– Shachar no tiene necesidad de abandonar Bizancio -dijo suavemente-, aquí estará seguro. Yo te acompañaré… si me lo permites.
Ana se sonrojó de nuevo, pero esta vez no desvió la mirada.
– Ya… ya no soy un eunuco.
– Lo sé.
– ¿Lo sabes? -Era una pregunta. Giuliano vio el miedo que reflejaban sus ojos. Ana tenía algo en su interior que le causaba un profundo sufrimiento. Tenía el cuerpo en tensión, como si un intenso dolor la atravesara y se adueñara de ella.
¿Qué pensaría que había querido decir?
– Deseo acompañarte como esposo -dijo a toda prisa.
Ana sintió el impulso de apartar la vista, pero aquél era el momento exacto en que debía quitar de en medio todos los secretos ocultos, costara lo que costase.
– No puedo tener hijos -susurró-. Fue culpa mía. Me he arrepentido toda mi vida, con todas mis fuerzas, pero eso no cambia los hechos. Odiaba a mi marido, y lo provoqué hasta que me golpeó… -Se interrumpió, ahogada por la pena. Deseaba pasión, dar y tomar amor, con una intensidad que la consumía, pero aquella mentira podía destruirlo todo.
– Puedo vivir sin hijos -dijo Giuliano con voz calma, acariciándole la mejilla con los dedos-. Pero sin ti no puedo sentirme plenamente vivo. Me sentiría solo, siempre solo, y eso es como que a uno le cierren las puertas del cielo. Cásate conmigo, y viajaremos a Jerusalén. Buscaremos esa senda del espíritu que asciende continuamente, o la fabricaremos. Allí habrá personas a quienes defender, y a quienes curar.
Ana tomó la mano de Giuliano en la suya y se la llevó a los labios.
– Sí -prometió-, me casaré contigo.
Venecia
Duces:Lorenzo Tiépolo (1268-1275)
Jacopo Contarini (1275-1280)
Giovanni Dandolo (1280-1289)
Giuliano Dandolo
Pietro Contarini
Bizancio
Ana Láscaris (Zarides)
Justiniano Láscaris (su hermano mellizo)
Obispo Constantino
Zoé Crysafés
Helena Comnena (hija de Zoé)
Emperador Miguel Paleólogo
Nicéforo (eunuco de palacio)
Besarión Comneno
Andrea Mocenigo
Avram Shachar
Irene Vatatzés
Demetrio Vatatzés (su hijo)
Gregorio Vatatzés (su esposo)
Arsenio Vatatzés (primo de Gregorio)
Jorge Vatatzés (hijo de Arsenio)
Cosmas Cantacuzeno
Leo y Simonis (ambos sirvientes de Ana)
Sabas y Tomáis (ambos sirvientes de Zoé)
Roma
Papas:Gregorio X (1271-1276)
Inocencio V (1276)
Adriano V (1276)
Juan XXI (1276-1277)
Nicolás III (1277-1280)
Martín IV (1281-1285)
Enrico Palombara
Niccolo Vicenze (ambos legados del Papa)
Sicilia
Carlos, conde de Anjou, hermano menor del rey de Francia y rey de Nápoles y de las Dos Sicilias
Giuseppe
María (su esposa)
· Bacco, Enrico, Eileen Gardiner y Ronald G. Musto, Naples: An Early Guide.
· Ball, Jennifer L., Byzantine Dress: Representations of Secular Dress in Eighth to Twelfth-century Painting (The New Middle Ages).
· Dalby, Andrew, Flavours of Byzantium.
· Freely, John y Ahmet S. Cakmak, Byzantine Monuments of Istanbul. Geanakoplos, Deno John, Emperor Michael Palaeologus and the West.
· Hagy Davis, John, Venice (serie Wonders of Man).
· Harris, Jonathan, Constantinople: Capital of Byzantium.
· Herrin, Judith, Byzantium: The Surprising Life of a Medieval Empire [edición española: Bizancio: el imperio que hizo posible la Europa moderna, Debate, Barcelona, 2009].
· James, Liz, Women, Men and Eunuchs: Gender in Byzantium.
· Kittell, Ellen E. y Thomas Madden, Medieval and Renaissance Venice.
· Mango, Cyril, The Oxford History of Byzantium.
· Mainstone, R. J., Hagia Sophia: Architecture, Structure, and Liturgy of Justinian's Great Church.
· Maxwell-Stuart, P. G., Chronicle of the Popes: The Reign-by-Reign Record of the Papacy over 2000 Years.
· Mitchell, Piers D., Medicine in the Crusades: Warfare, Wounds, and the Medieval Surgeon.
· Nicol, Donald M., Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations.
· The Last Centuries of Byzantium 1261-1453 (2.a ed.).
· Papadakis, Aristeides y John Meyendorf f, The Christian East and the Rise of the Papacy: The Church 1071-1453 A.D. (Church History vol. 4).
· Phillips, Jonathan, Fourth Crusade and the Sack of Constantinople [edición española: La cuarta cruzada y el saco de Constantinople, Crítica, Madrid, 2005].
· Pryor, John H., Geography, Technology, and War: Studies in The Maritime History of the Mediterranean.
· Riley-Smith, Jonathan, The Crusades: A Short History.
· Runciman, Steven, The Sicilian Vespers: A History of the Mediterranean World in the Later Thirteenth Century [edición española: Vísperas sicilianas, Alianza Editorial, Madrid, 1979].
· Talbot Rice, Támara, Every Day Life in Byzantium.
· Tyerman, Christopher, God's War: A New History of the Crusades.
· Ullmann, Walter, Short History of the Papacy in the Middle Ages.
· Ure, John, Pilgrimage: The Great Adventure of the Middle Ages.
· Walsh, Michael J., Lives of the Popes: Illustrated Biographies of Every Pope from St. Peter to the Present.
· Weitzmann, Kurt, The Hagia Sophia Kariye Museum.
· The Icon.
· Yerasimos, Stephane, Constantinople: Istanbul's Historical Heritage.
Con nombre de nacimiento Juliet Marion Hulme, Anne Perrypasó gran parte de su infancia en Nueva Zelanda. Sucesivas enfermedades, le hicieron adicta a la lectura, fundamentalmente del tema policíaco. Su vida es desconocida, como corresponde a un miembro de la Iglesia Mormona de la que forma parte.
Su prolífica obra (por contrato debe escribir dos novelas al año) de ambiente policíaco tradicional, está desarrollada en la Inglaterra Victoriana, siendo minuciosa, detallista y bien documentada, y no es de tipo deductivo, como la de otros famosos de la época, sino que se recrea en problemas sociales, ideológicos y políticos. Sus personajes, son el matrimonio Pitt en una serie, y el matrimonio Monk, en otra, que originan novelas totalmente independientes, posiblemente inspiradas en hechos reales de la época. En su juventud, fue protagonista de un oscuro episodio, con asesinato incluido, que le valió cinco años de cárcel. Este hecho fue llevado al cine en Criaturas celestiales en 1994.
***