– Я не обвиняла… – вставила было Долорес.
– Молчать, – холодно прервал ее Торрес. – Слушайте приказ. Сейчас же отправляйтесь на побережье и ищите вашего русского друга. Хоть он и пустой человек, но оставлять его без присмотра нельзя. Хотя бы ради того, чтобы он снова не напился и не устроил очередную драку. Задание понятно, майор?
– Понятно.
– Выполняйте.
Торрес уже потянула за собой дверцу, когда у Долорес зазвонил телефон.
– Да? – сказала она и тут же воскликнула. – Где вы?
Полковник уставился на нее. Характер восклицания не оставлял сомнений в том, что это звонил сбежавший русский.
– Что!? – страшным голосом закричала Долорес. – Этого не может быть.
Первые догадки еще только начали мелькать в голове генерала, а настроение у него уже было безнадежно испорчено.
– Это русский? – спросил он, выскакивая из джипа.
Долорес кивнула, глядя на него страшными глазами.
– Дайте трубку!
Долорес отняла трубку от уха.
– Он уже все сказал…
– Что? – потребовал Торрес. – Что он сказал?
– Он сказал, – медленно произнесла Долорес, – что сейчас он находится в отеле «Корона»…
И, сама боясь того, что скажет, завершила:
– Под именем Майкла Худлума.
Полковнике Торрес оцепенел.
– Не может этого быть.
Однако соображал он быстро.
– Он все у нас выведал… Место, имена, пароли…
Из второй машины выбрался Феликс, подошел, шаркая подошвами, к генералу.
– Шеф, тут такое дело… Я вроде бы изготовил три модулятора.
– И что? – думая о своем, спросил Торрес.
– Так вот, сдается мне, один пропал. Я не сразу заметил, спешка, то-се, а теперь вот вспомнил. Я думаю, он упал под стол…
– Русский! – переглянувшись, в один голос сказали генерал Торрес и майор Эсперанце.
– Дьявол! – выругался генерал. – Он обставил нас по всем статьям. И теперь операция под угрозой. Если его вычислят, нам конец…
– Надо остановить нашего человека, – напомнила вполголоса Долорес.
Торрес смерил ее уничтожающим взглядом.
– Вы еще смеете мне указывать? Это по вашей вине произошел сей вопиющий инцидент. Подумать только!
Он прошелся взад-вперед вдоль машины.
– Нет, но как они посмели? Эти русские просто не имеют пределов наглости.
Впрочем, разорялся Торрес недолго. Ситуация хоть и осложнилась, но не превратилась в катастрофу. Во всяком случае, пока.
Он достал мобильный и набрал номер.
– Луис, операция отменяется. Да, полностью. Езжайте в Управление. Я скоро буду.
Усевшись в джип, генерал глянул на Долорес.
– Запомните, майор: если ваш русский дружок провалит операцию и президент пострадает, вы пойдете под трибунал. И молите Бога, чтобы ваша дочь не осталась сиротой.
И он с силой хлопнул дверцей.
Завыла сирена, джип и сопровождающие его машины помчались в Каракас.
Долорес осталась стоять у дороги одна, впервые за всю свою жизнь не зная, что ей делать.
Машинально она достала из кармана телефон. Поискала последний входящий звонок. Тщетно. Телефон русского, видимо, снабженный специальной программой, не зафиксировался в памяти.
Ей оставалось только одно: ждать.
Позвонив Долорес, Роман сел на диван, достал из кармана модулятор и, прикладывая его к горлу наподобие ларингофона, минут пять упражнялся в разговоре с самим собой, старательно подражая Дугану-Худлуму, наверняка замученному людьми генерала Торреса до смерти.
Попутно от думал о том, какие шаги предпримет Торрес.
Надо полагать, генералу хватит ума не присылать в «Корону» своего агента. Ибо два Худлума – это слишком и автоматически ставит крест на операции.
Изымать Романа силой из игры Торрес тоже не будет. Скорее всего, какой-нибудь неприметный человечек уже сообщил, куда следует, о приезде «американца», и пытаться изменить ход событий – себе дороже.
Честно говоря, выбор у венесуэльских товарищей невелик. Им остается только сидеть и ждать, когда он позвонит. Ну, и понятно, проклинать наглеца, вмешавшегося в операцию столь возмутительным образом.
О том, как все это отразится на Долорес, Роман старался не думать. Женщина она взрослая, целый майор, стало быть, в их деле не новичок. Ну да, поступил он по-свински. Так ведь не по своей воле. Над ним – свое начальство, и его приказ он обязан исполнять в первую очередь. Так что тут у него оправдание имелось железное. Хотя совесть, конечно, покалывала.
Добившись того, что его речь стала похожей на слегка гнусавую речь Худлума, несомненного уроженца южных штатов, Роман положил перед собой телефон и набрал номер. Затем, прижимая левой рукой модулятор к горлу, приложил трубку к уху.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу