Джерри Эхерн - Миссия в Афганистане

— О, Господи, — прошептала Маргарет. На прилавке перед ними стояли деревянные и металлические ящики, в которых лежало всевозможное оружие и боеприпасы.

— Местный оружейный магазин, — объяснил капитан женщине, стараясь не смотреть на нее.

Он знал, что не нравится Маргарет Дженкс, и может быть, поэтому она тоже ему не нравилась.

Фрост вошел в помещение и приблизился к прилавку. Первым в ряду стоял цинковый ящик, заполненный самыми разнообразными патронами — от советских автоматных калибра 7.62 миллиметра до английских ружейных, триста третьих и четыреста семнадцатых.

За ящиком на небольшом столике стояли весы. Фрост подумал, что они, наверное, служат для взвешивания патронов, когда их продают россыпью. Впрочем, в соседней коробке были также пистолетные обоймы и автоматные магазины. Товар, как говорится, на любой вкус — выбирай, что хочешь, только деньги плати.

— Очень неплохо, — довольно сказал Фрост. — Вот тебе и Пакистан. Не хуже, чем у нас.

Он перешел к следующему ящику, полному пистолетов и револьверов. Тут было несколько кольтов различных модификаций, смит-и-вессоны, две беретты калибра 7. 65 и девять миллиметров и одна антикварная модель 1951 года. Фрост не спеша перебирал люгеры и парабеллумы, отыскал даже здоровенный маузер-девятку.

— Совсем неплохо, — бормотал себе под нос капитан, осматривая оружие и качая головой.

Ему очень хотелось приобрести пару люгеров и маузер, но наемник сомневался, что у него будет возможность легально ввезти эти штуки в США. А жаль…

В коробке рядом Фрост обнаружил пару дюжин испанских пистолетов и немецких револьверов, был тут и армейский кольт сорок пятого калибра со штампом “Сделано в США”. Послышались чьи-то шаги, капитан поднял голову и увидел паренька лет пятнадцати, который выжидательно смотрел на него из-за прилавка.

— Говоришь по-английски? — спросил Фрост, прикуривая сигарету и выпуская дым в потолок.

— Немного говорить, сэр, — ответил юный пакистанец.

— Сколько стоит это?

Наемник взял в руку армейский кольт.

— Подождать, сэр.

Паренек повернулся и скрылся за какой-то занавеской. Через несколько минут оттуда вышел мужчина. Он был очень стар и вместе с мальчишкой, стоявшим рядом, они смотрелись как две противоположности.

— Доллары? — спросил мужчина.

— Доллары, — кивнул Фрост. — Кольт и пара запасных обойм. Сколько это будет стоить?

— Обойм? Что это? — непонимающе переспросил мужчина.

— Вот такие, — показал капитан пальцем. — Куда вставляют заряды. Ясно?

— А! Да, да! — закивал старик.

— Ну, и фунт патронов. Понимаете? Шестнадцать унций.

— Фунт, да, понимать, — сказал мужчина. — Обоймы, фунт патронов и пистолет. Двести американских долларов, хорошо?

Фрост ответил не сразу, он глубоко затянулся и стряхнул пепел на пол. Уже вечерело и становилось все прохладнее. Капитан не сомневался, что мог бы легко сбить цену, но не имел особого желания торговаться со стариком в этой вонючей лавке. Тем более, что, бросив взгляд на улицу, он увидел стоявших неподалеку пятерых мужчин, один из которых явно был европейцем, а остальные, пакистанцами или, по крайней мере, хотели таковыми выглядеть. Все они были одеты в традиционные тюрбаны и балахоны и грязные толстые свитеры. У одного на шее висел шерстяной шарф. На их плечах лежали какие-то цветастые восточные платки.

Фрост по очереди взглянул на свои собственные плечи, которые покрывала черная кожаная летняя куртка, и кивнул.

— Хорошо, пусть будет двести долларов. Только сначала я осмотрю пистолет.

— Очень замечательный оружие, — сказал пакистанец. — Из него стрелять сам генерал Паттон. Может быть.

— Только не надо свистеть, — буркнул Фрост и приступил к тщательному осмотру кольта.

В основном, он остался доволен и даже улыбнулся старому продавцу, который нетерпеливо ожидал результата.

— Вот это пушка. Где ты ее раскопал, приятель? Ладно, двести твои. А теперь дай мне взглянуть на обоймы.

— Да, да, обоймы. Две обоймы.

— Три, — покачал головой Фрост. — И та, что сейчас в пистолете. Так будет честно.

— Нет, две обоймы, — упрямо сказал пакистанец.

— Ты хочешь получить двести долларов? — спросил капитан. — Если да, то должно быть три обоймы.

Старик поскреб затылок, но потом согласно махнул рукой. Он что-то сказал пареньку, тот схватил большой медный совок на длинной ручке и запустил его в ящик с патронами.

А Фрост тем временем осматривал полдесятка обойм, которые продавец вывалил на прилавок. Одна была смята, у другой не работала пружина, но все же капитан выбрал три более-менее пригодных.