Андрей Негривода - Человек войны

«Итальянка» – в этой довольно мощной «противопехотке» не было ни одного металлического элемента – все детали изготовлены из прочного пластика, осколки от которого не менее опасны, чем металлические. Найти такую мину можно только по старинке – с помощью тридцатисантиметрового щупа-спицы, «прокалывая» землю. Ну, или еще можно автоматным шомполом.

МОН – мина осколочная направленного действия. Были и «50», и «100» – это уже дальность поражения «готовыми осколками».

Кондор – это был самый первый позывной Андрея в Легионе, и теперь он к нему возвращался.

Именно эта мысль первой пришла в голову Андрею тогда, в перуанских Андах, когда он очнулся от очередного приступа малярии. Все те события были описаны в книге «Подвиг в прайс не забьешь».

«Стингер» – известный во всем мире ПЗРК с самонаводящейся на двигатели вертолетов или самолетов, тепловой ракетой, класса «земля – воздух». Правда, наша «Игла-1» ничуть не хуже, а даже лучше этих хваленых «Стингеров» по кое-каким техническим характеристикам.

События, описанные в книге «Полет за моря-2».

События, рассказанные в книге «Огненный торнадо».

События, которые были описаны в книге «Подвиг в прайс не забьешь».

«На войне как на войне!» ( франц .)

Безоткатные орудия – артиллерийские установки, специально созданные для ведения огня в горных условиях.

«Джихад» – так еще во времена нашей «афганской» войны боевики называли реактивный шестиствольный миномет калибра 80 мм. Американское детище, появившееся в Афгане только в 87-м... Удобный и относительно легкий – всего-то 43 кэгэ – крепкому мужику абсолютно под силу, да станок столько же – для заряжающего, его можно было втащить куда угодно! Что «духи» и практиковали. Хотя... Наиболее излюбленный вариант у них был установить «Дракона» (это было родное, американское «имя») в кузове пикапа. Получалась такая американо-афганская «Катюша» ... И, надо сказать, очень действенное оружие было! И, слава богу, что оно не появилось за Речкой в 80-м – много больше было бы потерь...

«Мама всех бомб» ( англ .).

Понял, юноша? ( дари )

События, которые были описаны в книге «Полет за моря-1».

Красавица! Я очень извиняюсь! Скажи мне, пожалуйста, сладкая моя, какой сегодня день, какое число?! Который час?! ( иврит )

Воскресенье, тридцатое декабря! Четверть восьмого... Надо меньше пить, свинья! ( иврит )

Спасибо, красавица моя! Спасибо! ( иврит )

События, рассказанные в книге «Подвиг в прайс не забьешь».

Об этой девушке, из-за которой наш герой стрелялся, ты уже знаешь из книги «Подвиг в прайс не забьешь».

По еврейским религиозным законам, по Торе, совершеннолетие мальчика наступает в 13 лет – бармыцтво, а девочки в 12 – батмыцтво.

Аялон – широкая, четыре полосы в одну сторону, скоростная автомагистраль, которая начинается от Кейсарии и тянется больше 120 километров до Бейт-Лехема. В Тель-Авиве, который Аялон рассекает пополам, эта магистраль превращается в шестиполосную, но даже и этого мало для того потока машин, который образуется здесь в часы пик утром и вечером.

Кибуц – некое израильское подобие нашего колхоза. С кибуцев, собственно говоря, и начало строиться все это государство.

На железнодорожный вокзал! Побыстрее, пожалуйста! ( франц .)

Ох, уж эти русские! Вечно они торопятся, как корсиканцы! ( франц .)

Андрей тогда только улыбнулся многозначительно. Аспиды – это одна из групп самых ядовитых африканских змей. Местные жители этих змей с ярким «сигнальным» окрасом боялись больше, чем гадюк или кобр, – от укуса аспида до сих пор не придумано никакого противоядия. Аспид если уж и кусал, то кусал смертельно.

После афганских событий годичной давности Павел опять, как и в былые годы, вернулся к позывному Гром, а Водяным его теперь называли только в штабах, да и то по инерции.

Дизель и Гранд, которые таскали на себе не только пулеметы, но и легкую «оптику» Кондора и Питона, были номерами «2» и «4». Оса, будучи «вторым» у Вайпера, был «6», его брат Тень и Джагглер соответственно – «8» и «10». Все удобно и просто!