Robert Butler - Hell

Здесь есть возможность читать онлайн «Robert Butler - Hell» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: New York, Год выпуска: 2009, ISBN: 2009, Издательство: Grove Press, Жанр: humor_satire, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Hell: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Hell»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The new novel from one of American literature’s brightest stars, author of the Pulitzer Prize-winning
, Robert Olen Butler’s uproarious new novel is set in the underworld. Its main character, Hatcher McCord, is an evening news presenter who has found himself in Hell and is struggling to explain his bad fortune. He’s not the only one to suffer this fate—in fact, he’s surrounded by an outrageous cast of characters, including Humphrey Bogart, William Shakespeare, and almost all of the popes and most of the U.S. presidents. The question may be not who is in Hell but who isn’t. McCord is living with Anne Boleyn in the afterlife but their happiness is, of course, constantly derailed by her obsession with Henry VIII (and the removal of her head at rather inopportune moments). Butler’s Hell isn’t as much a boiling lake of fire—although there is that—as it is a Sisyphean trial tailored to each inhabitant, whether it’s the average Joes who die and are reconstituted many times a day to do it all again, or the legendary newspaperman William Randolph Hearst, doomed to obscurity as a blogger mocked by his fellows because he can’t figure out Caps Lock. One day McCord meets Dante’s Beatrice, who believes there is a way out of Hell, and the next morning, during an exclusive on-camera interview with Satan, McCord realizes that Satan’s omniscience, which he has always credited for the perfection of Hell’s torments, may be a mirage—and Butler is off on a madcap romp about good, evil, free will, and the possibility of escape. Butler’s depiction of Hell is original, intelligent, and fiercely comic, a book Dante might have celebrated.

Hell — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Hell», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Robert Olen Butler

HELL

for my son, Joshua

wherever we end up, let’s order the tasting menu

Faustus. How comes it then that thou art out of Hell?

Mephistophilis. Why this is Hell, nor am I out of it.

— Christopher Marlowe
From Broadcast Central in the Great Metropolis where all rivers convergeI all - фото 1

“From Broadcast Central in the Great Metropolis where all rivers converge,I all storms make a beeline, and all the levees look a little fragile, it’s the Evening News from Hell . And now here’s your anchorman, looking a little fragile himself, Hatcher McCord.” The voice of Beelzebub, Satan’s own station manager, mellifluously fills Hatcher McCord’s head from the feed in his ear. He squeezes the sheaf of papers with both hands, and he knows even without looking that they’re blank by now and he’ll be on his own — the last thing he wants is to rely on the teleprompter, though he will be compelled to try — and yes, he’s feeling a little fragile — and the three dozen monitors arrayed before him burst into klieg-light brightness with his face pasty and splashed with razor burn and dark around the eyes.

“Good evening,” Hatcher says, from the teleprompter. “Good evening, good evening, good evening,” he continues to read. “Poopy butt, poopy butt, poopy butt.” And he wrenches his eyes from the scroll that is about to drop its baby-talk irony and get into some serious obscenity. Hatcher has been allowed to keep his anchorman ability to improvise, though even in his earthly life when he had to do this, which he did most every night — to cut or to expand to fit the time hole — we’re eleven seconds heavy, we’re twenty seconds light — he churned with anxiety at the grasp of every phrase. He understands, of course, that this anxiety is why he’s allowed to keep the skill. And Satan does indeed seem to want the news to be the news every night. Hatcher knows he gets to pull this off, though that doesn’t lessen his worry.

“Tonight,” Hatcher says, “a follow-up to last night’s lead story: is Hell expecting a Heavenly visitor? Will there be a new Harrowing? Also, a tsunami on the Lake of Fire temporarily incinerates fifty thousand. We’ll have an exclusive interview with some of those immediately reconstituted on the beach — Federico Fellini and a dozen fat Italian women in diaphanous gowns carrying parasols. Later, in our ongoing series of interviews, ‘Why Do You Think You’re Here?’, we speak to the Reverend Jerry Falwell and to George Clemens, inventor of the electric hand dryer for public restrooms.”

With this, Hatcher suddenly has no more words. He is struck utterly dumb and he stares into his own face arrayed before him six screens high and six screens across, frozen in wide-eyed silence. He started this feature himself — the Why-You’re-Heres — and he knows Satan was pleased — the Old Man copied his laudatory e-mail to the “allhell” list — though of course Hatcher also knew that his own personal interest in the feature was transparent. But it serves Satan’s purpose to keep everyone worrying and regretting and puzzling, keep them torturing themselves. Hatcher as much as anyone. So he watches his own faces now, and all that cycles in his head is the same question — why the fuck are you here? — and he has no further words to say, even though there’s only dead-air going out to all the TVs in Hell. His brow and cheeks and nose before him are suddenly glistening bright with sweat. He opens his mouth and shuts it. He waits and waits, and then he knows he can continue.

“And tomorrow,” Hatcher says, “our newly arrived homemaking specialist will show you how to prepare organ meat. Your own. Eat your heart out with Martha Stewart. She’ll eat hers.”

“Commercial!” Beelzebub booms in Hatcher’s earpiece. “Now!”

Hatcher does not flinch. In his gravest evening tone he says, “But first these messages,” and he waits and he watches his own face waiting and waiting on the screens, going out like this into every corner of Hell, and just as he has become accustomed to the pain of Beelzebub’s shouting in his ear, he has come to wait out this inevitable delay of the cut-away with his lips set in a thin, knowing smile, his eyes steady. I’m learning, Hatcher thinks. I can control this. Because it’s trivial. Because it just gives me false hopes.

Finally the red light goes dark on his camera and his face disappears from all but the central four screens, replaced by the “Your Stuff” logo. Hatcher sees it written on lined tablet paper in Prussian Blue Crayola in his own hand as a child. The commercials are tailored for each viewer, reselling everyone all the stuff they ever owned in their mortal life, one piece at a time, but the toll-free order number turns out to be a litany of their childhood sorrows and they can’t hang up and they can’t take the phone from their ear. Hatcher forces his eyes away from the screens as his complete collection of Marx Toys Presidents of the United States comes up on the screen, all five series of two-and-a-half inch white plastic figures. He delighted in Series Five especially, Ike and his immediate predecessors. Hatcher had them all meet every day to discuss the previous day’s news, Ike and Truman and Hoover and Coolidge and FDR, who stood erect and unaided, his legs miraculously restored. And Mamie was there too, to serve coffee. But Hatcher keeps his eyes averted now because he knows about the toll-free order number firsthand. The last time, he tried to buy a book from his childhood, a Wonder Book about a magic bus that could fly, and he heard an hour riff on his father.

Hatcher swivels in his chair and pops his earpiece. His cell phone is vibrating in his coat pocket, the phone bouncing around fiercely, banging the bruise on his thigh from where he walks into the corner of his kitchen table each morning. He grits his teeth at the inordinate pain and he stands up, trying to dig for the phone, which bounces on, briefly touching Hatcher’s crotch and initiating what will be an irreconcilable priapismic erection lasting way more than four hours. At last he drags the phone out of his pocket, and the vibrating instantly ends, and he sees from the missed call list that it’s Anne. His Anne. She’s hysterical still, he knows. He also knows he will never get a signal to call her back. Yet his hands move on their own, trying and trying to return the call, though he has never been able to get through to anyone. And still his hands try. Stop now, he tells his thumbs, which are pushing “end” and “call” over and over.

The phone also shows an unanswered voice mail. This is Satan. No one can get through to voice mail but him. Hatcher tells his thumbs to retrieve the voice mail, and this they finally obey.

The voice is smarmy smooth. “All right, McCord. Your latest e-mail persuaded me. This should be amusing, though I can’t promise what I’ll let you do with the thing. But tomorrow morning at dawn someone will pick you up at your place.”

The Prince of Darkness has never appeared on TV and may still resist — he’s notorious for staying out of direct sight — but at last he will do a one-on-one interview. The only unknown is when tomorrow morning will actually get around to occurring.

картинка 2

Hatcher’s mind slides away, full of worry about Anne, when the Fellini spot begins. Perhaps she caught sight of Henry in the street again. It’s always from a distance and he’s never the king she married, he’s always the young prince she first saw when she was in the care of Margaret of Austria at her palace in the Low Countries, when he was tall and still lithe and smooth of skin, and Hatcher holds very still not to cry out from the thrashing inside him, made more acute by his cell phone erection, as he thinks of Henry’s hands upon her and how she pants and lifts her eyes when she speaks of him even now, even though he had her head at last, and surrounding the four central monitors showing Hatcher close his eyes against his retrospective jealousy, thirty-two Fellinis are saying:

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Hell»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Hell» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Hell»

Обсуждение, отзывы о книге «Hell» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x