Vanessa Booke - Bound to You-4-2

— Я пришел за тобой.

Спутник Ребекки откашливается и поднимается. Он начинает двигаться в мою сторону, протянув руку, но сразу же останавливается, когда я наступаю на него. Я застаю его врасплох, хватая за рубашку. Ярость захватывает меня, и миллион сценариев проносится в моей голове, включая образы Ребекки в объятьях другого мужчины.

— Послушай, ублюдок, чтобы ты там не замышлял…этого не произойдет. Она моя. Ты слышишь меня? Моя.

— Николас, перестань!

Ребекка отталкивает меня назад и встает между нами. Она смотрит на меня испуганными глазами. Вот он я, пытаясь вернуть ее обратно, веду себя, как пещерный человек. Она отходит от меня, и я всеми силами борюсь, чтобы не притянуть ее в свои объятья.

— Николас, что ты несешь?

— Быстро же ты нашла мне замену.

Это не вопрос, это утверждение.

Ребекка смеется, и звук ее смеха разрывает меня на части. Я бы все отдал, чтобы запечатать этот звук и носить его с собой везде. Но почему она сейчас смеется?

— Я ее доктор.

Я бросаю взгляд на мужчину, стоящего за Ребеккой. Я внимательно осматриваю его в растерянности. Какой же доктор встречается со своими пациентами за пределами больницы?

— Ее доктор?

— Да, — смеется он. — Я случайно встретил вашу невесту по пути на обед.

Нервный взгляд Ребекки изучает меня с интересом.

— Кажется, мы оба без ума от сэндвичей из индейки, которые подают в Трое, и их сладких бубликов.

— Ребекка, ты не говорила мне, что ходишь к врачу. Ты больна?

Ребекка робко улыбается, и просто от вида ее улыбки я чувствую себя немного лучше. Она заправляет локон своих волос себе за ухо, прежде чем посмотреть на меня. Мое сердце бешено колотится в груди, пока я молча наблюдаю, как она пытается объяснить, что происходит.

— Думаю, мне стоит уйти, — говорит доктор.

— Нет, — говорит Ребекка, хватая его за рукав. — Пожалуйста, останьтесь.

Я сжимаю кулаки от интимности ее прикосновения к доктору. Только я собираюсь выдать какое-то детское замечание по этому поводу, как Ребекка ошарашивает меня словами, от которых моя голова начинает кружиться.

— Николас, я беременна.

Когда слова Ребекки доходят до меня, я, покачнувшись, делаю шаг назад, врезавшись в проходящего мимо официанта. Тарелки со звоном падают на пол, когда молодой официант налетает на стол рядом с нами.

— Ох, нет, мне так жаль, — говорит Ребекка мужчине, стоящему за нами. Спустя некоторое время я понимаю, что ее руки находятся на обшлаге моего рукава.

— Беременна? — резко выдаю я.

Виноватое выражение окрашивает ее лицо, и она нервно теребит пальцами. Я опускаю взгляд на ее живот. Платье, которое на ней, не особо подтверждает ее слова.

— Да, — наконец говорит она. — Да это правда.

Я резко перевожу взгляд на мужчину, которого она называет своим доктором. Он поднимает руки, словно защищаясь.

— Эй, не смотрите на меня. — смеется он.

— Николас, я на третьем месяце беременности.

Ее слова постоянно повторяются в моей голове, пока я пытаюсь переварить то, что она говорит. Я никогда не был хорош в математике, но, когда она произносит эти слова, воспоминания об обнаженной плоти на парижских простынях проносятся перед глазами. Наверно это была одна из наших последних ночей в Париже.

— У нас будет ребенок? — спрашиваю я.

Глаза Ребекки наполняются слезами, когда она кивает в подтверждении. Я прилагаю все усилия, чтобы не притянуть ее в свои объятья. Страх раздавить или навредить ей подавляет желание прикоснуться к ней.

— Да, я уже сказала это. — смеется она, вытирая глаза.

— Я знаю, но мне необходимо услышать, как ты это произносишь.

— Ник, у нас будет ребенок.

Доктор Ребекки делает шаг вперед и протягивает мне свою руку. Я краснею от смущения. Я чуть не избил этого придурка, потому что подумал, что он что-то значит для Ребекки.

— Поздравляю. Кстати, я Доктор Картер.

Он крепко пожимает мне руку без каких-либо колебаний.

— Мне жаль, что —

Он прерывает меня, махнув рукой.

— Не стоит. Я бы отреагировал также, если бы подумал, что моя невеста встречается с кем-то еще. Вы - счастливчик. Ребекка – очаровательная женщина.

— Спасибо. — говорит Ребекка, улыбаясь.

— Что ж, я лучше пойду. Мне нужно принять роды. Ребекка, увидимся завтра на УЗИ. Николас, надеюсь, вы тоже там будете.

Молчание между нами только усиливается, пока мы наблюдаем, как Доктор Картер выходит из кафе и направляется вниз по улице. Когда он наконец исчезает из вида, я заключаю Ребекку в свои объятья. Тепло ее растущего тела, прижимающегося ко мне, всколыхнуло что-то внутри меня.