Питер О'Доннелл - Я - Люцифер

Проверив, нет ли на пути никаких посторонних предметов, она осторожно прикрыла дверь. В комнате было темно, и только через окно пробивался лунный свет. Вынув из кармана ручку-фонарик, Модести присела у кровати. Ее пальцы нашли мочку уха Стива и легонько подергали ее.

- Это я, Стив, - прошептала она. - Только, пожалуйста, тихо. Не удивляйся и не шуми.

Продолжая шептать, она подергала за мочку сильнее. Он вдруг вздрогнул и напрягся.

- Не шуми, Стив, - повторила она и посветила фонариком - сначала на него, потом в пол, чтобы через окно никто не заметил света. Она положила руку на плечо Колльеру и начала тихо гладить. Вскоре напряжение исчезло.

Молчание, потом тихий голос:

- Я так издевался над собой за то, что все еще надеюсь...

- Нет, все правильно. Я бы рассказала тебе все до того, как исчезнуть, но это оставило бы тебе мало шансов уцелеть. Сефф мог бы догадаться. Ведь ты не великий актер...

- Такой же, как все металлурги...

- Не будем спорить, - улыбнулась Модести. - Перевернись, милый, я хочу вытащить из тебя эту капсулу.

Он на мгновение напрягся, потом расслабился, перевернулся на живот. Она же отложила фонарик и вытащила из-под рубашки широкую эластичную ленту, на которой был прикреплен небольшой цилиндрик - лампа с узким фокусом. Она наклонила голову, надела на нее ленту и включила лампу. На спине Колльера возник кружок света.

Она извлекла из кармана пару тонких резиновых перчаток и стала натягивать их.

- Сейчас я сделаю тебе укол новокаина, - прошептала она, беря в руки ампулу и шприц.

- А ты вынула свою капсулу? - спросил в ответ Колльер сам же ответил: - Надо полагать, вынула, потому что Сефф включал свой чертов передатчик.

- Да, Вилли вынул ее - успел до того, как попал к ним в лапы. Когда рванула мина, он уже уходил от меня. - Она сделала укол и стала ждать, когда новокаин начнет оказывать действие.

- А где Вилли? - спросил Колльер, чуть замешкавшись.

- С ним все в порядке. Сейчас он на крыше этого дома. А тогда упал на песок с тридцати футов, вот и все.

- Ты промахнулась? - спросил Колльер, не веря своим ушам. - Вернее, стреляла в сторону?

- В сторону, в сторону...

- Откуда же Вилли знал, что ему делать?

- Когда мы еще были в комнате, я подала ему сигнал прыгать с обрыва. Остальное он вычислил сам. У него отлично работает интуиция. Ты же сам об этом знаешь.

Колльер помолчал, затем медленно произнес:

- В подобных случаях самое важное - знать, как работает мозг у партнера. - Он произнес это с таким серьезным выражением лица, что Модести чуть не расхохоталась. Он, видно, понял это, потому что повернул голову и смущенно произнес: - Ладно, теории потом. Лучше скажи, как вы сюда попали?

- Спрыгнули с парашютом. Приземлились на крышу дома. А теперь немного помолчи. - Она взяла скальпель.

Колльер уткнулся лицо в руку и попытался расслабиться. На спине у него образовалась одеревеневшая зона, и пальцы Модести сейчас ощупывали ее края.

Модести дышала спокойно, ровно, и Стив попытался перевести свое дыхание в этот ритм. Теперь она делала надрез. Стив только мог предположить это, потому что боли не чувствовал. Она должна была пройти жировой слой, разрезать мускульную ткань и обнаружить капсулу. Один неверный шаг, и тогда...

Он сердито отринул эти мысли и начал производить в уме разные математические вычисления. Возьмем, например, число. Пусть это будет сто сорок восемь тысяч двести девять. Возведем в квадрат...

Время шло.

- Порядок! - вдруг возвестила Модести и положила что-то на кусочек клеенки. Краем глаза Стив увидел белую капсулу и щипцы, которые она положила рядом. Теперь Модести действовала тампоном. Он повернул голову, чтобы лучше разглядеть белую капсулу.

- Господи, - срывающимся голосом произнес он. - Я и не подозревал, что можно так ненавидеть этот маленький предметик.

- Я тебя понимаю. Но немножко помолчи. Я хочу наложить пару швов. Вообще-то это необязательно, но в ближайшие несколько часов у нас могут возникнуть проблемы и придется пошевелиться.

- Кулачный боец из меня такой же никудышный, как и актер, - грустно произнес Стив. - Но зато, быть может, мне удастся кого-нибудь пристрелить. А что, неплохая идея...

- Попробуем это тебе устроить, - прошептала она, потом наложила на рану повязку и закрепила ее пластырем. - Ну, а теперь вставай, Стив, сказала она, снимая с головы ленту с лампой и уменьшив ее яркость.

Колльер сел, опустил ноги на пол. Модести аккуратно завернула капсулу в клеенку и положила в аптечку вместе с медицинскими принадлежностями.