Михаил Задорнов - Задорное чтиво

В отрывном календаре под рубрикой «Самооборона» напечатан совет девушкам: «Вы идёте в тёмное время суток, и на вас совершается нападение. Если у вас в кармане случайно оказалась медицинская груша, начинённая нашатырным спиртом, брызните в лицо нападающему на вас!»

Интересное наблюдение: имя главного героя «Баллады о доблестном рыцаре Айвенго» по-английски пишется как Ivanhoe. Благородное англосаксонское имя. Если разложить его на две части, то получится Ivan hoe, что можно перевести как Иван Мотыга или Иван Соха.

На Украине запретили к показу фильм «Брат-2», «поскольку он содержит сцены, которые являются унизительными для украинцев по национальному признаку», – говорится на сайте украинского Госкино. Удивительно, как это на Украине до сих пор не додумались запретить цикл мультфильмов про «Трёх богатырей»? Ведь какова суть любого из них? В Киевском княжестве неспокойно, народ волнуется, то Соловей-разбойник грозит киевлянам, то Тугарин Змей… Киевский князь, беспомощный и инфантильный, своими действиями только усугубляет ситуацию. И как всегда, всё разруливают три русских богатыря…

Мужик всегда прав! А если права женщина, то не прав тот мужик, который придумал, что мужик всегда прав!

Оказывается, люди, которым часто приходится сталкиваться с нашими судами, за глаза называют судей «Ваша Нечисть»!

В инструкции к ртутному градуснику, переведённой с английского, совет: если вы разбили градусник, нужно закрыть помещение и не пользоваться им 20 лет. Вот как человечество отрусилось! Сколько в прежние времена градусников было разбито! И никто не боялся, даже детям поиграть шариками давали… И ничего, все вырастали, не болели…

Если название страны – Finland – мы произносим как Финляндия, а не «Земля финнов», то почему бы по аналогии и Америку – Westland – нам не называть Западляндией? Тем более что это чрезвычайно точно отражает её положение в мире…

В Краснодаре открылось кафе с удивительным названием «Голый повар»!

В кроссворде журнала «Телесемь» было такое задание: «Лесной зверь, любящий бананы», пять букв, последняя – мягкий знак. Все тропические звери, начиная с обезьян, не подходят… Оказалось – олень. Вот, оказывается, какие у нас и у чукчей есть звери-гурманы!

Задачка из учебника биологии 10-го класса. «Шестиносая женщина, родители которой имели один нос, вступает в брак с одноносым мужчиной, у матери которого шесть носов, а у отца один. Единственный ребёнок в семье шестиносый. Какова вероятность появления в семье ещё одного шестиносого ребёнка, если одноносость доминирует?»

Стихи – детям. Из книжки Татьяны Григорьевой «Даши и карандаши»:

Новая песня Лолиты Милявской:

И сотни лайков к этой песне на ютубе… Людям нравится!

В Интернете есть игра «Крокодил». Заключается она в том, что даётся слово, и один участник пытается нарисовать это слово, а другие отгадывают. Девочка двенадцати – тринадцати лет нарисовала человека, лежащего в крови, над ним монстра и написала выше: «Он ест людей». Ответ «каннибал» не подошёл. Оказалось, это слово – «Ганнибал»… И зачем же девочка так незаслуженно обидела знаменитого карфагенского полководца, между прочим великого стратега? Интересно, а к слову «Наполеон» она бы только торт смогла нарисовать?

Небольшое лингвистическое открытие. Если английский глагол жить– to live– прочитать наоборот, получится evil– зло.Может быть, поэтому американцы и все англоговорящие народы так агрессивны?

Бар в Иркутске с «многообещающим» названием – «Последнее желание».

Объявление: «Строим всё! Из всего!!!»

Песня Юрия Смыслова «Поручни любви». Текст волшебный! «Держу тебя за талию, за поручни любви…» И как это понимать?

На Новый год в Горно-Алтайске нарисовали плакат с символами года – козой и овцой, а внизу, не подумав, сделали подпись «Администрация Горно-Алтайска». Людям плакат очень нравился!