William Trevor - Selected Stories
Здесь есть возможность читать онлайн «William Trevor - Selected Stories» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2011, ISBN: 2011, Издательство: Penguin, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Selected Stories
- Автор:
- Издательство:Penguin
- Жанр:
- Год:2011
- ISBN:9780143115960
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Selected Stories: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Selected Stories»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Selected Stories — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Selected Stories», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Ill-suited, we said, when we learned that the first of his marriages had fallen apart, and were too busy in those busy days to be more than sorry. We had hardly wondered about the fate of the bishop’s daughter, and not at all about the American widow, except to say to one another that it was typical of Damian to make the same mistake twice. And when the Englishwoman left him it was a joke. Old reprobate, we said. Incorrigible.
The first streaks of dawn came flickering in, the birds began. We lay there silent, not trusting ourselves to comment on this past that the present had thrown up. The bishop’s daughter – younger than Joanna was now – smiled in her wedding dress, and I felt again the warm touch of her cheek when I kissed it, and heard her reply to my good wishes, her shy voice saying she was happier than she deserved to be. And a face from a photograph we’d once been shown was the oval face of the American, dark hair, dark eyes, lips slightly parted. And the face of the Englishwoman was just a guess, a face contorted in a quarrel, made bitter with cold tears. The shadows of other men’s wives, of lovely women, girls charmed, clamoured for attention, breaking from their shadows, taking form. Old reprobate.
‘I think I’ll go and talk to her.’ Claire’s voice was hushed in the twilight, but she didn’t move, and I knew that already she had changed her mind; talking would make everything worse. Eighty-one, Claire said: he would be eighty-one when Joanna was forty-eight.
I didn’t calculate. It didn’t matter. I thought we might quarrel, that tiredness might bring something like that on, but we didn’t. We didn’t round on each other, blaming in order to shed guilt, bickering as we might have once, when upsets engendered edginess. We didn’t because ours are the dog days of marriage and there aren’t enough left to waste: dangerous ground has long ago been charted and is avoided now. There was no point in saying, either, that the damage we already sensed would become entertainment for other people, as damage had for us.
‘I’ll make tea,’ I said, and descended the stairs softly as I always do at this early hour so as not to wake our daughter. Some time today Damian and I might again call in at Traynor’s; I might, in sickening humility, ask for mercy. I heard my own voice doing so, but the sound was false, wrong in all sorts of ways; I knew I wouldn’t say a thing. To ensure that our daughter had a roof over her head I would lend whatever was necessary. A bungalow would replace the fallen house at Doul.
The Irish Times was half pushed through the letter-box; I slipped it out. I brought the tray back to our bedroom, with gingersnap biscuits on a plate because we like them in the early morning. We read the paper. We didn’t say much else.
Later that morning Joanna hurried through cornflakes and a slice of toast. Her car started, reversed, then dashed away. Damian appeared and we sat outside in the September sunshine; Claire made fresh coffee. It was too late to hate him. It was too late to deny that we’d been grateful when our stay-at-home smugness had been enlivened by the tales of his adventures, or to ask him if he knew how life had turned out for the women who had loved him. Instead we conversed inconsequentially.
Three People
On the steps of the Scheles’ house, stained glass on either side of the brown front door, Sidney shakes the rain from his plastic mackintosh, taking it off to do so. He lets himself into the small porch, pauses for a moment to wipe the rain from his face with a handkerchief, then rings the bell of the inner door. It is how they like it, his admission with a key to the porch, then this declaration of his presence. They’ll know who it is: no one else rings that inner bell.
‘Good afternoon, Sidney,’ Vera greets him when the bolts are drawn back and the key turned in the deadlock. ‘Is it still raining, Sidney?’
‘Yes. Getting heavy now.’
‘We did not look out.’
The light is on in the hall, as it always is except in high summer.
Sidney waits while the bolts are shot into place again, the key in the deadlock turned. Then he hangs his colourless plastic coat on the hallstand pegs.
‘Well, there the bathroom is,’ Vera says. ‘All ready.’
‘Your father -’
‘Oh, he’s well, Sidney. Father is resting now. You know: the afternoon.’
‘I’d hoped to come this morning.’
‘He hoped you would, Sidney. At eleven maybe.’
‘The morning was difficult today.’
‘Oh, I don’t mind, myself.’
In the bathroom the paint tins and brushes and a roller have been laid out, the bath and washbasin covered with old curtains. There is Polyfilla and white spirit, which last week Sidney said he’d need. He should have said Polyclens, he realizes now, instead of the white spirit; better for washing out the brushes.
‘You’d like some tea now, Sidney?’ Vera offers. ‘You’d like a cup before you begin?’
Vera has sharp cheek-bones and hair dyed black because it’s greying. The leanness in her face is everywhere else too; a navy-blue skirt is tight on bony hips, her plain red jumper is as skimpy as a child’s, clinging to breasts that hardly show. Her large brown eyes and sensuous lips are what you notice, the eyes expressionless, the lips perhaps a trick of nature, for in other ways Vera does not seem sensuous in the least.
‘Tea later.’ Sidney hesitates, glancing at Vera, as if fearing to offend her. ‘If that’s all right?’
And Vera smiles and says of course it’s all right. There is a Danish pastry, she says, an apricot Danish pastry, bought yesterday so she’ll heat it up.
‘Thanks, Vera.’
‘There’s Father, waking now.’
Lace Cap is the colour chosen. Sidney pours it into the roller dish and rolls it on to the ceiling, beginning at the centre, which a paint-shop man advised him once was the best way to go about it. The colour seems white but he knows it isn’t. It will dry out a shade darker. A satin finish, suitable for a bathroom.
‘The tiling,’ Mr Schele says in the doorway when Sidney has already begun on the walls. ‘Maybe the tiling.’
Clearing away his things – his toothbrush and his razor – Mr Schele noticed the tiling around the washbasin and the bath. In places the tiling is not good, he says. In places the tiles are perhaps a little loose, and a few are cracked. You hardly notice, but they are cracked when you look slowly, taking time to look. And the rubber filler around the bath is discoloured. Grubby, Mr Schele says.
‘Yes, I’ll do all that.’
‘Not the tiling before the paint, heh? Not finish the tiling first maybe?’
Sidney knows the old man is right. The tile replacement and the rubber should be done first because of the mess. That is the usual way. Not that Sidney is an expert, not that he decorates many bathrooms, but it stands to reason.
‘It’ll be all right, Mr Schele. The tiling’s not much, two or three to put in.’
While the undercoat on the woodwork is drying he’ll slip the new tiles in. He’ll cut away the rubber and squeeze in more of it, a tricky business, which he doesn’t like. He has done it only once before, behind the sink in the kitchen. While it’s settling he’ll gloss the woodwork.
‘You’re a good man, Sidney.’
He works all afternoon. When Vera brings the Danish pastry and tea, and two different kinds of biscuits, she doesn’t linger because he’s busy. Sidney isn’t paid for what he does, as he is for all his other work – the club, delivering the leaflets or handing them out on the street, depending on what’s required. He manages on what he gets; he doesn’t need much because there is no rent to pay. Just enough for food, and the gas he cooks it on. The electricity he doesn’t have to pay for; clothes come from the charity shop.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Selected Stories»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Selected Stories» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Selected Stories» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.
