Афанасиус с огромным интересом уставился на страницу. Прежде он никогда не видел столько теста, написанного на запрещенном языке мала. Затаив дыхание, словно малейшее дуновение могло сорвать буквы с бумаги, управляющий приступил к чтению, на ходу переводя текст.
Вначале был Мир,
И Мир был Бог, и Мир был хорош.
И Мир был побратимом Солнца
И создателем всего сущего.
Вначале Мир был диким,
И всюду кишела жизнь.
И появилась Та, что вобрала в себя силы Земли,
И навела Она порядок в саде земном.
Там, где ходила Она, покрывалось все цветом,
Растения росли на месте прежних пустошей,
Звери и птицы сходились парами и плодились,
И дала Она имя каждой из божьих тварей,
И брали они от Земли ровно столько, сколько им было нужно, не больше,
И возвращали потом взятое сторицей,
Когда жизнь их подходила к концу.
И было так во времена великих папоротников,
И во времена великих ящеров,
И даже в первую эпоху великого льда.
А потом появился человек — величайшее из всех животных.
Был он близок к Богу, но недостаточно близок по мнению его,
И начал он жаждать того, что не имел,
Не ценя великих даров, данных ему.
И поселилась пустота в душе его,
И чем больше он жаждал того, что не принадлежало ему по праву,
Тем больше становилась пустота сея.
И начал заполнять он ее тем, что не принадлежало ему по праву:
Землями, имуществом, властью над животными, властью над себе подобными.
Видел он своего соплеменника и жаждал иметь больше, чем тот имел.
Возжелал человек больше еды, больше воды и лучшее жилье,
Но ничто не могло заполнить огромной пустоты, зияющей в его душе.
А больше всего на свете хотел человек дольше жить,
Ибо не желал он, чтобы его время на земле измерялось восходом и закатом солнца,
А жаждал он быть свидетелем вздымания и разрушения гор.
Жаждал человек, чтобы время его на земле было сродни вечности,
Чтобы стал он бессмертным.
И он увидел Ее, идущую по земле,
Ту, что не старела и не чахла.
И наполнилось его сердце завистью.
131
Габриель забрался в кабину экипажа грузового самолета и выглянул через лобовое стекло. Вдалеке автофургон проехал мимо будки охранника и свернул на дорогу. По его подсчетам, матери понадобится около получаса, чтобы доехать до Цитадели и занять исходную позицию. На самолете это займет менее десяти минут.
Сев за штурвал второго пилота, Габриель проверил показания приборов. Ему давненько не доводилось летать на самолетах этого класса. К тому же «Си-123» вообще не был предназначен для одного человека. Полностью загруженный самолет весит шестьдесят тысяч тонн, и только два сильных мужчины могут, дергая одновременно за рычаги и штурвалы, поднять его в воздух. Сложнее всего посадка… особенно при полной загрузке и встречном ветре. По крайней мере, садиться ему не придется.
Габриель прокрутил в уме последовательность действий пилота во время взлета. В армии его хорошо натренировали, так что все действия были отработаны до автоматизма. Двигать руль направления и поворачивать закрылки оказалось труднее, чем он сперва думал… Подзабыл, как это… Включив тормоз, Габриель подал насосом топливо в двигатели и нажал кнопку включения стартера. Штурвал управления задрожал в его руке. Правый двигатель «Дабл-Восп» завибрировал, кашлянул, а затем, ожив, монотонно загудел. Левый двигатель пустил шлейф черного дыма и тоже завелся. Габриель чувствовал, как штурвал дернулся в его руке, словно вращающиеся пропеллеры обеих двигателей, объединив усилия, пытались поднять самолет в воздух. Слегка потянув штурвал на себя, он надел шлемофон и связался с вышкой диспетчерского пункта. Сообщив свой позывной и курс, Габриель запросил разрешение на немедленный взлет.
И стал ждать.
В аэропорту было две взлетно-посадочные полосы. К счастью, грузовые самолеты использовали главным образом вторую, ту, что была ближе к ангару. Впрочем, если ветер помешает, придется рулить на первую, а это потраченное зря время. И так каждая секунда на счету.
Габриель заметил справа какое-то движение. Приглядевшись, он увидел два голубых огонька, лениво вращающихся над прыгающим светом фар. Патрульный грузовик ехал по асфальту, тянущемуся вдоль забора. Скоро он затормозит у будки охранника. Габриель увидел, что огни остановились.
Время.
Габриель толкнул штурвал и отпустил тормоза. Самолет вздрогнул. Воздушные винты втянули в себя ночную прохладу. Колеса поехали по бетону. Слева Габриель увидел пассажирский реактивный самолет, который ждал разрешения на взлет в конце главной взлетно-посадочной полосы. Нос самолета смотрел в том же направлении, в котором сейчас двигался «Си-123». Если придется взлетать на свой страх и риск, то шанс столкновения относительно невелик.
Читать дальше