В моих словах мало смысла. Пригвожденный ее взглядом, я продолжаю бормотать.
Теперь ей известно, что он — это я, что работы у меня нет, что сегодня я пойду грабить школу. Она знает все, но не причину.
— Тень в твоем воображении был потрясающим, а я никто. — Ее взгляд по-прежнему не отпускает. — Я и читать-то едва умею.
Все годы, что я внутренне бежал и не мог ни за кем угнаться, снова ожили. Я снова, как тот парень с картины, на витке автострады, снова заперт в глухом бетонном кольце, и докричаться до людей не получится — они не услышат и не поймут, пока не проникнут в мою голову.
Люси больше не смотрит на меня. Она молчит, отвернувшись, а я думаю про злополучное эссе, кривляку в коридоре, про Феннела, про моих птиц, бьющихся в кирпиче. Про привидение, закупоренное в банке. Про то, как подаренная Бертом надежда умерла вместе с ним в третьем ряду, где он упал на спину: пальцы скрючены, старое лицо погасло, старое сердце не бьется. Думаю о Лео и тех снах, что он боится увидеть. И еще думаю, как хочу, чтобы Люси нашла слова, после которых я буду думать о себе иначе. Я хоть сейчас нарисую, как она их говорит, но что это за слова, я не знаю.
Лео въезжает на стоянку такси и кричит из фургона:
— Если ты с нами, залезай! Нам пора. Нам давно пора!
— Ты что, ничего не скажешь? — обращаюсь я к ней, но она глуха, как стена. Лео сигналит и кричит, но не могу я уйти, пока она не ответит. — Или это так важно?
Губы ее приоткрываются, а Лео все сигналит, но если она скажет то, что я хочу, чтоб она сказала, ни в какой фургон я не полезу.
— Важно, — говорит она.
И все птицы с моей стены падают наземь. Я вижу, как они валятся с неба и лежат лапками вверх.
Земля усыпана ими как снегом. Скоро я нарисую опустевшее небо и попадавших птиц. Рисуя, я буду знать, что есть вещи похуже, чем быть захлопнутым в банке. Не быть нигде.

— Тень, — бросаю я, и по глазам вижу, что это он и есть. Я смотрю на него, и ночные события сходятся один к одному. Краска у него на руках, на одежде, на ботинках. Как он знал, где искать стены с рисунками. Как Лео, Дилан и он обменивались взглядами. Как я сказала, что у меня это будет с Тенью, а он рассмеялся. Как я сказала, что у меня это будет с Тенью, а он рассмеялся... Последний эпизод вертится в голове снова и снова.
— А я-то рассказывала тебе о Тени. Что, забавно было, да?
Он говорит, что забавно ему не было, но я же помню, как он смеялся — надо мной, над моими представлениями о любви и романтической истории.
Он все смотрит на меня, а я хочу увидеть в нем Тень, парня, рисующего ночью. Я вижу, как он бредет в темноте один, и вокруг появляется все, о чем думает: нарисованные птицы, нарисованные дверные проемы, чудовищные волны. Привидение, запертое в банке.
Теперь и Джезз все сложила. Всю ночь она разговаривала с Поэтом. Парень, встреченный ею наяву, оказался фантазией. Парень из моих фантазий — явью. Такси на стоянке то въезжают, то выезжают, и я думаю о папе. О том, что все не то, чем кажется. О том, что любовь — головоломка, и разгадать ее труднее, чем «пятнашки».
Я с первой минуты знала, что Дилан недоговаривает, знала, но не хотела знать. Я хотела найти Тень. Хотела найти то, чего не хватает дома с тех самых пор, как папа переехал в сарай. Хотела цветов, свисающих с потолка. Я хотела, чтоб у меня это было с Тенью. Господи, как только будет время, обязательно запихну сегодняшнюю ночь в бутыль воспоминаний, отыщу самый большой молоток и разобью вдребезги. Теперь во мне «дзынь» наоборот. Словно меня облили жидкой пластмассой и присыпали землей. Ватно-шерстяная глухота.
Джезз кричит на Лео, а у самой вид, как тогда, когда она смотрела «Дневник Бриджит Джонс». Надо полагать, теперь она в курсе дела, и будущее рушится, как плашки домино. А Лео даже не пытается ничего объяснять. Он убегает. Вот какой у него курс. От Лео осталось пустое место. Дилан, как последний трус, бежит за Лео. Он тоже пустое место: не помнит, когда у Дэйзи день рождения, швыряет в нее яйца и врет ей «для прикола». Джезз и Дэйзи пускаются за ними.
— Вот теперь, надо думать, мы квиты, — говорю я Эду, когда мы остаемся одни. Какие-то слова он из себя выдавливает, но в них совсем нет смысла, и я никак не могу понять, это с ним что-то не так, или я плохо слышу из-под налипшей земли.
Я не свожу с него глаз, хочу увидеть суть, а не фрагменты, мелькнувшие ночью. Но образ не складывается. Тень, Эд, ограбление школы, с Бет, не с Бет, работает, безработный — это все не главное.
Читать дальше