Что-то бурно обрадовался.
Самуил сел за крайний столик, архары – рядом, на соседние стулья, вальяжно раскидав ноги; привыкли в России королями себя чувствовать. Хотя они везде короли – убивают, не задумываясь.
– Водки давай, – сказал Боголов.
Карлос улыбался.
– Водка? Но-у. Виски. Текила.
– Все равно. Давай.
Карлос кивнул бармену. Тот принес поднос с наполненными рюмками. Братки хрюкнули – привыкли, чтобы сразу несколько бутылок на стол ставили. Тут не Россия – тут все цивильно. Каждому набулькают в рюмочку (не дольют, конечно), принесут, только пей.
Все опрокинули пойло в пропитанные горечью после ночной пьянки глотки.
Самуил поманил Карлоса пальцем.
– Наталья где?
– Лопес? Но-у. Но-у Лопес.
– Слушай, ты, – Боголов вдруг схватил Карлоса за ворот рубахи и притянул к своему лицу. – Не базарь здесь. Иди, приведи ее.
– Шеф, он ведь ни хрена не понимает, – хохотнул Паша.
– Поймет, – посмотрев на Пашу, Самуил добавил: – Пусть русский язык учат. Им давно пора русскую речь понимать! Ха-ха-ха!
Дверь бара распахнулась. Все оглянулись. В дверях стоял шериф. Самый настоящий, по всей форме, со значком.
Самуил выпустил Карлоса. Тот, оправляясь, отошел.
Шериф сразу приблизился к Самуилу, что-то спросил по-английски громким гортанным голосом.
Боголов посмотрел на Пашу – тот сносно понимал английский.
– Кто такие, спрашивает.
– Я турист, – Самуил смотрел снизу вверх на шерифа. – Тьюрист. Это – май френдс. Друзья. Тоже тьюрист.
Шериф требовательно покачал ладонью. Боголов достал из нагрудного кармана джинсовой рубахи загранпаспорт, отдал американцу. Шериф быстро пролистал, с показной тщательностью сверил фотографию с оригиналом. Потом забрал паспорта у архаров, долго рылся в них, проверяя сроки виз. Небрежно бросив пачку паспортов на стол между рюмок, снова рявкнул отрывистую гортанную фразу и важно пошел к стойке бара, за которой боязливо стояли бармен и Карлос.
– Что он сказал? – спросил Самуил у Паши.
– Велел убираться из его города.
– Почему?
– Откуда я знаю.
– Спроси у него.
Паша напрягся, потом громко кашлянул. Шериф обернулся. Паша спросил:
– Вай? (Почему?)
Шериф, усмехаясь, молча вышел на улицу.
– Козел, – прошипел Боголов, посмотрел на Карлоса.
Тот закачал головой.
– Но-у Лопес. Но-у.
Самуил нервно встал со стула и пошел на улицу. Таксист покорно ждал. Машина шерифа уже уехала. По улице катила какая-то развалина на колесах, наверное, семидесятого год выпуска прошлого века. За рулем рыдвана Боголов, к своей неописуемой радости, разглядел Наташку и почувствовал восторг.
– Эй! Эй, гел! Наташа!
Лопес узнала Самуила, затормозила. Смотрела, сидя за рулем, как он приближается, ощерившись в улыбке.
Боголов нагнулся к окну.
– Привет. Смотри, что я тебе принес.
Он показал коробочку, открыл ее. Глаза Наташки удивленно вспыхнули.
– Ай лайв ю! Поняла? Это тебе. Ты будешь моей женой. Раша. В Россию. У-у-у-у. Аэробус. У-у-у. Много мани. Хорошо жить. Гуд лив. Ну?
Наташка усмехнулась, покачала головой.
– Но-у. Май бойфренд из Антон…
– У тебя парень?
– Но-у.
– Возьми кольцо.
– Но-у.
– Заладила одно и тоже… Брось ты этого Антона. Хочешь, я скажу ему, чтобы он отстал от тебя? Не понимаешь? Ай лайв ю! Люблю! Я женюсь. Все, как положено.
– Но-у, – Наташка, сжимая губы, качала головой.
– Ты подумай пока, – Самуил захлопнул коробочку и вложил ее в карман своей рубашки. – Я хороший. Гуд. Много мани. Биг. Очень много. Миллионер.
Лопес молча кивала, не убирая рук с рулевого колеса, нетерпеливо давила на педаль газа, показывая, что хочет ехать.
– Подожди. Давай, я тебя еще разок… За уголок зайдем. Лав. Быстренько. Денег дам. Мани. Только тебе.
– Эй!
Самуил резко обернулся на окрик. Посреди дороги стоял «Мерседес» с распахнутыми дверьми; шестеро крутых латиносов с бейсбольными битами шли на Самуила. Из «Мерседеса» выглянул потертый жизнью американец в цыганской рубахе, с золотой цепью на груди.
– Фак ю! – заорал он Самуилу, показывая средний палец.
Наташка испуганно выжала сцепление, и ее машина сорвалась с места.
Из бара выскочили трое архаров Самуила. Не спрашивая, что случилось, они сцепились с латиносами, уворачиваясь от проносящихся смертоносных бит, и сами били по мексиканским рылам.
Бах! Бах! – Козел из «Мерседеса» дважды пальнул из пистолета.
Парни упали на асфальт, закрывая руками головы. Латиносы, ругаясь, стали бить их ногами. Один из мексиканцев хлестко вырубил Самуила, опрокинув на дорогу. Козел из «Мерседеса» что-то истерично прокричал, латиносы перестали пинать архаров, вернулись в машину своего босса и быстро уехали.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу