Д Дювалл - Мифы индейцев Blackfoоt

Старик побежал, но его преследовали мужчины лагеря. Немного погодя, погоня привела на место, где женщины выделывали шкуры. Они поймали его, и опять Старик был хорош в обещаниях. Он обещал им зубы вапити, и они отпустили его. Скоро погоня проходила через место, где несколько молодых мужчин играли в колесо. Они поймали Старика, но он сказал им, что его не преследуют, а что он участвует в гонке за несколькими стрелами. И они отпустили его. В конце концов, он убежал [75] Grinnell, p.159. .

Теперь все женщины знали, что Старик очень плохой человек, и они всегда старались избегать его. Однажды, две женщины собирали ягоды и увидели идущего Старика, но у них не было пути избежать встречи с ним. Они решили притвориться мертвыми. Проходя мимо, Старик увидел двух женщин, лежащих на земле, остановился и сказал: «Бедные женщины! Они такие хорошие. Очень плохо, что они мертвы». Затем он дотронулся до одной из них: «О, они только что умерли! Они еще теплые, должно быть, что-то их убило». Он стал переворачивать их, но не нашел каких-либо ран. Тогда он начал снимать с них одежду, тщательно осматривая их тела. Затем он увидел влагалища. «Ну, не удивительно, что они умерли. Вот и раны. Их пронзили кинжалом (digger)». Затем он засунул свой палец в одну из ран, вынул его и понюхал. «Нет», сказал он, «их не кинжалом убили. Они были застрелены из ружья, потому что я чувствую горелый порох. Ну ладно, мне жаль этих бедных женщин. Они слишком молоды, чтобы умереть. Я должен вылечить их, чтобы снова вернуть к жизни». Он взвалил одну из них на спину, чтобы отнести на место врачевания. Одна из ее рук висела у него на плече и, поскольку она притворилась мертвой, она свободно болтала этой рукой так, что пока они шли, ее рука ударяла ему по носу, и из него пошла кровь. Наконец, когда Старик пришел на подходящее место для врачевания, он положил женщину на землю и стал возвращаться за другой, но когда он был на полпути, обе женщины вскочили и убежали. Старик закричал: «А я думал, что вы мертвы! Не убегайте. Вернитесь, снова притворитесь мертвыми [76] Часть этого рассказа известна и Crow (Simms, p.284). ».

Однажды Старик гулял и увидел невдалеке девушек, собирающих ягоды. Тогда он просунул свой длинный член под землей и вынул его посреди земляники, сок которой покрыл высунутый конец [77] Смотри у Crow (Simms, p.284). . Девушки продолжали собирать, и одна из них подошла к высунутому концу и воскликнула: «О, здесь большая ягода». Она пыталась сорвать ее, но она не пошевелилась. Тогда она позвала подружек на помощь, но безуспешно. Они пытались съесть ее. Наконец, одна из них села на него, затем внезапно ее что-то приподняло, и она умерла [78] См. примечание к рассказу №11. .

Старик ушел. Затем он увидел бобриху, спящую на другом берегу реки. Он позвал выхухоль и попросил ее перенести свой член через реку и всунуть в бобриху. Он приказал выхухоли ущипнуть конец, когда он будет правильно всунут. Выхухоль начала плыть через реку со своим грузом. Течение было быстрым, и ее снесло ниже. При этом Старик грубо выругался, что очень рассердило выхухоль, и она, когда вышла на берег, увидела колючие заросли, в которые она засунула свой груз и сделала так, как ей велел Старик. После этого он двинул со всей своей мощью и пропахал глубокую тропу [79] Похожие рассказы смотри Dorsey and Kroeber, Arapaho Myths, pp.63-64 .

Старик посмотрел с Реки Красного оленя (Red Deer River) на реку Маленького Лука (Little Bow River). Он увидел несколько бизонов. Тогда он завязал свои волосы в узлы и пополз на руках и коленях. Этот вид заставил бизонов смеяться. Один из них умер от смеха, и Старик разделал его [80] Записано Р.Г.Лови среди северных Blackfoot. Другая версия смотри Grinnell, p.170. .

Когда Старик путешествовал один, он увидел скалу и сказал: «Сейчас я дам тебе эту накидку». Он снял свою накидку и надел ее на скалу [81] Данная история представлена в виде непрерывного повествования и повторяет большинство случаев, изложенных в предыдущих историях. Она была рассказана индейцами Северные Piegan. . А Старик путешествовал со своим маленьким братом, Лисом, и когда они отправились в путь, пошел дождь, и Старик послал своего маленького брата обратно за накидкой. Но когда Лис пришел к скале и сказал, что Старик послал его за накидкой, потому что пошел дождь, Скала сказал: «Нет, он дал ее мне». Лис вернулся и сказал об этом Старику. Услышав это, Старик разъярился. Он побежал к скале, сдернул накидку и сказал: «Ты много лет был без накидки, и теперь, когда она нужна мне, ты ее не отдаешь». И Старик ушел. Вдруг он услышал гром. Лис обернулся и увидел, что за ними катится скала., и они бросились бежать. Они бежали так быстро, как могли. Вскоре Старик увидал нескольких бизонов и попросил их о помощи. Бизоны попытались остановить скалу, но были раздавлены. Затем Старик увидал нескольких медведей и позвал их на помощь, но они не смогли остановить скалу. Тут Старик увидал нескольких ночных ястребов и позвал их на помощь. Ястребы стали летать над скалой и испражняться на нее, откалывая от нее каждый раз кусок. Наконец скала развалилась на куски, и из нее вышли медведь и бизон [82] Этот случай не встречается в других вариантах. .