Вальтер Скотт - Rob Roy — Volume 02

Thus admonished, I followed my guide, but not, as I had supposed, into the body of the cathedral. "This gate — this gate, sir," he exclaimed, dragging me off as I made towards the main entrance of the building — "There's but cauldrife law-work gaun on yonder — carnal morality, as dow'd and as fusionless as rue leaves at Yule — Here's the real savour of doctrine."

So saying, we entered a small low-arched door, secured by a wicket, which a grave-looking person seemed on the point of closing, and descended several steps as if into the funeral vaults beneath the church. It was even so; for in these subterranean precincts, — why chosen for such a purpose I knew not, — was established a very singular place of worship.

Conceive, Tresham, an extensive range of low-browed, dark, and twilight vaults, such as are used for sepulchres in other countries, and had long been dedicated to the same purpose in this, a portion of which was seated with pews, and used as a church. The part of the vaults thus occupied, though capable of containing a congregation of many hundreds, bore a small proportion to the darker and more extensive caverns which yawned around what may be termed the inhabited space. In those waste regions of oblivion, dusky banners and tattered escutcheons indicated the graves of those who were once, doubtless, "princes in Israel." Inscriptions, which could only be read by the painful antiquary, in language as obsolete as the act of devotional charity which they employed, invited the passengers to pray for the souls of those whose bodies rested beneath. Surrounded by these receptacles of the last remains of mortality, I found a numerous congregation engaged in the act of prayer. The Scotch perform this duty in a standing instead of a kneeling posture — more, perhaps, to take as broad a distinction as possible from the ritual of Rome than for any better reason; since I have observed, that in their family worship, as doubtless in their private devotions, they adopt, in their immediate address to the Deity, that posture which other Christians use as the humblest and most reverential. Standing, therefore, the men being uncovered, a crowd of several hundreds of both sexes, and all ages, listened with great reverence and attention to the extempore, at least the unwritten, prayer of an aged clergyman, 2 2 I have in vain laboured to discover this gentleman's name, and the period of his incumbency. I do not, however, despair to see these points, with some others which may elude my sagacity, satisfactorily elucidated by one or other of the periodical publications which have devoted their pages to explanatory commentaries on my former volumes; and whose research and ingenuity claim my peculiar gratitude, for having discovered many persons and circumstances connected with my narratives, of which I myself never so much as dreamed. who was very popular in the city.

Educated in the same religious persuasion, I seriously bent my mind to join in the devotion of the day; and it was not till the congregation resumed their seats, that my attention was diverted to the consideration of the appearance of all around me.

At the conclusion of the prayer, most of the men put on their hats or bonnets, and all who had the happiness to have seats sate down. Andrew and I were not of this number, having been too late of entering the church to secure such accommodation. We stood among a number of other persons in the same situation, forming a sort of ring around the seated part of the congregation. Behind and around us were the vaults I have already described; before us the devout audience, dimly shown by the light which streamed on their faces through one or two low Gothic windows, such as give air and light to charnel-houses. By this were seen the usual variety of countenances which are generally turned towards a Scotch pastor on such occasions, almost all composed to attention, unless where a father or mother here and there recalls the wandering eyes of a lively child, or disturbs the slumbers of a dull one. The high-boned and harsh countenance of the nation, with the expression of intelligence and shrewdness which it frequently exhibits, is seen to more advantage in the act of devotion, or in the ranks of war, than on lighter and more cheerful occasions of assemblage. The discourse of the preacher was well qualified to call forth the various feelings and faculties of his audience.

Age and infirmities had impaired the powers of a voice originally strong and sonorous. He read his text with a pronunciation somewhat inarticulate; but when he closed the Bible, and commenced his sermon, his tones gradually strengthened, as he entered with vehemence into the arguments which he maintained. They related chiefly to the abstract points of the Christian faith, — subjects grave, deep, and fathomless by mere human reason, but for which, with equal ingenuity and propriety, he sought a key in liberal quotations from the inspired writings. My mind was unprepared to coincide in all his reasoning, nor was I sure that in some instances I rightly comprehended his positions. But nothing could be more impressive than the eager enthusiastic manner of the good old man, and nothing more ingenious than his mode of reasoning. The Scotch, it is well known, are more remarkable for the exercise of their intellectual powers, than for the keenness of their feelings; they are, therefore, more moved by logic than by rhetoric, and more attracted by acute and argumentative reasoning on doctrinal points, than influenced by the enthusiastic appeals to the heart and to the passions, by which popular preachers in other countries win the favour of their hearers.

Among the attentive group which I now saw, might be distinguished various expressions similar to those of the audience in the famous cartoon of Paul preaching at Athens. Here sat a zealous and intelligent Calvinist, with brows bent just as much as to indicate profound attention; lips slightly compressed; eyes fixed on the minister with an expression of decent pride, as if sharing the triumph of his argument; the forefinger of the right hand touching successively those of the left, as the preacher, from argument to argument, ascended towards his conclusion. Another, with fiercer and sterner look, intimated at once his contempt of all who doubted the creed of his pastor, and his joy at the appropriate punishment denounced against them. A third, perhaps belonging to a different congregation, and present only by accident or curiosity, had the appearance of internally impeaching some link of the reasoning; and you might plainly read, in the slight motion of his head, his doubts as to the soundness of the preacher's argument. The greater part listened with a calm, satisfied countenance, expressive of a conscious merit in being present, and in listening to such an ingenious discourse, although perhaps unable entirely to comprehend it. The women in general belonged to this last division of the audience; the old, however, seeming more grimly intent upon the abstract doctrines laid before them; while the younger females permitted their eyes occasionally to make a modest circuit around the congregation; and some of them, Tresham (if my vanity did not greatly deceive me), contrived to distinguish your friend and servant, as a handsome young stranger and an Englishman. As to the rest of the congregation, the stupid gaped, yawned, or slept, till awakened by the application of their more zealous neighbours' heels to their shins; and the idle indicated their inattention by the wandering of their eyes, but dared give no more decided token of weariness. Amid the Lowland costume of coat and cloak, I could here and there discern a Highland plaid, the wearer of which, resting on his basket-hilt, sent his eyes among the audience with the unrestrained curiosity of savage wonder; and who, in all probability, was inattentive to the sermon for a very pardonable reason — because he did not understand the language in which it was delivered. The martial and wild look, however, of these stragglers, added a kind of character which the congregation could not have exhibited without them. They were more numerous, Andrew afterwards observed, owing to some cattle-fair in the neighbourhood.