Юрий Тихонравов - Библиотека Сарданапала

Ана, старшая жена Бильгамеса, мать Урлугаля, заброшенная мужем, тайно влюблённая в Лугальгабагара.

Муллиля, средняя жена Бильгамеса, сварливая и чрезвычайно ревнивая, сестра Лугальгабагара, племянница Агги.

Гашапанна, младшая жена Бильгамеса, племянница Бирхартуры.

Пештур, старшая сестра Бильгамеса, насильно выданная замуж за царя дикарей, изучившая там их волшбу и вернувшаяся домой по смерти мужа.

Энмебарагеси, младшая сестра Бильгамеса, влюблёна в Забардбунугу.

Бирхартура, главный советник Бильгамеса, потомок древнего рода прежних правителей Унуга, добивающийся руки Пештур, дядя Гашапанны.

Забардибунуга, военачальник Бильгамеса и его соперник в молодецкой удали, брат Шамхат, дядя Абураму.

Лугальгабагар, храмовый певец, брат Муллили, племянник Агги, влюблённый в Гашапанну.

Шамхат, сестра Забардибунуги, тётя Абураму, некогда влюблённая в Бильгамеса и отвергнутая, затем храмовая блудница, соблазнившая Энкиду.

Имхотеп, посланник египетского фараона.

Абураму, странствующий изготовитель кумиров из соседнего Урима, троюродный племянник Забардибунуги и Шамхат.

Агга, правитель соседнего Киша, соперник Бильгамеса за влияние в стране, дядя Лугальгабагара и Муллили.

Призрак Энкиду, друга Бильгамеса, погибшего вместо него и из-за него. Скитается между Унугом и подземным миром.

Лилит, царица демонов и мать всякого зла.

Анзуд, орёл с головой львицы – посредник между богами и людьми.

Хулуппу, мировое древо.

Хувава, некогда ужасное чудовище, побеждённое Бильгамесом, ныне его домашний питомец.

Ме являются людям во снах и наяву, заставляя их сердца трепетать.

Каждое Ме содержит что-то, невозможность чего сделает твою жизнь нестерпимой.

Ради Ме можно отдать жизнь.

Ради Ме можно жить.

Всё делается ради Ме.

Ме – конечная цель.

Ме – мерило всего.

Каждое Ме – особое измерение бытия и твоей собственной жизни.

Любое Ме подходит каждому, кто бы ты ни был.

Ме не зависит от судьбы и сияет во всех возможных мирах.

Каждое Ме преломляет свет и даёт новое зрение.

Ме неисчерпаемо и не может надоесть.

Ме останавливает время.

Корни всякого Ме уходят за пределы несовершенного мира.

Ни одно Ме не может быть сведено к другому Ме.

Каждое Ме рождает особенный образ жизни.

Каждое Ме оставляет свои следы в вещах, строениях и судьбах царств.

Некоторые Ме дополняют друг друга, а некоторые отрицают друг друга.

Число Ме бесконечно.

Есть тайные Ме, о которых ты не подозреваешь, хотя они к тебе ближе, чем твоя яремная вена.

Я, праотец всех витязей Бильгамес, всюду бывший и всё испытавший, пришёл к знанию, что нет ничего выше удовольствия. Всё лишь морок и прах в сравнении с удовольствием.

Ради удовольствия надо жить, к удовольствию следует стремиться всегда и везде, удовольствию должно приносить в жертву всё остальное.

Удовольствию я посвящаю себя и свой город. Да будет моя жизнь удовольствием. Благо всё, что несёт мне удовольствие, и зло всё, что ему мешает.

Да сопутствуют мне веселье и радость, наслаждение и восторг, нега и блаженство во все мои мгновения. Да отступят от меня боль и мука, горечь и недовольство, уныние и скорбь.

Пусть ни одна грань удовольствия не ускользнёт от меня. Пусть мои тело и душа, все мои чувства и мой ум купаются в удовольствии.

К совершенному и беспредельному удовольствию устремляюсь я, вечному и ничем не омрачаемому.

Удовольствие – моё сердце. Удовольствие – предел моих устремлений. Удовольствие – высшее благо. Удовольствие – сокровище миров. Где бы я ни был и что бы со мной ни стало, удовольствие – моя путеводная звезда.

Да будет моё удовольствие законом. Пусть все жители Унуга стараются сделать её как можно более приятной, пусть ублажают и услаждают меня во всякое время.

Да прославится прекрасная Инанна.

Я, праотец всех витязей Бильгамес, всюду бывший и всё испытавший, пришёл к знанию, что нет ничего выше власти. Всё лишь морок и прах в сравнении с властью.

Ради власти надо жить, к власти следует стремиться всегда и везде, власти должно приносить в жертву всё остальное.

Власти я посвящаю себя, свою семью и свой город. Да будет моя жизнь властью. Благо всё, что несёт власть, и зло всё, что ей мешает.

Да сопутствуют мне сила и богатство, польза и мощь, выгода и воля во все мои мгновения. Да отступят от меня нищета и слабость, беспомощность и бессилие, хаос и рабство.