Джерри Эхерн - Западня

Когда они с Кларком шагали по проходу, с одного из крайних мест поднялся высокий человек атлетического сложения в хорошо сшитом сером костюме. Черный вязаный галстук качнулся, как маятник, под его квадратным подбородком, когда он одной рукой застегнул пуговицу на пиджаке и протянул вторую для приветствия.

– Если не ошибаюсь, вы – специальный агент Стил? А я – Джеффри Керни, сотрудник Управления канадской полиции. Инспектор Моррисон пообещал представить меня вам, но сейчас ему не до этого, а я очень хотел познакомиться с вами. Но я вижу, что вы заняты. Что-то случилось?

В голосе Керни Лютеру послышался британский акцент, делавший его похожим на шпиона из английских фильмов.

Они обменялись крепким рукопожатием. Что делать? Наврать что-нибудь и побыстрее отделаться или пригласить с собой? А вдруг он чем-нибудь поможет…

– Рад с вами познакомиться. Если хотите, идемте со мной, поговорим на ходу.

Керни кивнул, и они пошли рядом.

– Все равно я знаю, о чем будет говорить шеф, – сказал он. – Он репетировал в самолете свой доклад на мне, когда мы летели в Метроу.

Стил обратил внимание, что его новый знакомый внимательно посматривает по сторонам, как будто ищет кого-то, и решил, что в прошлом тот явно работал телохранителем какой-нибудь важной шишки, а не полицейским.

Они дошли до последнего ряда, и к ним присоединились Раннингдир и Лефлер. Билл догнал Стила и сказал:

– Рэнди ищет большое зеркало.

– Что он ищет? – не понял тот.

– Зеркало, – повторил Раннингдир.

– А на какой хрен зеркало ему сдалось? – рассердился Лютер.

Неожиданно в разговор встрял Керни:

– Ребята, вы что, обнаружили нацеленный на здание лазер системы наведения?

Он чему-то улыбнулся – наверное, собственной догадливости – и манерно провел рукой по волосам, поправляя ухоженную прическу.

– Точно, – мрачно кивнул Петровски, открывая двери из зала. Вся группа вышла в фойе.

– А кто отвечает за эвакуацию? – так же улыбаясь, спросил Керни, как будто не происходило ничего серьезного.

Стил посмотрел на него.

– Директор ФБР. Лазер? – повернулся он к Кларку.

– Похоже. Я-то в них не очень разбираюсь, видел только в кино.

– Это точно лазер, – добавил Раннингдир.

– А ты откуда знаешь? – спросил его не на шутку встревоженный Лютер.

– Вот, он может рассказать, – кивнул тот на Лефлера.

– Да говорите уже быстрее, – разозлился Стил. – Может мне кто-нибудь толком рассказать, что случилось?

– Я курил у окна, – стал поспешно объяснять Лефлер, – и открыл его, чтобы посмотреть, что делается снаружи. И вдруг весь дым стал красного цвета.

– Чтобы вы знали, – снова вмешался Керни, – зеркало тут не поможет. Луч не удастся отразить. Если лазер мощный, он просто его прожжет.

– Это еще кто? – недовольно спросил Раннингдир.

Керни протянул ему руку.

– Позвольте представиться, Джеффри Керни, сотрудник Королевской канадской полиции. Специалист, так сказать, по противотеррористической деятельности. Так что, агент Стил, мы объявляем эвакуацию?

Лютер кивнул и облизал губы, чувствуя насколько некстати сейчас присутствие рядом Керни.

– Том, – обратился он к Лефлеру, – ты уверен в том, что говоришь?

– Так точно, уверен.

– Ладно. Значит так: Билл, найди Рэнди, пусть он забудет про это чертово зеркало, поднимайтесь на крышу и оповестите охрану на верху здания об опасности. Кларк, беги к Серилье и скажи ему, что, по моему мнению, по зданию сейчас будет нанесен ракетный удар и необходимо срочно из него всех эвакуировать.

– Слушаюсь, шеф.

Стил достал из футляра на поясе рацию.

– Внимание, Стил вызывает командный пункт, Стил вызывает командный пункт. Приготовьтесь, сейчас директор Серилья объявит «коитус интерраптус». Будьте готовы доставить всех в заранее определенные места.

Керни смотрел на него и странно усмехался.

– Коитус итерраптус? – спросил он.

– Ну да, – кивнул Лютер. – Прерванный половой акт.

– Чудесно! Потрясающая подготовка и оперативность. Я могу чем-нибудь помочь?

Стил подумал и серьезно ответил:

– Конечно. Молитесь.

Керни закашлялся.

– Отличная мысль, принимая во внимание складывающуюся ситуацию…

Сотрудники секретной службы уже бегом выводили президента и вице-президента из конференц-зала и направлялись к служебному лифту. Моррисон вынужден был прервать свой доклад, с места поднялся Рудольф Серилья и обратился к аудитории:

– Извините меня, уважаемый докладчик, дамы и господа. Мне только что доложили, что получены доказательства того, что на здание планируется атака. Объявляется немедленная эвакуация, и я прошу всех присутствующих действовать без паники, в строгом соответствии с тем планом, который был представлен вам сегодня утром на брифинге.