Дамир Соловьев - Русские писатели и публицисты о русском народе
Здесь есть возможность читать онлайн «Дамир Соловьев - Русские писатели и публицисты о русском народе» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Санкт-Петербург, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: Лимбус пресс, Жанр: aphorism_quote, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Русские писатели и публицисты о русском народе
- Автор:
- Издательство:Лимбус пресс
- Жанр:
- Год:2015
- Город:Санкт-Петербург
- ISBN:978-5-8370-0687-6
- Рейтинг книги:2 / 5. Голосов: 2
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Русские писатели и публицисты о русском народе: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Русские писатели и публицисты о русском народе»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Русские писатели и публицисты о русском народе — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Русские писатели и публицисты о русском народе», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Телодвижения, ужимки, ландшафты, томление деревьев, запахи, дожди, тающие и переливчатые оттенки природы, всё нежно-человеческое (как ни странно!), а также всё мужицкое, грубое, сочно-похабное выходит по-русски не хуже, если не лучше, чем по-английски; но столь свойственные английскому тонкие недоговорённости, поэзия мысли, мгновенная перекличка между отвлечённейшими понятиями, роение односложных эпитетов, всё это, а также всё относящееся к технике, модам, спорту, естественным наукам и противоестественным страстям – становится по-русски топорным, многословным и часто отвратительным в смысле стиля и ритма. Эта невязка отражает основную разницу в историческом плане между зеленым русским литературным языком и зрелым, как лопающаяся по швам смоква, языком английским: между гениальным, но еще недостаточно образованным, а иногда довольно безвкусным юношей, и маститым гением, соединяющим в себе запасы пестрого знания с полной свободой духа.
Постскриптум к русскому изданию «Лолиты». [602] Набоков В . Собр. соч. американского периода. СПб., 1997. Т. 2. С. 386–387.
Примечания
1
Эпиграф из «Апологии сумасшедшего» П. Я. Чаадаева дается в пер. с фр. составителя (ред.) .
2
Архив братьев Тургеневых. Вып. 2. СПб., 1911. С. 42.
3
Архив братьев Тургеневых. Вып. 2. СПб., 1911. С. 181.
4
Там же. С. 79.
5
Архив братьев Тургеневых. Вып. 2. СПб., 1911. С. 291–292.
6
Там же. С. 117.
7
Архив братьев Тургеневых. Вып. 1. СПб., 1911. С. 109–110.
8
Там же. С. 171.
9
Там же. С. 297–298.
10
Архив братьев Тургеневых. Вып. 3. СПб., 1913. С. 428.
11
Там же. С. 190.
12
Там же. С. 206.
13
Письма Александра Тургенева Булгаковым. М., 1939. С. 129.
14
Там же. С. 140.
15
Тургенев. Н. И . Россия и русские. Т. I. М., 1915. С. 51–52.
16
Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 5.
17
Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 90.
18
Там же. С. 108.
19
Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 135.
20
Там же. С. 158.
21
Там же. С. 215.
22
Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 259.
23
Там же. С. 317.
24
Там же. С. 8.
25
Архив братьев Тургеневых. Вып. 5. Пг., 1921. С. 13.
26
Там же. С. 164.
27
Там же. С. 169.
28
Тургенев Н. И . Россия и русские. Т. I. М., 1915. С. 7.
29
Тургенев Н. И . Россия и русские. Т. I. М., 1915. С. 149–150.
30
Там же. С. 341.
31
Тургенев Н. И . Россия и русские. Т. I. М., 1915. 380.
32
Имеется в виду издание: Записки декабристов. Лондон, 1863.
33
Литературное наследство. М., 1955. Т. 62. С. 588.
34
Архив братьев Тургеневых. Вып. 6. Пг., 1921. С. 377.
35
Вяземский П. А . Записные книжки, М., 1963. С. 106
36
Душевная болезнь (фр.)
37
Архив братьев Тургеневых. Вып. 6. Пг., 1921. С. 71–72.
38
Там же. С. 76.
39
Вяземский П. А . Записные книжки. М., 1963. С. 202, 203.
40
Вяземский П. А ., Записные книжки. М., 1963. С. 212.
41
Там же. С. 214.
42
Там же. С. 276.
43
Вяземский П. А . Полн. собр. соч. Т. 10. СПб., 1886. С. 20.
44
Там же. С. 218.
45
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 70.
46
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 77–87. (пер. с фр. составителя. – Ред.).
47
Литературное наследство. М., 1935, Т. 22–24. С. 23.
48
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 186–187 (пер. с фр. составителя. – Ред .).
49
Там же. С. 195.
50
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 211–212.
51
Там же. С. 220, 234 (пер. с фр. составителя. – Ред .).
52
Там же. С. 246.
53
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 256 (пер. с фр. составителя. – Ред .).
54
Там же. С. 268.
55
Там же. С. 270.
56
Чаадаев П. Я . Собр. соч. М., 1913. Т. 1. С. 284 (пер. с фр. составителя. – Ред .).
57
Вопросы философии. 1986. № 1. С. 121, 126, 127, 131–133, 135–138.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Русские писатели и публицисты о русском народе»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Русские писатели и публицисты о русском народе» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Русские писатели и публицисты о русском народе» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.