Заязочка - Грязнокровки

Гарри и Гермиона переглянулись. Двум сиротам было очень неприятно слышать такое. Они оба отдали бы все, чтобы вернуть своих родителей. Миссис Мьюзи поджала губы и с неудовольствием посмотрела на гостя. Аделин покачала головой. А Сириус, похоже, ничего не заметил.

— Тот еще домик, — продолжал он, — битком набит темными артефактами и книгами. Надо будет все повыбрасывать.

— Зачем же выбрасывать, — не выдержала Аделин, — если вам не нужно, обратитесь в Отдел Тайн или в аврорат. Вдруг им что-нибудь пригодится. Например, для того, чтобы снять какое-нибудь мерзкое проклятие, или чтобы приготовить сложное зелье.

— Вы так думаете? — спросил Блэк.

— Ну конечно, — подхватила Гермиона, — ведь чтобы снять темное проклятье, нужно про него все-все узнать.

Блэк обалдело уставился на хозяек дома.

— Действительно, — пробормотал он, — как это я не подумал. Так и сделаю. Мне-то все это ни к чему.

— Вы, молодой человек, с фамильным достоянием поосторожнее, — проговорила миссис Мьюзи, — разбросать — это проще всего. То, что вы сами с родителями ссорились — дело ваше. Но ведь и у вас дети будут. Они могут и не понять, если вы их наследство разбазарите.

Сириус смотрел на нее, приоткрыв рот от изумления. Аделин покачала головой. Гарри и Гермиона переглянулись.

— Если вам не нужно, — сказала Гермиона, — можете нам отдать.

Аделин рассмеялась.

— Пусть остается наследникам мистера Блэка, — сказала она, — а самое темное действительно лучше отдать в Отдел Тайн.

Блэк несколько раз кивнул.

Аделин отравила тарелки в мойку и выставила десерт. Гарри счастливо улыбнулся. Он обожал мороженое.

— Столько всего задали на каникулы, — сказала Гермиона, — а у нас еще тренировки по серфингу. И мы хотели побывать в Бакленде, в музее Фрэнсиса Дрейка.

— Тренировки по чему? — переспросила Блэк.

— По серфингу, — ответил Гарри, — это катание на досках по волнам. Мы с ребятами договорились, у нас будут занятия с тренером. Начинаем послезавтра.

— Я с вами, — тут же заявил Блэк.

— Мы встречаемся в десять и идем на пляж, — сказала Аделин.

— Заметано, — кивнул Блэк, — и я приведу Рона Уизли.

Гарри и Гермиона переглянулись и поморщились. Рыжий гриффиндорец успехом в Хогвартсе не пользовался. Гермиона презирала его за лень, а Гарри — за постоянные свары со слизеринцами.

Аделин заметила, что ребята недовольны этим дополнением к их компании.

— Дело в том, — сказала она, — что договор с тренером уже заключен.

— Я доплачу, — махнул рукой Сириус.

— Уизли тупой, — сказала Гермиона, — а его братья противные. Они вечно придумывают мерзкие розыгрыши.

— И он вечно всех задирает, — добавил Гарри, — из-за него Гриффиндор постоянно баллы теряет.

Блэк удивленно переводил взгляд с мальчика на девочку и обратно.

— Он все время цепляется к Драко, — продолжала Гермиона, — завидует, наверное.

— Но ребята, — пробормотал Сириус, — так же нельзя.

— Мы в школе от этого Уизли устали, — сказал Гарри, — хоть на каникулах отдохнуть от него. Тем более что с нами будут ребята со Слизерина. Тут такое начнется.

— А вы, значит, дружите со слизеринцами? — спросил Блэк.

— Ну да, — подтвердила Гермиона, — они нормальные ребята, с ними весело и интересно.

— Но ведь их родители были Упивающимися Смертью, — сказал Сириус.

— Во-первых, не у всех, — ответила Гермиона, — а во-вторых, дети за родителей не отвечают.

— И потом эти Упивающиеся были чем-то вроде мафии, — поддержал подругу Гарри, — а мафия всегда любила всех запугивать. Наверняка, многим угрожали, что их родственников убьют, если они сами этому Тому-Кого-Нельзя-Называть служить не будут.

Гермиона важно кивнула.

— Мафия? — переспросил Блэк.

— Мы дадим вам почитать про мафию, — сказала Аделин, — это действительно очень похоже. К тому же вы сами только что рассказывали, что не поддерживали своих родителей.

Блэк задумался. Было заметно, что подобные идеи ему в голову никогда не приходили.

После обеда ребята отправились разбирать свои вещи. Блэк, нагруженный книгами про мафию, отбыл, пообещав прибыть послезавтра.

Гарри не спалось. Он долго ворочался в постели, потом решил сходить на кухню и выпить воды. В гостиной обнаружилась Аделин с модным журналом в руках. Похоже, что она не ложилась.

— Не можешь заснуть? — спросила она. — Может, выпьем чаю?

Гарри кивнул. Вслед за ним в гостиную спустилась Гермиона.

— Чего это вы такие бодрые? — поинтересовалась Аделин.