— Где я?
— Перестань, Майкл — с доброй улыбкой сказал Ковальски — ты уже все прекрасно понял — и где ты находишься и кто я такой. Признаться, я не понимаю, как ты нашел нашу базу — но скоро мы это выясним.
— Не понимаю… — пробормотал я, имитируя посттравматическую амнезию
— Да все ты понимаешь… Все! Только одного ты не понимаешь — во что ты вляпался. Кстати, Майк скажи, как тебе понравилось убивать американцев?
Смысла притворяться и в самом деле нет — Мартин хорошо знал меня, а я его. И провести мне его не удастся….
— А как тебе понравилось сбивать американский вертолет с вице-адмиралом на борту, а Мартин? Впрочем, ты перед грязной работой никогда не останавливался…
Мартин Ковальски трижды негромко хлопнул в ладоши.
— Браво! Браво! Вот теперь узнаю старого доброго Майка Рамайна. Как я понимаю, моим словам ты все равно не поверишь, чтобы я тебе не сказал?
— Поверить… Ты профессиональный лжец, Мартин — устало сказал я — многие из тех, кто тебе поверил в свое время уже на кладбище. И я в их число входить не собираюсь — уж поверь мне.
Мартин гадко улыбнулся, думая о чем-то своем.
— Ты прав, Майк… — медленно сказал он — мне верить нельзя. И ты это знаешь, как никто другой. Но у меня есть кое-кто, кому ты точно поверишь…
— Уж не святой ли апостол Петр? — ехидно осведомился я
— Кое-кто получше… — гадко ухмыльнулся Мартин, нажимая одну из кнопок на пульте — и уж точно покрасивее апостола…
Через пару минут замаскированная дверь в углу, за спиной Ковальски бесшумно открылась. И в кабинет, модельной походкой как на подиуме, вошла Николь…
Ирак, Багдад
Район Садр-сити (продолжение)
08.10.2006 г
— Рад тебя снова видеть Ники, давно не виделись… — я выдавил из себя улыбку. Но на душе было погано, как будто туда плюнул дорогой тебе человек. Да… Вот это ты вляпался, коммандер Рамайн…
Сразу вспомнилось, как во время обучения на «ферме» старый и мудрый "Дядя Том" (такова была кличка этого преподавателя у нас, сопливых начинающих) своим занудным голосом рассказывал нам о том, что такое "медовая ловушка" [92] Профессиональный термин: получение информации дамами через постель.
и к чему может привести неразборчивость в половых связях. И как весело мы это слушали и с какими ехидными усмешками мы это потом обсуждали. Вот и досмеялся — теперь плакать хочется, да уже поздно.
Можно конечно сказать, как в дурном мексиканском сериале: "Ах ты шалава, получается ты спала со мной ради информации!!". Только не дождетесь. Старший офицер ВМФ США так унижать себя не будет. Не на того напали.
Николь как-то странно смотрела на меня, в ее глазах было что-то такое, что я не смог определить. Жалость какая-то что ли? Еще этого не хватало.
— Я, пожалуй, вас оставлю… голубки… — мерзким тоном сказал Ковальски, вставая со стула и направляясь к двери — извини, Майк, резинки у меня с собой нет, а то бы одолжил… Не скучай…
— Да пошел ты, козел… — абсолютно без злобы сказал я
Хлопнула дверь. Я смотрел на Ники, она смотрела на меня. Говорить ничего не хотелось, да и не о чем тут было говорить. Не о чем…
— Ты, наверное, думаешь, я сучка… — начала Николь
— А это имеет значение, то что я думаю — ядовитым тоном осведомился я — по-моему, разницы уже никакой нет. Впрочем, да, Николь, ты настоящая сучка. Поэтому ты мне всегда и нравилась.
— Ты многого не знаешь — каким-то надтреснутым голосом сказала Николь — ты работал на врагов, сам того не понимая
— Так объясни…
— Ты, наверное, уже понял, что я здесь занимаюсь не бухгалтерскими делами…
— Да уж догадался… — ехидно сказал я
— Сейчас я работаю в отделе взаимодействия Минюста США…
Твою мать!
Отдел взаимодействия министерства юстиции США — одна из самых загадочных и непонятных структур в американских правоохранительных органах. Официально они занимались координацией взаимодействия розыска (ФБР) и следствия (офис генерального атторнея) на федеральном уровне. Но это было только на бумаге. Фактически же они занимались внутренними расследованиями во всех федеральных органах власти, когда их собственные службы внутренних расследований могли быть скомпрометированы, и когда дело касалось уж совсем острых вопросов. В основном их темой была коррупция, но они могли расследовать дела любой категории, включая убийства и шпионаж.
— Поздравляю с повышением — тем же ехидным тоном сказал я — кстати, тебе доплачивают за вредность? За ненормированный график работы?
Читать дальше