Кирилл Королев - Энциклопедия сверхъестественных существ

ЦЮНСАН.

В китайской мифологии гигантское дерево, растущее на берегу Западного моря и плодоносящее раз в тысячу лет. Считается, что его плоды даруют необычайно долгую жизнь.

ЧЖИ (ЛИНЧЖИ, ШЭНЬЧЖИ, ЛИНЦАО).

В китайской мифологии волшебный гриб, дарующий долголетие и обладающий способностью воскрешать мертвых. Пятицветный гриб чжи считался олицетворением совершенной мудрости правителя. Известны многие разновидности этого гриба, в том числе шичжи , растущие на скалах, жоучжи («мясистые грибы») и др. Особо почитались грибы чжи, растущие на тысячелетних деревьях.

ЧУНЬ.

В китайской мифологии чудесное дерево, которое не увядает на протяжении десяти тысяч лет.

«Авеста» в русских переводах. СПб., 1997.

Авл Геллий. Аттические ночи. Томск. 1993.

Аполлодор. Мифологическая библиотека. М., 1994.

Ариосто Л. Неистовый Роланд. М., 1993.

Атхарваведа. М., 1995.

Беовульф. Старшая Эдда. Песнь о Нибелунгах. М., 1975.

Библия. Книги Ветхого и Нового Завета М., 1985.

Вергилий. Буколики. Георгики. Энеида. М., 1979.

Вишну-пурана. М., 1963.

Гейне Г. Стихотворения. Поэмы. Проза. М., 1971.

Геродот История. М., 1993.

Гесиод. Теогония. — Эллинские поэты в переводах В.В. Вересаева. М., 1963.

Гесиод. Труды и дни. — Эллинские поэты в переводах В.В. Вересаева. М., 1963.

Гомер. Илиада. М., 1980.

Гомер. Одиссея. М., 1981.

Гомеровские гимны. — Эллинские поэты в переводах В.В. Вересаева. М., 1963.

«Да услышат меня земля и небо». Из ведийской поэзии. М., 1984.

Древнеанглийская поэзия. М., 1982.

Законы Ману. М., 1960.

Зороастрийские тексты. М., 1997.

Исландские саги. В 2 т. СПб., 1999.

Исландские саги. Ирландский эпос. М., 1973.

Кадевипоэг. Таллин. 1979.

Китс Л. Стихотворения. Л., 1986.

Кодзики: Записки о Деяниях древности. СПб., 1994.

Коран. В 2 т. Перевод Г.С. Саблукова. М., 1990.

Коран. Пер. И.Ю. Крачковского М., 1990.

Корни Иггдрасиля: древняя скандинавская литература. М., 1997.

Легенда о докторе Фаусте. М., 1978.

Ливии Тит. История Рима от основания города. М., 1993.

Лукан Марк Анней. Фарсалия М., 1993.

Мабиногион. Волшебные легенды Уэльса. М., 1995.

Майринк Густав. Ангел Западного окна. СПб., 1992.

Махабхарата: Адипарва. М., 1992.

Махабхарата: Араньякапарва. М., 1987.

Махабхарата: Виратапарва. М., 1993.

Махабхарата: Дронапарва. М., 1992.

Махабхарата. Поэтическое переложение М., 2000.

Махабхарата. Рамаяна. М., 2004.

Махабхарата: Сабхапарва. М., 1992.

Махабхарата: Шальяпарва. М., 1996.

Мильтон Джон. Поэмы и стихотворения М., 1976.

Мифы, предания и сказки Западной Полинезии. М., 1986.

Мифы, предания и сказки фиджийцев. М., 1989.

Мэлори Томас. Смерть Артура. М., 1993.

Овидий. Сочинения. СПб., 1994.

Павсаний. Описание Эллады. М., 1994.

Петроний. Сатирикон — Римская сатира. М., 1989.

Пиндар. Вакхилид. Оды. Фрагменты. М., 1980.

Платон. Собрание сочинений. В 4 т. М., 1983.

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. М., 1994.

Повесть временных лет. СПб., 1996.

Пололь-Вух. М., 1993.

Похищение быка из Куальнге. М., 1985.

Псевдо-Дионисий. Ареопагит. О небесной Иерархии. М., 1994.

Ригведа. Мандалы I–IV. М., 1989.

Ригведа. Мандалы. V–VIII. М., 1995.

Ригведа. Мандалы. IX–X. М., 1999.

Русски народные сказки. М., 1987.

Сага о Вельсунгах. М., 1934.

Сказания о чудесах. М., 1990.

Сказки Британских островов. М., 1992.

Сказки и повести древнего Египта. Л., 1979.

Сказки народов Африки. М., 1976.

Сказки народов Европы. М., 1988.

Сказки русских писателей. М., 1989.

Скандинавские сказки. М., 1982.

Славянский и балтийский фольклор М., 1994.

Славянская мифология. М., 1995.

Словарь античности. М., 1994.

Старшая Эдда: Избранные песни о богах М., 1989.

Старшая Эдда: Древнеисландские песни о богах и героях. М.-Л. 1963.

Столепестковый лотос. M., 1996.

Страбон. География М., 1994.

Стурлусон Снорри. Младшая Эдда. Л., 1970.

Тысяча и одна ночь. М., 1993.

Упанишады. В 3 т. М., 1992.

У Чэн-энь. Путешествие на Запад. Рига. 1994.

Фирдоуси. Шахнаме. М., 1994.

Цицерон. Философские трактаты. М., 1985.

Чосер Д. Кентерберийские рассказы. М., 1973.

Чудесный рог. Народные баллады. М., 1985.

Шекспир У. Собрание соч.: В 14 т. М., 1996.

Шотландские баллады. — Бернс Роберт. Стихотворения. М., 1976.

Шпренгер Я. Инститорис Г. Молот ведьм. М., 1990.

Эллинские поэты. М., 1999.

Эаяинские поэты в переводах. В.В. Вересаева. М., 1983.

Эсхил. Трагедии. М., 1989.

Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987.

«Я открою тебе сокровенное слово». Литература Вавилонии и Ассирии. М., 1981.