William Trevor - The Hill Bachelors
Здесь есть возможность читать онлайн «William Trevor - The Hill Bachelors» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2001, ISBN: 2001, Издательство: Knopf Canada, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Hill Bachelors
- Автор:
- Издательство:Knopf Canada
- Жанр:
- Год:2001
- ISBN:978-0-307-36739-6
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Hill Bachelors: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Hill Bachelors»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Hill Bachelors — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Hill Bachelors», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
She sat alone on the bus, her two brown suitcases on the rack above her. As always, she travelled light. Rented rooms with furniture supplied were what she liked, someone else’s taste. She lived in that way, and although she guessed that in the town she was going to there wouldn’t be a soul who did so too, she would manage not to stand out. Not yet composed, whatever story came to her on her journey would see to that for her.
*
Blakely crushed the peas beneath his fork, then mixed them into a mush of potato and gravy. There was one piece of meat left, its size calculated to match what was left of the potatoes and peas. Since first being on his own he had got into this way of eating, of gauging forkfuls in advance, of precisely combining the various items on his plate. It was a substitute for conversation, for invariably, these days, Blakely ate alone.
Six days a week he drove in from the farm and sat down at the same table in Hirrel’s Café, never looking at a menu but taking whatever was on specially for that day. On Sundays he sat down with the Reverend Johnston in the manse, having brought with him whatever eggs he could spare, or buttermilk, which the Reverend Johnston was partial to, once a month a turkey. In December he supplied Hirrel’s with turkeys also.
The Belfast Telegraph , folded and propped up against two Yorkshire Relish bottles, was full of the recent political developments and the prospect for the future. Fourteen years ago Blakely’s wife and daughter had been killed in error, a bomb attached to a car similar in make and colour to the would-be victim’s, the registration number varying by only a single digit. Promptly, he had received an apology, a telephone call of commiserations that sounded genuine. Two wreaths were sent.
He pushed his knife and fork to the side of the plate, and a few minutes later Mrs Hirrel brought him a plate of rhubarb and custard and a pot of tea. He thanked her, folding the newspaper away. The men of violence were still in charge, no doubt about it. He’d said that to Mrs Hirrel the time the cease-fires were predicted, and she’d agreed with him. They’d talked about it for a long while; today, as yesterday and the day before, there was nothing left to say on the subject. Mrs Hirrel remarked instead that the rhubarb was all young shoots, grown under plastic, the first that had come up out the back. ‘See to that woman, Nellie,’ she called out to her waitress, for a woman had entered the café, bringing with her a stream of bitterly cold air.
All the tables were taken, as they always were at this time. Shop people came to Hirrel’s at lunchtime, commercial travellers took advantage of being in the town in the middle of the day. Toomey from the Northern Bank was always there, with the lady clerk he was doing a line with. Van drivers, occasionally a lorry driver, looked in.
‘Can you wait a wee minute?’ Nellie enquired of the newcomer. ‘There’s several finishing up.’
‘D’you know who that is, Mr Blakely?’ Mrs Hirrel asked him, and he said he didn’t, and Mrs Hirrel said nor did she. ‘Would she sit there a minute with you while you drink your tea?’
Sometimes this happened because of the empty chair opposite him. He never minded. Travellers in drapery or hardware items would fall into conversation with him, giving him some idea of the current ups and downs of the commercial world, usually asking him what line he was in himself.
‘Are you sure?’ Led to the table, Mrs Kincaid was hesitant before she sat down. ‘I wouldn’t want to butt in on you.’
‘You’re doing rightly,’ Blakely reassured her. He was a nervous man with strangers and often expressed himself not quite as he meant to in order to get out any words at all. His tea was hot and he would have liked to pour it on to the saucer. But that wouldn’t do in Hirrel’s.
‘Homey,’ Mrs Kincaid remarked, looking around her at a familiar aspect — the laminate tabletops, cheap knives and forks, plates of bread and butter, faces intent on mastication, a toothpick occasionally spearing trapped shreds: many times she had frequented cafés like this. The man opposite her at least had taken off his cap, which often men didn’t when they ate in such places. He had tufty grey hair cut short and a lean, narrow face with a deep flush in both cheeks. A healthy-looking, outside man, well enough dressed, with a collar and tie. In Mrs Kincaid’s childhood if a man not wearing a collar and tie came to the boarding-house after a room he was turned away at once.
‘Isn’t it chilly today, though?’ she remarked, noticing that a plate of rhubarb and custard had been finished quite tidily, a little left behind, spoon and fork kept together. Late fifties, she put him down as; fingernails a little grimed but nothing to write home about.
‘There’s a few more days of it,’ he said, and then the waitress was there, asking her what she’d like, saying the mutton was finished. Mrs Kincaid ordered a plate of bread and butter, and tea.
‘Have we peace at last?’ she asked and the man replied civilly enough that you wouldn’t know. His own opinion was that there was a long way to go, and she could feel him being careful about how he put it, in how he chose his words. Not knowing about her, not knowing which foot she dug with, as her father used to say, he held back. He poured himself another cup of tea, added milk and stirred in sugar, two spoonfuls of granulated.
‘Ach, it’s been going on too long,’ she said.
‘Maybe it’s the end so.’
He folded his newspaper into a side pocket of his jacket. The jacket was of dark tweed and needed a press, a thread hanging down where a button had come off. You could tell from his way with the waitress that he was a regular. He counted out the money for his bill and left a 5P piece and some coppers as a tip. ‘Good day,’ he said before he went to pay at the counter.
From force of habit rather than anything else, Mrs Kincaid continued to wonder about Blakely after he’d gone. She wondered if he could be a road surveyor, since something about him reminded her of a road surveyor she’d once briefly known. She imagined him with a road gang, a smell of tar in the air, fresh chippings still pale on the renovated surface. Then Mrs Kincaid reminded herself that she wasn’t here to interest herself in a man she didn’t know, far from it. She had left her two suitcases in the newsagent’s shop where the bus had put her down. When she’d had something to eat and had made enquiries she’d go back and collect them.
‘Try Bann Street,’ the waitress said. ‘There’s a few that lets rooms there.’
*
Leave it, Mrs Kincaid warned herself again when she noticed Blakely coming out of Hirrel’s Café four days later, repeating her reminder to herself that she was not here for anything like that. She’d stay a month, she had decided; from experience a month was long enough for any bit of trouble to quieten. Talk of solicitors’ letters, of walking straight round to a police station, threats of this and that, all simmered away to nothing when a little time went by. Frayed tempers mended, pride came to terms with whatever foolishness she’d taken advantage of in the way of business. Not that much had mended in her own case, not that pride had ever recovered from the dent it had received, but her own case was different and always had been. Eighty-four thousand pounds the boarding-house had realized in 1960, more like ten times that it would be now. ‘We’d put the little enterprise in your name,’ the man she’d thought of as her fiancé had said. ‘No hanky-panky.’ But somehow in the process of buying what he always called the little enterprise the eighty-four thousand had slipped out of her name. Soon after that it disappeared and he with it. The little enterprise it was to purchase was a bookmaker’s in Argyle Street, an old bookie retiring, two generations of goodwill. A chain took it over a couple of months later.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Hill Bachelors»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Hill Bachelors» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Hill Bachelors» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.