже, когда он уже стал членом "Анг Сун Тонг", он смог забрать из Китая мать с дочерью, но привезти их в Сингапур не решился: если бы хоть один человек в "триаде" узнал, что Фонг - выходец из красного Китая, это могло закончиться для него печально. Поэтому Красный Жезл поселил их в Таиланде, регулярно отправлял туда деньги, но сам приезжать не решался.

Наклонившись к собеседнику. Красный Жезл негромко произнес;

- До моих родственников тебе не дотянуться. Руки коротки! А не далее как сегодня они у тебя станут еще короче.

И он захохотал, довольный своей шуткой.

Гун с невозмутимым видом достал из кармана небольшой зеленоватый конверт и молча положил на стол. Красный Жезл разом смолк: на конверте стоял почтовый штемпель Бангкока

Он бросил полный ненависти взгляд на Гуна и взял письмо. Внутри лежал небольшой листок дешевой бумаги, исписанный корявыми иероглифами, и фотография девушки, удивительно похожей на Красного Жезла. "Джи Хо" вряд ли способна на такие вещи,- мелькнуло в голове,- тогда на кого же работает Гун?"