Крейг Райс - Убийство по-домашнему

— К черту Нэйта, — сказал я, изучая нежный профиль Селены. — Лучше расскажи мне что-нибудь обо мне. Я люблю тебя?

— Не знаю, Горди. В самом деле не знаю. А как по-твоему, ты меня любишь?

— Да, первое впечатление, что, вероятно, да, — сказал я и поцеловал ее. — А ты? Ты меня тоже любишь?

Она чуть отодвинулась и грациозно потянулась всем телом.

— Ты само очарование, Горди! Я тебя просто обожаю! В самом деле!

— Но у меня, говорят, паршивый характер. Я негодяй… люблю заглядывать в рюмку…

— Чувствую, что Марни уже успела приложить здесь руку, — сказала Селена, и на ее лице появилась почти ненависть. — Отвратительный маленький дьявол! Что она тебе наболтала?

— Только то, что я негодяй и мерзавец.

— Нет, вы только послушайте! Из-за этой девушки я когда-нибудь заболею! Что из того, что ты любишь немножечко выпить? Все любят.

— Ты тоже иногда пьешь немножечко больше чем нужно?

Она улыбнулась, а потом громко рассмеялась своим свободным искренним, чуть хрипловатым смехом.

— Любимый, я всегда все делаю «немножечко больше…»!

Она внезапно села в кровати, разгладила платье и погасила сигарету в пепельнице.

„— Мой милый… все это очень красиво и весело, но я ведь должна была помочь тебе быстро и подробно вспомнить твое прошлое.

— Ты действительно пыталась это сделать, — сказал я.

— Ничего подобного. Я не делала абсолютно ничего, кроме того, что ужасно радовалась, что мой муж пришел в сознание! Ты не можешь себе представить, как досадно спать в одной комнате с мужем, который лежит без сознания и неподвижно, как колода!

— Так значит, ты все время спала в этой комнате?

— Ну, конечно же, в этой! — Она широко раскрыла глаза. — С первой минуты, когда тебя привезли из больницы. — Она показала рукой на другую кровать. — А где же еще, по-твоему, я спала?

— Я только сейчас начал над этим задумываться, — ответил я.

— В самом деле, любимый, это было ужасно… Ты весь в гипсе и в бинтах… — Селена улыбнулась и закурила новую сигарету, глубоко затягиваясь дымом. — Но давай поговорим о чем-нибудь другом.

О чем угодно. Например, хотя бы о том, что ты должен вспомнить…

— Прекрасно! — сказал я. — В таком случае, может быть, о Лиге Чистоты «Аврора»?

— Лиге Чистоты «Аврора»? Неужели мы обязательно должны говорить именно об этом?

— Насколько я понимаю, вы считаете, что я должен все знать о ней. Что это очень важно.

— Да, верно, это невероятно важно, но вместе с тем и невероятно скучно!

— Вот именно! Именно поэтому начнем с Лиги Чистоты.

Она надула пухлые губы.

— Ну, ладно, будь по-твоему. Итак, все началось с твоего отца. Подозреваю, что отца ты тоже не помнишь?

Я покачал головой.

— Я только слышал, что его звали Гордон Френд Второй и что вот уже месяц, как он умер. И это все.

— Твой отец… — Селена задумалась. — Как бы тебе описать твоего отца? Он был невероятно богатым человеком, адвокатом в Сэйнт-Поле. И это самое приятное, что я могу сказать тебе о нем. Однако самой важной чертой его характера было то, что он очень высоко держал голову. — Она задумчиво взяла мою руку и почти неосознанно начала её поглаживать. — Невероятно высоко. Все ему мешало. Сигареты, танцы, помада, алкоголь, секс…

— Ага, понимаю! Рассказывай дальше.

— Какие у тебя приятные руки, любимый! Такие большие и сильные. Как у моряка.

— Моряк… — Что-то шевельнулось в моем подсознании. — Селена, мне кажется…

— Ах, да, мы говорили о твоем отце, — перебила меня Селена и, оторвав взгляд от моих рук, начала говорить очень быстро:

— Что еще можно было бы сказать о нем? Ну, так вот, как ты можешь себе представить, он был человеком с трудным характером. И тут, внезапно, десять лет назад, когда жизнь с ним становилась все более и более мрачной и почти невыносимой, твой отец столкнулся с Лигой Чистоты «Аврора» и до смерти влюбился в эту организацию!

Легкое беспокойство, которое во мне пробудилось, внезапно угасло. Я почти забыл о нем, слушая рассказ Селены.

— Он поддерживал с ней сексуальные отношения? — спросил я.

— Горди! Не будь таким фривольным! — Селена улыбнулась и опустила глаза, чтобы посмотреть на меня. Она по-прежнему держала мою руку прижатой к груди. — Лига Чистоты «Аврора» — это светская организация, и её цель — внедрение в Соединенных Штатах чистоты нравов. Для этого она издает сотни и тысячи брошюрок в духе: «Танцы, юная девушка, — это вымысел дьявола!» или: «Дьявол получает свою долю с каждой бутылки виски!» и тому подобное. Лига ежегодно организует летние лагеря для молодежи, где насаждает чистоту нравов и простоту. Ну и, естественно, Лига категорически против…