. +
,
4. ,. )
,
-. . -
, %. 4. 0
,
&
&, /.
4
, 3. 3. 3
&
, . 4. %
, ). 5.
, .
&
,
.[ 142] ,
$
&
&
&
: <
, 1896 .
$
&
, '
&
&
&
,
1855 .
!. .
.[ 143]
%
&
'
$
,
(
& &
)
&
&,
-
&
&
$
&
,
$
(
.
,
$
&
.
&
,
$
&
.
/
#
,
$
$
'
,
& 1923 .
/. -
,[ 144]
&
&
1929 .
-. -. 2&
«
».[ 145]
+
-. -. 2&
&
,
$
&
&
,
$
,
&
&
,
$
$ &
. -
#
-.
-. 2&
&
&
,
&
&
,
). . &
, /. -
, 4.
,
.
, +.
5
, ,. 5 $ , 4. ). 0
, . .
, 3. .
$, :.
, !. -
, .
$ .[ 146]
2
'
&
. . &
,
& $ 73
IV- I .[ 147]
$
&
#
.
%
$
&
&
,
-
& &. "
&
.[ 148]
,
$
&
&
:
) &
&
&
&
# &
,
$
#
,
,
$
) & ,
.
!
,
%
&
'
& ,
& $
.
#
., '
&
&
& I - .[ 149] "
'
'
,
37
&
#
-
&
.
%
&
& &
,
. 7
,
&
. '
&
.
8 &
,
-
,
$
.
& &. "
,
$
$
,
& ,
$
.
,
/. -
1923 .,
&
,
,
#
#
,
&
(
&,
& 4 &
-
&
&
-
%
)
&
$
,
& &
,
,
& #
. .
,
&
#.
-
,
&
1963 .
. .
[ 150]
&
, &
,
$
:
? ,
&
,
&
# . 4. %
,
&
&
,
$
&
,
&
. 2
,
&
,
,
$ $
#
&
. -
.
$
,[ 151]
,
'
.[ 152] % -
&,
'
&
,
&
,
$
&
,
&
. % '
,
,
&
&
#
&
,
& ,
'
#
. %
&$
'
&
&
-
.
.
,
&
,
. '
&
-
&
&
&
,
-
& . / $
# '
.
'
,
$
&
&
-
(
( .,
,
,
&
$ & ,
),
#
$
.
2
$
. 5
$ ,
&
«
»,
,
&
,
&
.
'
.
!
&
,
&
&
,
,
(
)
,
'
38
. .
,
&
&
#
. % '
,
-
&
'
#
& &
&
,
#
.
-
& '
&
&
. , '
&
&
&
&
. ,,
, &
&
&
&
,
$
#
:
-'
,
- «
& ».
.
, &
&
,
$
& &
.
)
&
,
886 .
&
&
«
», . .
,
&
90-
IX .[ 153]
'
,
-
&, &
&
. "
&
#
&
.
&
,
&
# '
. 5
&
& ,
& ,
'
&
,
,
&
& ,
%
.[ 154]
)
$
&
&
%
&
/& ,
'
#
. )
'
,
&
,
«
» -
,
,
& .
-
,
& ,
:
&
,
&
&
,
&
#
IV . ,
&,
&
&
. '
&
-
&
(
)
«
».
8
,
, /& ,
&
,
$
. 8
$
$
, &
& IV
&
,
&
.[ 155] - '
'
,
&
,
#
,
$
(
'
.
,
&
,
$
&
&
,
$
'
,
&
,.
$
.[ 156]
'
&
,
,
'
. ) &
,
,
,
,
,
.
!
'
#
,
&
&
,
,
,
$
.
39
,
&
&
. %
# ,.
$
,
&
,
&
&
,
,
.
/
&
& '
,.
$ &
: 1)
,
&
&
&
; 2)
&
,
#,
#
# . .
#
,.
$
&
,
,
&
.
% -
&,
,
&
#
. )
&
,
, ,
,
&
.[ 157] 4
,
&
,
. )&
&
&
,
,
. !
'
$
. . ,
, *
-
,
&
&,
&
,
#
,
&
&
(
,
#) '
,
,
. % -
&,
&
.
-
&
&
,
&
,.
$
:
&
&
,
&
$
&,
&
&
IX .
% '
&
&
$
&
&
.
)
&
$ . -
'
&
XIV .,
&
.
[1] %
'
.:
. X. ,
-
. -
.:
. 863-1963. )
, 1963. ). 73-75.
[2]
. !
-
(
. )
, 1922.
[3]
. . !
.
. -
, 1843. = 6. 1. III.
[4] Památky d>evniho písmenictví Jihoslovan?. Praha, 1851.
[5]
&
.
&
.:
. )(
(
. )
, 1973. .. 3. %
.
[6] C .: Grivec F ., Tomši F . Constantinus et Methodius Thessalonicenses. Fontes. - In: Radovi Staroslovenskog instituta. Zagreb, 1960. Kn. 4.
[7] C .: Magnae Moraviae Fontes Historici (
: MMFH). Brno, 1967. II.
[8] Vaillant A . Textes vieux-slaves. Paris, 1968. II. Traductions et notes.
[9] Vav ínek V . Staroslov@nské životy Konstantina a Metod@je a panegyriky Aeho>e z Nazianzu. - Listy philologické, 1962. N. 1.
[10]
. . 5
$
.
.
, 1877.
[11] Bruckner A . Die Wahrheit über die Slavenapostel. Tübingen, 1913.
[12]
&
&
-
&,
*
&
. 2
(
)
40
3. 2
; Dvornik F . Les légendes de Constantin et de Méthode, vues de Byzance.
Prague, 1933. 2
&
$
,
.
&
7.
P. 2
: Dittrich Z. R . Christianity in Great Moravia. Groningen, 1962.
[13] Vav ínek V . Staroslov@nské životy Konstantina a Metod@je. Praha, 1963.
[14] !
'
.:
. . )
. - SlavistiBna revija, Ljubljana, 1957, X.
[15]
. . !
.
. ). 405-408.
[16] ,
,
'
,
&
-.
: Wijk N. van . Zur sprachlichen und stilistischen Würdigung der
altksl. Vita Constantini. - Südostforschungen, 1941,6.
Читать дальше