Андрей Негривода - Подвиг в прайс не забьешь

Реакция девушки на его хрип была еще более странной, чем та, первая, на открытые глаза.

Она сначала шмякнула тампон в таз, да так, что брызги полетели во все стороны. А через секунду рванула галопом к двери, стартанув из положения «сидя на табуретке», что-то громко и даже как-то заполошно крича на незнакомом Андрею языке. Она выскочила словно ошпаренная из палаты, но убегать далеко не стала, а остановилась там, за дверью, продолжая орать во все горло, наводя, судя по звукам, немалый переполох.

– Чего ты орешь, дура? – прохрипел Андрей еще раз и попытался оглядеться.

Да. Это действительно была больничная палата. Причем складывалось такое впечатление, в довольно приличной, возможно, даже частной больнице...

– Не камера тюремная, и на том спасибо...

Дальше ни додумать, ни договорить он не успел – в дверь ворвались трое. Девушка, которая теперь не кричала, а почему-то плакала, толстячок в белом халате и очках, который напомнил Андрею колобка, и высокий, подтянутый военный лет пятидесяти, с суровым лицом, но странно добрым взглядом.

– Bonjour, Alen! Bonjour le capitaine mien cher! [27]– наклонился он к Андрею.

– Не понял?

Что-то до боли знакомое было и в этом военном, и в том языке, на котором он говорил. Что-то... Но вот что? Кто он? И почему говорит по-итальянски? А может, по-французски?..

Андрей наморщил лоб, пытаясь собрать воедино все, что он помнил, только... Почему-то оказалось, что помнит он не так-то уж и много...

Военный с недоумением встретился взглядом с непонимающим взглядом лейтенанта и заговорил опять:

– Tu me comprends? Tu m’apprends, le fils? [28]

– Я вас не понимаю! – мотнул головой Андрей и вновь заговорил по-русски. – Кто вы, что вам от меня надо?

– Le docteur? Que se passe? Il ne me comprend pas du tout? [29]

«Колобок» подошел к Андрею, накрыл его простыней и обернулся к военному:

– C’est l’amnesie temporaire, le general... Tel parfois il arrive... Mais il, au moins, parle russe cela il est dejа bon! [30]

Генерал внимательно и с сожалением смотрел несколько минут на Андрея, а потом опять обратился к «Колобку»:

– L’interprute m’est necessaire! Le provoquez le caporal malade, le docteur! [31]

– Le caporal Kuznetsov pas encore en ordre! [32]

Военный как-то очень уж строго посмотрел на пухлого доктора и произнес:

– Provoquez! Je pense qu’il ne refusera pas de nous aider!.. [33]

«Колобок» ушел куда-то, оставляя их в палате втроем.

Андрей внимательно присматривался к этому странному военному, напрягал память, знал, что вот еще чуть-чуть, еще совсем немного, и он его вспомнит, и вспомнит эту шикарную блондинку, которая теперь тоже казалась ему знакомой, но... Ответ, который «лежал на поверхности», пока не давался в руки, как он ни напрягал свои мозги...

«...Что-то тут не то, Андрюха! Я же все помню!.. Наверное... А они что-то себя странно ведут, слегонца... Дядька этот, сразу видно, большая шишка в армии – серьезный мужик! Не иначе как генерал!.. А девку, вон, за плечики обнял, по головке гладит... А та чего-то рыдает у него на груди... Тоже мне, „плакательную жилетку“ себе нашла, дура!.. А по всему видать, тоже военная телка! Только какого-то блядообразного вида!.. Странно все это!..»

Прошло несколько минут, и в палату, предварительно постучавшись, вошел парень в фиолетовой пижаме, из-под которой на груди проглядывали бинты. Ах! Как он был знаком Андрею! Ах, как знаком!..

Пришедший подошел к военному, вытянулся по стойке «Смирно!» и проговорил, чеканя каждое слово:

– Monsieur le general! Le caporal-chef des Kuznetsov est arrive! [34]

Генерал, как уже успел догадаться Андрей, отстранил от себя плачущую на его груди девушку и обратился к солдату в больничной пижаме. Обратился не как военный, а как пожилой, уставший человек. Тихо и мягко:

– Librment! Ecoute, le caporal, je dois parler beaucoup а ton lieutenant! Et ton aide m’est necessaire!.. Chez lui l’amnesie... Il ne m’a pas appris et... On parle seulement en russe... L’interprute, le soldat m’est necessaire, est tres necessaire... [35]

А затем взял его под руку и подвел к кровати, на которой лежал Андрей, и заговорил что-то на знакомом для него, но теперь ставшем почему-то абсолютно непонятном языке.

– Здравствуй, командир! – проговорил парень по-русски.

А вот это уже было понятно! Настолько, что Андрей даже дернулся, словно его ударило небольшим разрядом тока:

– Привет... – Он внимательно посмотрел на парня в пижаме. – Почему ты говоришь «командир»? Ты кто?

И такая боль вдруг появилась в глазах этого парня, что Андрей понял, что сказал что-то не то, что-то обидное! Только вот что? Чем он обидел этого парня, который к тому же был, скорее всего, русским.

– Ты меня не помнишь, командир?

– Я тебя знаю – это точно! – Андрей попытался хоть как-то реабилитироваться. – Только... Извини... Что-то с мозгами происходит... Я вас всех знаю! Только не могу вспомнить, откуда... Ты уж помоги мне, братишка... Ладно? Подтолкни немного... А я потом и сам сумею... Наверное...