Лори Кинг - Элементарно, Ватсон!

Коктейль «Гибсон» появился во времена «сухого закона»; назван в честь Чарлза Даны Гибсона, американского художника и иллюстратора. Излюбленным напитком художника был мартини с джином, украшенный маринованной луковицей.

Виноват ( лат .).

Другое название — «шляпа Шерлока Холмса», хотя Дойл в своих рассказах никогда не упоминал, что Холмс носил такой головной убор. Он появился у знаменитого сыщика с легкой руки первых иллюстраторов.

Роман американского писателя Джона Кеннеди Тула (1937–1969).

Американская телевизионная подростковая драма (2007–2012), основанная на популярной одноименной серии романов писательницы Сесили фон Цигезар.

Главный герой американского короткометражного комедийного фильма «Музыкальный блог доктора Ужас» (2008).

Чудесно, замечательно ( ит .).

Африканская методистская епископальная церковь.

За нас ( шотл .).

За таких, как мы ( шотл .).

Джулиани, Рудольф (р. 1944) — американский политический деятель, известный своей честностью.

Toys «R» Us — одна из крупнейших сетей магазинов игрушек в США.

Также «Внешний мир» — так жители Аляски называют остальные континентальные штаты США, а иногда и любое место за пределами Аляски.

Так жители Аляски называют области штата, в которых нет развитой дорожной сети и куда нельзя попасть на пароме. Большая часть коренного населения Аляски живет в буше.

Подпольные питейные заведения времен действия «сухого закона» в США.