Ева Львова - Состояние аффекта

– Отмучилась наша Верочка!

Устинович-младший в знак уважения перед покойной благоговейно склонил голову и негромко проговорил:

– Надо бы родственникам сообщить.

Женщина перестала рвать юбку и, возмущенно фыркнув, ехидно осведомилась:

– А я кто, по-вашему? Или родная сестра у гоев не считается родственницей?

Пропустив мимо ушей обидное замечание, Борька недоверчиво покосился на собеседницу и с сомнением в голосе протянул:

– Разве у Веры Рудь была сестра в Израиле?

– А вы, простите, кто такой, что интересуетесь? – подбоченилась дамочка.

– Я адвокат ее дочери Агаты Рудь, зовите меня господин Устинович. А вас как величать?

– А я Галина, – недовольно буркнула она. – Не понимаю, почему я должна разговаривать с каким-то адвокатом?

– Хотя бы потому, что у меня есть бумага из полиции, подтверждающая полномочия.

– Какие полномочия?

– Задавать вопросы на интересующие меня темы. Вот я и интересуюсь – разве у Веры Рудь была в Израиле сестра?

– Господин Устинович, – надменно проговорила Галина. – Сестра-то у Веры имелась, а вот дочери как раз таки и не было. Вы все перепутали. Последние полгода жизни у Веры был муж Коля, благородный человек, вот у него есть дочь Агата. Когда мы жили в Нижнем Новгороде…

– Где вы жили? – удивился Борис.

– До того как Вера через брачное бюро познакомилась с Николаем, мы жили в Нижнем Новгороде, – терпеливо рассказывала сестра покойной, опасаясь прогневать обладателя заветной «бумаги». – Затем Вера стала переписываться с израильским женихом Николаем – сваха сказала по секрету, что Коля специально прислал на Веру запрос. Он искал женщину именно с такими именем и фамилией по всей России и нашел свое счастье в Нижнем Новгороде. Мы приехали сюда, но Верочка тяжело заболела. Николай устроил ее в этот госпиталь, каждый день навещает и подбадривает. Вера рассказывала: Жакетов обещал познакомить ее с дочерью Агатой, чтобы Вера окончательно почувствовала себя частью большой и дружной семьи.

Сестра покойной говорила и говорила без остановки, перемежая русскую речь иудейскими словечками, из чего Борис сделал вывод, что ее семья перебралась в Израиль не так давно, и, чтобы чувствовать себя уверенно, Галина пытается казаться набожнее самого ортодоксального хасида. Борис припомнил разговор с монахом-полицейским Бенджамином, и в голове его начал складываться пазл.

– Как, вы сказали, фамилия Николая? – прерывая бесконечный поток слов, спросил он у женщины.

– Жакетов, – слегка смутившись, повторила она. – Он не из наших, но все равно Коля в душе имеет хэсэд шель эмет – истинное милосердие.

– Имя Лев Рудь вам ни о чем не говорит? – на всякий случай уточнил Борис.

Галина замотала головой, отчего на широком лбу ее запрыгали кудряшки, и быстро проговорила:

– Не знаю я такого человека. У нас есть кузен в Ростове, но его зовут Савелий, а отец наш – Даниил.

– Да вы не стойте, звоните Жакетову, звоните, – распорядился Борис. – Попросите его приехать и забрать тело, скажите, что сами не можете – очень расстроены свалившимся на вас горем. Куда сейчас ее повезут?

– На территории госпиталя есть хевра кадиша «Хабад Шомрей Шабос» – еврейское похоронное бюро. Само собой, туда!

– Отлично, я пойду с санитарами и переговорю с администрацией заведения.

– С габаем, – поправила Бориса женщина, доставая мобильник.

– Что?

– В хевре кадише нет администрации, там есть габай – староста общины.

– Ну да, конечно, поговорю с габаем, – согласился Борис, следуя за каталкой, на которую переложили тело покойной Веры Рудь и теперь вывозили в коридор, чтобы грузовым лифтом спустить в морг.

Один из санитаров объяснил Борису, где находится хевра кадиша, однако Борис все равно изрядно поплутал по разросшемуся парку, пока добрался до места. К флигелю красного кирпича он подошел только через полчаса. Войдя в просторный светлый холл, приятель втянул носом резкий приторный запах благовоний, постучался в одну запертую дверь, в другую – никто не открыл. Тогда Устинович-младший начал дергать все двери подряд. Поддалась только самая дальняя, за которой кудрявый друг увидел лестницу, ведущую круто вниз. Он уже хотел было по ней спуститься и посмотреть, есть ли кто живой, но тут на плечо ему опустилась чья-то горячая ладонь. Борис обернулся и лицом к лицу столкнулся с приятным мужчиной средних лет в кипе на волнистых, с проседью, волосах.

– Господин что-то ищет? – на идиш спросил человек в кипе.