Aurora Reynolds - Until November

полку.

— Нет ещё. Он сказал, что они

опаздывают,

но

будут

здесь

в

ближайшее время.

— Отлично. Возьми это, — она

вручает мне три подноса. — Ты

могла бы помочь мне, пока они не

появятся,

—

улыбается

она,

спускаясь вниз по лестнице.

Мы идём на кухню. Она длинная

и хорошо оборудованная, но скрыта

от остальной части дома, так что вы

не сможете увидеть, если кто-то

сюда зайдёт.

— Могу я задать тебе вопрос? —

спрашиваю, опуская подносы на

столешницу.

— Конечно, знаешь, тебе даже

не нужно спрашивать. Я всегда буду

рада тебе помочь, если нужно.

— Спасибо, — отвечаю я. В

моём горле застрял комок. — Эм, кто

такая Джоан?

Её лицо застывает, и я не

уверена, что это значит.

— Она была женой Ашера.

Вот дерьмо. Это совсем не то,

что я ожидала услышать.

— Ох, — шепчу я, не зная, что

ответить.

— Почему ты спрашиваешь?

— О, эм, Кентон упомянул её, —

говорю я, разрезая сыр и помещая

кусочки на поднос. Сьюзан подходит

ко мне, убирая мои волосы с плеча. Я

смотрю

в

её

сторону,

и

она

улыбается.

— Тебе не о чем волноваться.

— Хорошо, — я улыбаюсь в

ответ и знаю, что мои глаза выдают,

но я молюсь, чтобы она ничего не

спросила. Я не хочу заплакать.

— Поговори с Ашером, если это

тебя беспокоит.

— Поговорю, — обещаю я, зная,

что пришло время поговорить о его

бывшей жене и о том, почему он

развёлся.

Совсем глупо, что это беспокоит

меня, когда Ашер любит меня, но

часть меня все же хочет, чтобы у него

не было прошлого. По крайне мере,

той части, где он был женат.

Безрассудно, знаю. Я была обручена,

но я люблю Ашера больше, чем могу

себе представить. И теперь я ощущаю

такую любовь, которую никогда не

испытывала к своему бывшему. Он

был идиотом. Я хотела его, чтобы

начать свою собственную жизнь, где

моя мать бы не имела контроля надо

мной. Я рада, что этого не случилось.

Я совсем не рада, что он спал с моей

матерью, но наши отношения не

были

бы

справедливыми

по

отношению к нему в будущем.

— Привет, девочка моя. — Я

оборачиваясь и вижу папу, идущего в

кухню, а также бабушку, следующую

за ним.

— Папочка, — я делаю два шага

и падаю в его объятия.

Он берёт моё лицо в свои руки.

— Ты в порядке? Выглядишь

расстроенной.

— Я в порядке. Просто помогаю

Сьюзан, — улыбаюсь я.

Я не хочу, чтобы он волновался

обо мне. Его глаза сужаются, но

прежде чем задать мне вопрос, Ашер

входит на кухню.

— Майк, — он хлопает папу по

спине.

Он

смотрит

на

меня

и

прищуривает глаза.

— Что случилось?

— Ничего. Я просто счастлива,

— закатывая глаза.

—

Ты,

чёрт

возьми,

не

выглядишь

счастливой.

Ты

выглядишь опечаленной.

— Господи, почему вы не

думаете о том, что до этого у меня не

было ничего подобного, и что я

расстроена из-за того, что многое

упустила?

— Дерьмо, — бормочет Ашер,

потирая лицо.

Папа начинает злиться. И снова

я должна держать рот на замке.

— Что ты делала на праздники?

— спрашивает папа.

Дерьмо, дерьмо, дерьмо. Я и мой

чёртов рот. Когда я научусь держать

язык за зубами?

— Я ходила гулять с друзьями.

Пожалуйста, мы можем не говорить

об этом и просто наслаждаться

вечером? — спрашиваю я мягко.

Папа делает глубокий вдох,

одновременно притягивая меня к

своей груди и целуя волосы. Я

поднимаю голову и улыбаюсь, а затем

замечаю Сьюзан и бабушку, которые

внимательно наблюдают за нами.

— Я должна помочь Сьюзан

закончить наполнять подносы, —

говорю я, отстраняясь от папы, и

подхожу к подносу, который я начала.

— Ладно, девочка моя. Я пойду

что-нибудь выпить. Мы подойдём,

когда вы закончите.

Атака прекращена. Ура!

Улыбаясь, я смотрю на него.

— Я найдут тебя.

Мой папа улыбается в ответ и

уходит из кухни. Если бы у меня была

возможность загадать желание, то я

бы пожелала, чтобы папа нашёл

женщину, которую мог бы любить. К

тому же, мой папа отлично выглядит.

Меня немного смущает тот факт, что

он не заводил отношений после

мамы.

— Ты уверена, что всё хорошо,

детка? — спрашивает Ашер, обнимая

меня со спины.

— Я в порядке, — отвечая я,

опираясь на его грудь.

— Я хочу закончить разговор с

Кентоном. Я забеспокоился, что кто-