Роберт Крейз - Заложник

– А как же Смиты?

Деннис собирался ответить, но его опередил Марс:

– Они сгорят.

У Денниса по спине побежали мурашки.

– Господи, Марс, никто не должен сгореть. Мы отведем их сюда, в гараж, перед тем как смыться.

Для поджога дома решили использовать бензин. Марс взял пластмассовый воздушный шланг от большого аквариума, чтобы перекачать бензин из бака «ягуара». Наполнив семилитровую канистру и пластмассовое ведро, они перенесли бензин в дом. Тут до них донесся шум двигателей новых машин, подъезжавших к дому.

Вдруг фасад дома ярко осветился, дверь гаража четкой рамкой выступила из тьмы, даже в окно туалета сквозь листву олеандра проникли лучи света.

– Какого черта? Что происходит?

Все трое поспешили в переднюю часть дома, расплескивая бензин.

Деннис и Марс оставили бензин у входа и бросились в кабинет, где на диване по-прежнему подергивался Уолтер Смит.

Слепящие лучи света пробивались сквозь жалюзи, разрисовывая парней полосами, словно зебр. Деннис приоткрыл жалюзи и увидел еще два полицейских автомобиля. Все четыре машины включили фары, направив их на дом, вертолеты зажгли прожекторы.

На телеэкране было видно, как машины Управления полиции Лос-Анджелесского округа катят по темным улицам Йорк-Истейтс. Деннис мог наблюдать, как снайперы спецназа перебегают овал яркого света от вертолетов, распределяясь по микрорайону.

Деннис снова выглянул из-за жалюзи, но прожекторов было так много, что свет слепил глаза. В двадцати метрах от дома могли стоять несколько сотен копов, а он их все равно бы не разглядел.

Все опять переменилось. Минуту назад у него был отличный план побега, а теперь дом был будто солнцем освещен со всех сторон и целая армия копов заполнила улицу. План побега через соседний двор провалился.

Деннис направился к двери:

– Пойду еще раз проверю окна, ладно? И надо убедиться, что Кевин там не заснул. Марс, ты следи, что там по телевизору показывают. В случае чего – кричи.

Марс молча прислонился к стене. Деннис бросился в гостиную к Кевину.

– Ну что там? Мы не уходим?

– По всему чертову микрорайону кишат копы и снайперы.

– Что же нам теперь делать?

– Не знаю! Они столько прожекторов понаставили, я рассмотреть ни хрена не могу. Может, чего увижу по телику в бронированной комнате.

Деннис оставил Кевина у входа в прихожую и помчался в спальню. Оттуда – в бронированную комнату.

Он увидел Марса у окна, Дженнифер, привязанную к стулу в комнате наверху. Он не увидел мальчишку, но не обратил на это внимания: Деннис пытался разглядеть, что делается снаружи. Безуспешно.

Деннис изучал кнопки и переключатели под мониторами. Никаких надписей там не было, но ведь терять ему нечего! Если переключатель был поднят вверх, он опускал его вниз, если кнопка была утоплена, он отжимал ее. Вдруг тот монитор, который ничего не показывал, кроме теней у стены за бассейном, ярко осветился. Два спецназовца с винтовками перелезали через стену.

– Черт! – Деннис помчался назад с криком: – Они идут! Кев! Марс! Они наступают!

В темноте Деннис подбежал к стеклянной двери за кухней. За слепящей завесой света ему не было видно копов, но он знал, что они там. Он, не размышляя, дважды выстрелил во тьму. Оба стекла двери разлетелись вдребезги.

Деннис боялся, что они сейчас выстрелят в дом гранатами со слезоточивым газом и ворвутся внутрь. Может, они уже где-нибудь ломают стену.

– Марс! Кев! Надо брать детей!

Деннис бросился наверх, Кевин – за ним.

За три минуты до того, как Деннис Руни увидел спецназовцев и дважды выстрелил из пистолета, Томас вылез через люк в потолке прачечной и опустился на верхушку водонагревателя. Осторожно нащупал ногой стиральную машину и соскользнул на пол.

На минуту он замер, прислушиваясь. Ему слышны были голоса Кевина и Денниса, хотя слов разобрать он не мог. Потом голоса смолкли. Томас прокрался через прачечную к отцовской мастерской. И эта комната, и прачечная находились позади гаража.

У отца было хобби – он любил клеить пластмассовые модели космических кораблей. А еще у отца имелся пистолет – девятимиллиметровый «ЗИГ-Зауэр». Он хранился в металлическом ящичке на самой верхней полке. Раньше папа держал его под передним сиденьем «ягуара», но мама подняла такой кипеж, что папа забрал его из машины и положил в этот ящичек.

Томас влез на стол, встал на цыпочки. Кончики пальцев коснулись края ящичка, и Томасу удалось сдвинуть его к краю полки.