William Trevor - A Bit on the Side
Здесь есть возможность читать онлайн «William Trevor - A Bit on the Side» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 0101, Издательство: Penguin Publishing, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:A Bit on the Side
- Автор:
- Издательство:Penguin Publishing
- Жанр:
- Год:0101
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
A Bit on the Side: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Bit on the Side»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
A Bit on the Side — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Bit on the Side», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Brigid had never seen a portrait before. She had never seen such furniture, or two fires in a room. She had never seen a piano, grand or otherwise. On the wide boards of the floor, rugs were spread, and in a whisper the Widow Kinawe drew her attention to the ceiling, which was encrusted with a pattern of leaves and flowers, all in white.
Small, and thin as a knife-blade, just as she had described him herself, the dancing-master brought with him a scent of oil when he arrived, a lemony smell yet with a sweetness to it. He entered the drawing-room, closed the door behind him, and went quickly to the piano, not looking to either side of him. He didn’t speak, but sat down at once, clasped his hands together, splayed his fingers, exercising them before he began. All the time he played the music, the scent of oil was there, subtle in the warm air of the drawing-room.
There had been a fiddler at the wake of Brigid’s grandmother. He was an old man who suffered from the coldness, who sat close in to the hearth and played a familiar dirge and then another and another. There was keening and after it the tuneless sound continued, the fiddler hunched over the glow of the turf, Brigid’s grandmother with her hands crossed on her funeral dress in the other room. But while the lamplight flickered and the two fires blazed, the dancing-master’s music was different in every way from the fiddler’s. It scurried and hurried, softened, was calm, was slow. It danced over the scarlet walls and the gaze of the portrait people. It lingered on the empty chairs, on vases and ornaments. It rose up to reach the white flowers of the encrusted ceiling. Brigid closed her eyes and the dancing-master’s music crept about her darkness, its tunes slipping away, recalled, made different. There was the singing of a thrush. There was thunder far away, and the stream she went by on Skenakilla Hill, rushing, then babbling. The silence was different when the music stopped, as if the music had changed it.
The dancing-master stood up then and bowed to the congregated servants, who bowed back to him, not knowing what else to do. He left the drawing-room, still without saying anything, and the round-bottomed chairs were carried back to where they’d come from. Brigid caught a glimpse of Lily Geoghegan and John kissing while she was getting herself ready for the walk across the hill. ‘Well, there’s skill in it all right,’ was Mr Crome’s verdict on the dancing-master’s performance, but Thomas said he’d been looking forward to a few jigs and Annie-Kate complained that she’d nearly died, sitting on a hard chair for an hour and a half. The Widow Kinawe said it was great to see inside a room the like of that, twenty-three pieces of china she’d counted. Old Mary hadn’t heard a thing, but still declared she’d never spent a better evening. ‘Who was that man at all?’ she asked Mrs O’Brien, whose eyes had closed once or twice, but not as Brigid’s had.
That February night on the stony hillside track there was frost in the air and the sky was blazing with stars that seemed to Brigid to be a further celebration of the music she’d heard, of beauty and of a feeling in herself. The tunes she tried for eluded her, but somehow it was right that they should, that you couldn’t just reach out for them. The hurrying and the slowness and the calm, the music made of the stream she walked by now, weren’t perfect, as when she’d closed her eyes in the drawing-room. But crossing Skenakilla Hill, Brigid took with her enough of what there had been, and it was still enough when she woke in the morning, and still enough when she worked again in the sculleries.
Mr Crome said at dinnertime that the dancing-master had left the house after breakfast. One last time he’d gone through the waltz steps. Then he left for Skibbereen.
*
Only once in the weeks and months that followed did the Italian dancing-master come up in conversation. Mrs O’Brien wondered where his travels had taken him, which caused Mr Crome to draw on his conversations with Miss Turpin and Miss Roche. The dancing-master, true enough, was a wandering stone. The chances were that he was in England or perhaps in France; and Spain and India had been spoken of. One fact that could be stated with confidence, Mr Crome assured his fellow-servants: long ago the dancing-master would have shaken the dust of Skibbereen from his heels. ‘And who’d blame him?’ Thomas muttered, chewing hard on gristle until surreptitiously he took it from his mouth.
That was the last time in the dining-room next to the kitchen, or anywhere else where the servants conversed, that the visit of the dancing-master to Skenakilla House was talked about. The event passed into the shadows of their memory, the gathering in the drawing-room touched in the recall of some with tedium. Other instances more readily claimed attention: heatwaves and storms, winter nights that froze the pump in the yard, props made for two of the cherry trees.
But for Brigid the music kept faith with her and she with it. The dancing-master splayed his fingers while the two fires burned in the drawing-room and the eyes looked down from the walls. In the sculleries where no man loved her as John loved Lily Geoghegan, the music rose on a crescendo and settled to a whisper. She brought it to the bedroom that in time she came to share with Lily Geoghegan and Annie-Kate. She brought it to the garden where, every day, her task was to cut whatever herbs were wanted. On Sunday afternoons when she walked to Glenmore through the solitude of Skenakilla Hill, the stars that had lit a February sky were still a celebration.
Advancing in her employment, Brigid was permitted to know the house and the family, and always stopped whatever she was doing in another room when the sound of the piano reached her. She heard it with pleasure, but nothing in it haunted her or stayed with her afterwards, even vaguely or uncertainly. At first she hoped that the same piano would one day bring her the dancing-master’s music, but she was glad in the end that the music was not played by someone else.
It belonged with the dancing-master on his travels, and Brigid imagined great houses in England and France, seeing them as clearly as looking at pictures in a book. Grey elephants ambled through the bright heat of India, pale palaces in Spain echoed with the dancing-master’s skill. There was the church of the dancing-master’s city, and the priests waiting with the Host.
A time came when there was no longer a reason for Brigid to walk to Glenmore on Sunday afternoons, there being no one left in Glenmore to visit. In that same year Mr Crome gave up his position to a new man who had come; not long after that one of the garden boys took over from Mr Jerety. Old Mary had gone long ago; one morning Mrs O’Brien was found dead.
A time came later when the fortunes of the family declined. The trees were felled for timber. Slates blown from the roof were left where they lay. In forgotten rooms cobwebs gathered; doors were closed on must and mildew. The servants’ dining-room was abandoned because there weren’t servants enough to sit round the table.
With great sadness, Brigid witnessed the spread of this deterioration, the house gone quiet in its distress, the family broken. But as if nothing had happened, as if no change had occurred, the dancing-master’s music did not cease. It was there in the drawing-room where the vases were empty of flowers and the ceiling dark with smoke and the covers of the sofas marked by the sun. Untouched, unaffected, it cheered the sculleries and the kitchen and the yard. It danced over dust and decay in the hall and the passageways, on landings and stairs. It was there with the scents of the herb garden, tarragon and thyme half stifled.
No longer possessing the strength to stroll on Skenakilla Hill, Brigid looked out from the windows of the house to where tree stumps were the remnant of the hillside woods. As old now as she remembered Old Mary being, it was with difficulty that she discerned the stream and the track, but each time she looked from the windows she managed to do so in the end. She knew with the certainty of instinct that the dancing-master’s music was there too. She knew it would be there when she was gone, the marvel in her life a ghost for the place.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «A Bit on the Side»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Bit on the Side» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «A Bit on the Side» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.