На Руси мандрагору называли адамовой головой. По замечанию А.Н. Афанасьева, «адамовой головой охотники и рыболовы окуривают в чистый четверг свои силки и сети, чтобы ловля была успешная; окуривают этой травой и ружья, чтобы они не портились и давали бы меткие выстрелы». М.И. Забылин добавляет: «Трава адамова голова находится в большом уважении у поселян. Чародеи… собирают ее в Иванов день и хранят скрытно до великого четверга… Говорят, что тот, кто имеет этот корень, везде бывает главою, душою общества, и будет распоряжаться прочими».
МОЛИ.
В греческой мифологии чудесная трава, разрушающая любые чары По Гомеру, вырвать эту траву с корнем из земли способны только боги.
НЕЧУЙ-ВЕТЕР.
В русском фольклоре чудесная трава, которая успокаивает бурю в море. Если брызнуть соком этой травы в воду, можно ловить рыбу голыми руками.
ОБРАТИМ.
В русском фольклоре чудесная приворотная трава.
ОДОЕН.
В русском фольклоре чудесная трава, отваживающая от дома незваных гостей.
ПЕРЕНГОС.
В русском фольклоре чудесная трава, дающая возможность ходить по воде будто посуху.
ПЛАКУН-ТРАВА.
В русском фольклоре главная на свете трава, которая «всем травам мати». Голубиная книга говорит:
Плакун-трава всем травам мати.
Почему плакун всем травам мати?
Когда жидовья Христа распяли,
Святую кровь его пролили,
Мать Пречистая Богородица
По Исусу Христу сильно плакала,
По своем сыну по возлюбленном,
Роняла слезы пречистые
На матушку на сыру землю;
От тех от слез от пречистых
Зарождалася плакун-трава, —
Потому плакун-трава травам мати.
ПРИКРЫШ.
В русском фольклоре чудесная трава, помогающая против сглаза и колдовских свадебных наговоров.
РАЗРЫВ-ТРАВА.
В русском фольклоре чудесная трава, открывающая любые замки.
САНЬСАН.
В китайской мифологии гигантское дерево без ветвей, ствол которого тянется от преисподней до неба.
СОН-ТРАВА.
В русском фольклоре чудесная трава, вызывающая пророческие сновидения.
СУЙМУ.
В китайской мифологии чудесное дерево, затмевающее собой солнце. Согласно древнекитайскому трактату, «есть огненное дерево суйму, раскинувшееся на десять тысяч цинов. Птица-сова клюет дерево и извлекает из него сверкающий огонь».
СЮНЬХУАЦАО.
В китайской мифологии чудесная трава-однодневка, которая утром зеленеет, а вечером гибнет.
СЮНЧАН.
В китайской мифологии чудесное дерево, из коры которого делают одежду, когда на престол восходит мудрый правитель.
ТИРЛИЧ.
В русском фольклоре чудесная трава, которой часто пользуются ведьмы ; она позволяет по желанию менять облик.
ФУСАН.
В китайской мифологии чудесное дерево, растущее в долине, где обитают 10 солнц. Каждое утро эти солнца поднимаются на верхушку дерева фусан и оттуда начинают свой дневной путь по небосводу. Считается, что у дерева фусан два ствола, растущих от одного корня, а толщина его составляет более двух тысяч обхватов.
См. также ЖО.
ХАОМА (ХОМ).
В иранской мифологии вариант мирового древа. Хаома растет на острове посреди мирового океана Ворукаша (или мировой реки Ранха). Это древо бессмертия: кто вкусит его плодов, но тем утратят власть старость и смерть, поэтому дэвы всячески стремятся похитить Хаому, но им препятствует чудесная рыба Кара, жизненную силу которой поддерживают огонь (Атар) и истина (Аша).
ХУЛУППУ.
В шумерской мифологии мировое древо. На его ветвях сидит небесная птица Анзуд , в корнях прячется змей преисподней, а в стволе обитает дева Лилит .
ЦЗЯНЬМУ.
В китайской мифологии чудесное дерево, растущее «в центре неба и земли»; согласно мифу, по этому дереву поднимались на небо и спускались на землю великие предки. По «Книге гор и морей» дерево цзяньму напоминает своими очертаниями быка, а его желтые плоды подобны плодам мыльного дерева.
Юань Кэ говорит: «Дерево цзяньму росло посередине сада находившегося… в центре неба и земли. В полдень, когда солнце освещало его вершину, от дерева не было никакой тени. Если около этого дерева громко кричали, то звуки терялись в пустоте, и эхо не повторяло их. Дерево цзяньму было очень странным на вид: его тонкий длинный ствол врезался прямо в облака, на нем не было ветвей и только на верхушке имелось несколько изогнутых и кривых веток наподобие каркаса зонта: корни дерева были тоже изогнутыми и переплетались между собой. Это дерево обладало еще одной особенностью: его эластичная и прочная кора отделялась, как женский пояс или кожа желтой змеи».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу