Джетти Вудрафф - Покорная

- Можно пойти поиграть с Шанс? Мы с ней совсем не видимся. Почему, мама? - спросила Роуэн, находясь в нескольких метрах от меня. Я опустила планшет и задумалась над ответом. Барби взлетела ввысь и нырнула обратно в воду, разбрызгивая ее.

- Не сегодня.

- А когда мы пойдем покупать мне форму для школы?

Эм... ладно. Это легкий вопрос.

- Я поговорю об этом с папой.

Роуэн опустила голову под воду и поплыла к другому краю бассейна. Покачав головой, я вернулась к планшету. Безумный ребенок. Сделав глубокий вдох, я закрыла свою настолько ожидаемую книгу и открыла свои стихи. Я все еще не чувствовала себя творческой натурой, но все же они были хороши, и мне нужно было что-то, что успокоит нервы. Если бы Пэкстон был тем типом мужчин, которым можно было бы просто позвонить и спросить. Он ведь знал, что я сижу как на иголках в ожидании его.

Все мысли исчезли из моей головы. Я вошла в то состояние, когда смотришь в одну точку и просто не можешь отвести взгляд, а в голове - пустота. Мама называла такие моменты разбалансировкой. Говорила, что они значат, что в твоей жизни что-то не так, и таким образом мозг отдыхал.

- Фи, давай, милая, просыпайся.

Я резко распахнула глаза, услышав голос Пэкстона. В его голосе были нотки спешки, которые заставили меня нахмуриться.

Повернувшись к нему, я гадала, когда он успел прийти. Видимо отключился не только мой мозг. Я даже не слышала его.

- Пойдем, Роуэн. Триша заберет вас ненадолго.

- Йей! - крикнула из бассейна Роуэн. Мы ни с кем не встречались. Даже на гимнастике. Кэндес перевела Шанс в послеобеденную группу, чтобы не встречаться со мной, но меня это устраивало. Я бы сама так поступила, если бы она не опередила.

- Пэкстон? Что ты делаешь? Я не хочу, чтобы они шли к ним.

- Заткнись. Не произноси ни слова.

Ох, черт. Что-то случилось. Информация, которую он только что получил, была плохой. А может и нет. Я не совсем догадывалась, в чем дело, но узнал он что-то важное. А насколько важное мне предстояло узнать.

Пэкстон бросил Роуэн полотенце, выгоняя ее из бассейна. Подняв Офелию, он понес ее в дом, тихо что-то говоря ей. Я уставилась ему вслед, пытаясь понять, что из происходящего было реальностью, а что - нет. Зачем Трише нужно было забирать их? Сердце громко случало в груди из-за нервов, гоняя кровь быстрее по венам. Я понятия не имела, что он задумал. Ни капли.

Я собралась и пошла за ним внутрь, подавая идущей рядом Роуэн сухую одежду.

- Пэкстон, что ты делаешь?

Ничего. Он ни слова не сказал мне. Он просто прошёл мимо меня по открытому пространству первого этажа к входной двери и передал девочек. Я даже не успела попрощаться с ними. Триша странно посмотрела на меня, пока Пэкстон опускал Офелию на пол, но не заговорила.

- Я скоро приду за вами, - сказал он им, целуя каждую в щеку.

Они обе согласились, счастливо закивав головами. Они любили Тришу.

- Что ты делаешь, - спросила я, как только закрылась дверь. Выражение его лица мгновенно изменилось, и я испугалась. Коленки поджались, когда он направился ко мне. Два больших шага, и он был уже возле меня.

- Иди сюда, - процедил он сквозь зубы. Он сильно сжал мою руку и потащил в свой кабинет. К своему стулу.

- Что? Что ты делаешь?

- Заткнись, нахрен. Сейчас узнаешь. Разве я не говорил, что узнаю правду, Габриэлла? Не говорил? Или лучше называть тебя Изабеллой?

Я раскрыла рот, готовая спросить, о чем он говорил, когда он открыл почту и проиграл запись с камеры видеонаблюдения. Черный внедорожник подъехал к парковке, прямо напротив камеры. Такой же, как и мой, только черного цвета. Маленькая белая хонда криво припарковалась позади. Я в замешательстве посмотрела на злое лицо Пэкстона. Он повернул меня обратно к компьютеру. Они исчезли. Те изменения в его взгляде, которые произошли за последние несколько месяцев. Исчезли в мгновение ока. Пэкстон ненавидел меня.

Я смотрела широкими глазами, как две девушки долго обнимались. Слезы наполняли глаза, пока я становилась свидетелем воссоединения.

- Это Иззи и я? О, боже. Это она, - моя рука легла на сердце, я не верила своим глазам.

- Нет. Это ты и Габриэлла. Ты чертовски хороша. Достойна награды Эмми.

Я, скривившись, посмотрела на него, пытаясь понять, что вообще он нес.

- Это гениально. Ты, мать твою, гениальна.

- Что ты имеешь в виду? - спросила я голосом, похожим на мышиный писк.

Пэкстон обошел стол и принялся измерять комнату, расхаживая туда-сюда.

- Предполагаю, разыгрывать амнезию намного легче, когда притворяешься кем-то другим. Это, блядь, дерьмо одинокой белой женщины [прим. пер.: упоминание фильма 1992 года «Одинокая белая женщина»] . У меня даже в голове не укладывается. Тебе стоит написать книгу. Я даже вижу это. Большие экраны. Думаю, Бен Аффлек должен сыграть мужа-идиота, согласна?