Unknown - Тара Сивек - Соблазн и закуски

будущее на потом. Но самым депрессивным моментом оказалась поездка в роддом в двадцать

первый день рождения. Пока мои друзья праздновали совершеннолетие, пробуя все спиртные

напитки в меню, сидели на полу в общественном туалете, подпевали музыке из колонок, а затем

высовывались из окон машины и кричали «Я НАЖРАЛСЯ, УБЛЮДКИ!», я торчала в больнице и

пыталась не ударить в лицо каждую идиотку-медсестру, которая продолжала говорить мне, что

6 Прим. ред.: ’N Sync – популярный американский бой-бэнд конца 1990-х гг.

13

LOVEINBOOKS

делать эпидуральную анестезию еще рано.

И тогда я решила. Однажды я стану консультантом по родам. Буду стоять рядом с

роженицей, и когда медсестра, врач или ее чертов муж ляпнет чушь типа «Просто дыши через боль»,

стану бить их по репродуктивным органам до тех пор, пока они, сжавшись в позу зародыша и зовя

своих мамочек, не попросят пощады. И тогда я скажу: «Просто дыши через боль, придурок!». И

каждый, кто одарит новоиспеченную маму осуждающим взглядом после того, как из ее живота

вылезет окровавленный кричащий комочек нового человека весом в три с половиной килограмма, и

она попросит взять из ее небольшого чемодана бутылку водки, потому что «как известно, рождение

плода нужно отметить морфием и водкой», получит в лицо.

Ну, думаю, суть вы поняли.

Следующие четыре года я работала изо всех сил, пытаясь заработать денег на свой будущий

бизнес, воспитывала сына и ежедневно старалась не продавать его заезжим цыганам.

Спустя какое-то время поиски Любителя-Срывать-Вишенки сошли на нет, и жизнь вошла в

свою колею. Но думать о нем я не перестала. Я вспоминала о нем всякий раз, когда смотрела на

сына. Все утверждали, что Гэвин – моя точная копия. Так оно в некоторой степени и есть. У него мой

нос, мои губы, мои ямочки на щеках и моя осанка. Но вот глаза… Ежедневно, глядя в чистые синие

омуты глаз своего сына, я видела его отца. Я вспоминала, как в уголках его глаз появлялись

морщинки в ответ на мои шутки, как они сверкали, пока он с воодушевлением рассказывал мне

смешные истории. Я вспоминала, какими искренними они были, когда той ночию он убирал с моих

глаз волосы. Мне было интересно, где он находится, что делает и любит ли по-прежнему

«Смертельное влечение».

Меня часто охватывало чувство вины из-за того, что он никогда не встретится со своим

сыном, но ведь я сделала все, что могла. Не давать же объявление в газету, типа: «Эй, мир! Однажды

на вечеринке я выступила как шлюшка и позволила незнакомцу войти туда, куда прежде не входил

еще ни один мужчина, и теперь у меня есть сын. Не могли бы вы помочь мне найти папочку моего

ребенка?».

Джим стал для меня такой же неотъемлемой частью жизни, как Лиз. Я разговаривала с ним

по телефону, наверное, не реже, чем с нею. И для меня было совершенно очевидно, что эти двое

станут Гэвину крестными родителями. Они избаловали его до крайности, и мне нравилось

перекладывать всю вину на Лиз за наглость этого ребенка. А как я орала, когда узнала, что Джим

сделал Лиз предложение, и они собрались перебраться в Батлер, чтобы быть поближе к ее семье и ко

мне! Как только они переехали, Лиз начала работать и заниматься исследованиями с целью

составить надежный, готовый к использованию бизнес-план. Несколько месяцев назад она сказала

мне, что наконец-то определилась, что намерена продавать, но говорить об этом мне, когда она не

убедилась наверняка, пока не хочет.

После того телефонного звонка вместо Лиз я видела только размытое пятно, бегающее от

одной квартиры к другой. Она постоянно говорила по телефону с риелторами и банками, бегая туда-

обратно в офис подписать документы и ежедневно посещая здание окружного суда для сбора всех

необходимых документов для бизнеса. Во время ночного девичника после большого количества

мартини я неохотно согласилась помогать ей неполный рабочий день в качестве консультанта.

Думаю, мои точные слова были такими: «Люблю тебя, Лиз. И люблю водку. Я должна обнять тебя,

сжать и назвать Лизоводка». Лиз посчитала это за «да».

Единственное, что сказала мне Лиз насчет той работы – что это будут продажи, и что мне

понравится. Будучи барменшей, я решила, что уж продавать я умею.

– Что? Жена бросила тебя ради женщины из книжного клуба? Держи бутылочку текилы

«Патрон».

– О, нет. Собаку бывшей жены соседа твоего лучшего друга сбила машина? Вот, скотч