— Надеюсь, в следующий раз, — голос Драко был
Разве ты не знала?
спокойным и ровным, — Вы поверите, что у Вас и,
Джинни покачала головой:
правда, есть проблемы с безопасностью.
— Наверное, когда мама учили меня хорошим ма
нерам, она упустила это из виду.
* * *
Он поднял руку и, коснувшись её волос, что-то
произнёс на том самом странном языке, на котором он
— О, мой Тристан, — шептала она, прижимаясь к его
говорил с Гаретом. Это было что-то нежное, ласковое
широкой мускулистой груди, — меня ты не покинешь, при-
и… совершенно непонятное.
дёшь ко мне — я знала то всегда. И в горькие часы в моей
— Ещё увидимся, — произнёс он, — но, на всякий
темнице в Плюмера Замке не отчаивалась я. Не знала я
случай — будь осторожна, береги себя — и всё будет
в отчаянья мгновения, когда насиловал меня проклятый
отлично.
Свен. Насиловал — опять… ещё … и снова…
— Хорошо, — кивнула она и проводила его взгля — Не надо говорить об этом, ладно? Так будет лучше
дом. Он был уже в окне, когда она окликнула его. —
для тебя и для меня, — посоветовал Тристан, страстно
Бен! — он обернулся. Полутьма скрывала его черты —
только очертания плеч да чёрные волосы — вот един глядя на неё глазами цвета гиацинтов. — Моя распутница…
ственное, что ей было сейчас видно. Она подумала, что
шалунья… наконец-то, в моих объятьях ты — нет счастли-
лет через десять Гарри станет таким же. Если доживёт.
вее меня!
— Что?
— Тристан!
— А почему ты запретил Гарету взглянуть на мою
— О, Риэнн!
книгу про Основателей? В ней есть что-то… эдакое?
— Ну, конечно, — вздохнул Бен. — В ней — исто— Ради Бога! — перебил Гарет. — Ты что, ещё
рия…
не дочитал эту чёртову книгу?
— Ты о том, что можешь узнать, что с тобой слу— Ещё одна страничка, — высокомерно взглянул
чится в будущем, и это приведёт к временным парана него Бен. — Ладно, так и быть: я буду читать
доксам?
про себя.
— Временные парадоксы, что б их… Я просто
Джинни подумала, что если и может что-то сказать
не хочу знать, когда он умрёт — понятно?! Про себя я
про Бена, так это то, что он себе на уме: вот и сейчас,
тоже ничего не хочу знать, но Гарет… Он всегда был
он поднял книгу и углубился в чтение, совершенно дитаким сорви-головой… Понимаю, на моём месте ты поко выглядя, среди валявшихся на кровати плюшевых
старалась
бы
узнать:
ты
не можешь
жить,
мишек и подушечек-сердечек. Гарет, устроившись
не докопавшись до истины.
на полу у стены, сидел и, помирая от скуки, меланхо— Если бы ты знал, сколько мне пришлось врать, —
лично шевелил пальцами. Рунический браслет поблёпожаловалась Джинни, но, похоже, Бен не слушал
скивал на запястье, когда он двигал рукой. Спрыгнув
её — он уже знал. Или догадался.
www.yarik.com
276
Глава 12. Полночной Лондон.
— Истина — вещь просто замечательная. В принГолос Гермионы сорвался на шёпот, она намертво
ципе. Но неподатливая. И у двух людей истин, как
вцепилась в его рукав.
правило, тоже две. Может, я прочту, что мы проживём
— Кажется, мы договорились, что я не говорю подолгую и счастливую жизнь и спокойно состаримся. И
английски…
обрадуюсь. А может, всю оставшиеся годы я буду
Но Драко уже развернулся и со всех ног бежал
ждать того дня, когда он умрёт — и всё только потому,
по коридору назад. Завернув за угол, он замедлил шаг:
что я узнал дату. Иногда правды бывает слишком мноон задыхался, в груди болело. Будь у него противого, Джинни.
ядие… Но нет — противоядие блокировало его возможОна кивнула — печаль вернулась, многократно
ность находить Гарри. А ведь тот совсем рядом, Драко
усилившись.
это чувствовал. Он опустился на стул — чёрный лак и
— Да, ты прав, я знаю. Я буду рада снова встреорех с инкрустациями — наверное, эпоха Людовика XV
титься с тобой.
(страшно дорогая штука) и снова попробовал сосредоОн улыбнулся.
точиться. В этот раз было легче.
— Увидев тебя в первый раз, я не слишком-то обОн припомнил, как восемь месяцев назад,
радовался. Не бери в голову — в этом не было ничего
в Имении, размышлял о связи, существовавшей между
личного, — перемахнув через подоконник, он исчез
ним и Гарри. Она напоминала тонкую холодную нить.
Читать дальше