Я думал, что возвращение сюда исправит все... исправит меня.
Но этого не произошло.
Нуждаясь в том, чтобы смыть эту ночь, я поднимаюсь по лестнице и принимаю душ. Даю горячим струям бить меня по лицу, чтобы ощутить боль, почувствовать хоть что-нибудь... что угодно.
Вытираюсь полотенцем, чищу зубы и смотрю на себя в зеркало.
Борода закрывает лицо, скрывая то, кем я являюсь... кем был.
Воспоминания о прошлой ночи вспышками проносятся у меня в голове.
Реки алкоголя. Девчонка, трущаяся о мой член в баре. Затем она же, скачущая на нем уже по-настоящему в номере отеля.
Мысли, которые должны бы заставить меня чувствовать себя лучше.
Но эффекта нет.
Эти мысли приносят только пустоту.
Отправляясь в спальню, я надеваю свободные черные спортивные штаны и простую черную футболку.
Убирая телефон в карман, спускаюсь вниз. В тишине иду на кухню и включаю кофе-машину.
Отступая от кухонной столешницы, я сгибаюсь, кладу руки на ее поверхность и на них опускаю голову, давая шуму от кофе-машины усугублять головную боль и грохотом проноситься через пустоту в моей по́лой груди.
Обонянием чую запах кофе, хватаю кружку и наливаю в нее напиток.
Крепкий и черный.
Разворачиваясь, спиной прижимаюсь к кухонной столешнице и смотрю на фотографию на стене.
Это фотография Айртона Сенны с его же автографом, ее мне принес отец, когда я был ребенком.
Я должен был умереть. Я бы умер легендой.
Не мужчиной, которым являюсь сейчас.
Никому не нужным и вышедшим в тираж.
Я больше не могу быть им. Этой долбаной немощной версией себя.
Я должен снова участвовать в гонках.
Должен вернуться в машину.
Должен сделать это.
Я могу.
Я водил всю свою жизнь.
Поставив кофе, я обуваю сникеры и иду к внутренней двери, ведущей в гараж.
Когда я дохожу до нее, то застываю.
Я не был здесь с самой аварии.
Рука начинает трястись.
Да я смешон.
Сжимая руку в кулак, я заставляю напряжение уйти.
Открываю дверь.
Меня сражает сильная волна спертого воздуха. Дыша этим воздухом, я дохожу до выключателя и включаю свет.
Вот она.
Моя машина. Осовремененная синяя "Шевроле Камаро" купе 1967 года.
Она продавалась в местном гараже рядом с моим домом в Бразилии, а я давно положил на нее глаз. Мой отец купил ее, когда мне исполнилось восемнадцать. Когда я переехал в Лондон, то сюда же переправил и ее. Куда бы я ни отправился, она всегда со мной.
Я могу. Мне всего-то нужно забраться внутрь, вставить ключ в зажигание и завести ее.
Отбросив страхи прочь, я стал передвигать ногами в направлении машины.
Разблокировав ее, открываю дверь.
Она источает все тот же аромат, за исключением спертого и влажного воздуха, которым пахну́ло всего на мгновение.
Глубокий вдох, и я забираюсь внутрь.
Я закрываю дверь с хлопком.
В ловушке. Огонь.
Зажмуриваясь, я игнорирую страх, застрявший в голове.
– Я могу, – говорю я себе.
Вдыхая через нос, поднимаю ключ. Пока я не пытался вставить его в зажигание, я не понимал, насколько сильно дрожит рука.
— Черт, — шиплю сквозь сжатые зубы. – Я могу.
Со мной ничего не случится. Молния не бьет в одно место дважды. А теперь перестань быть трусом, Сильва, и заводи чертову машину.
Я вставляю ключ и, прежде чем страх отговаривает меня, завожу двигатель.
Пару секунд из глушителя машины слышатся глухие выстрелы, а двигатель работает с перебоями. В эти секунды в моем разуме возникают мольбы, чтобы она не завелась.
Если она не заработает, тогда я не смогу ее вести.
Моей вины не было бы. Не было бы никакой трусости.
Машина оживает с грохотом и включается радио.
От ощущения вибраций ревущего мотора и громко играющей музыки моя голова взрывается. Образы аварии атакуют все мои органы чувств.
Я чувствую запах дыма.
Во рту чувствую привкус крови.
Грудью ощущаю давление.
Я не могу дышать.
Пальцами я стремлюсь выключить двигатель.
Открывая дверь, вываливаюсь из машины и падаю на колени. Судорожно вдыхаю воздух.
— Черт! — Кричу я и раздраженно сжимаю голову. — Черт! Черт! Черт! — Кулаком ударяю по полу, не обращая внимания на охватывающую руку боль.
И после этого теряю самообладание.
Поднимаясь на ноги, я хватаю подпирающую стену бейсбольную биту и начинаю разносить свою машину ко всем чертям.
Глаза заволокло красной дымкой, и я вымещаю все свое раздражение, боль и страхи на машине, ударяя по металлу и стеклу снова и снова. Но не имеет значения, сколько ударов я нанесу, мне не становится лучше.
Читать дальше