Isaiah Berlin - The Hedgehog and the Fox
Здесь есть возможность читать онлайн «Isaiah Berlin - The Hedgehog and the Fox» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, Издательство: Princeton University Press, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Hedgehog and the Fox
- Автор:
- Издательство:Princeton University Press
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Hedgehog and the Fox: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Hedgehog and the Fox»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Hedgehog and the Fox — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Hedgehog and the Fox», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
This, then, is the great illusion which Tolstoy sets himself to expose: that individuals can, by the use of their own resources, understand and control the course of events. Those who believe this turn out to be dreadfully mistaken. And side by side with these public faces – these hollow men, half self-deluded, half aware of being fraudulent, talking, writing desperately and aimlessly in order to keep up appearances and avoid the bleak truths – side by side with all this elaborate machinery for concealing the spectacle of human impotence and irrelevance and blindness lies the real world, the stream of life which men understand, the attending to the ordinary details of daily existence. When Tolstoy contrasts this real life – the actual, everyday, ‘live’ experience of individuals – with the panoramic view conjured up by historians, it is clear to him which is real, and which is a coherent, sometimes elegantly contrived, but always fictitious construction. Utterly unlike her as he is in almost every other respect, Tolstoy is, perhaps, the first to propound the celebrated accusation which Virginia Woolf half a century later levelled against the public prophets of her own generation – Shaw and Wells and Arnold Bennett – as blind materialists who did not begin to understand what it is that life truly consists of, who mistook its outer accidents, the unimportant aspects which lie outside the individual soul – the so-called social, economic, political realities – for that which alone is genuine, the individual experience, the specific relation of individuals to one another, the colours, smells, tastes, sounds and movements, the jealousies, loves, hatreds, passions, the rare flashes of insight, the transforming moments, the ordinary day-to-day succession of private data which constitute all there is – which are reality.
What, then, is the historian’s task? To describe the ultimate data of subjective experience – the personal lives lived by men, the ‘thoughts, knowledge, poetry, music, love, friendship, hates, passions’ 1of which, for Tolstoy, ‘real’ life is compounded, and only that? That was the task to which Turgenev was perpetually calling Tolstoy – him and all writers, but him in particular, because therein lay his true genius, his destiny as a great Russian writer; and this he rejected with violent indignation even during his middle years, before the final religious phase. For this was not to give the answer to the question of what there is, and why and how it comes to be and passes away, but to turn one’s back upon it altogether, and stifle one’s desire to discover how men live in society, and how they are affected by one another and by their environment, and to what end. This kind of artistic purism – preached in his day by Flaubert – this kind of preoccupation with the analysis and description of the experience and the relationships and problems and inner lives of individuals (later advocated and practised by Gide and the writers he influenced, both in France and in England) struck him as both trivial and false. He had no doubt about his own superlative skill in this very art, or that it was precisely this for which he was admired; and he condemned it absolutely.
In a letter written while he was working on War and Peace he said with bitterness that he had no doubt that what the public would like best would be his scenes of social and personal life, his ladies and his gentlemen, with their petty intrigues and entertaining conversations and marvellously described small idiosyncrasies. 1But these are the trivial ‘flowers’ of life, not the ‘roots’. Tolstoy’s purpose is the discovery of the truth, and therefore he must know what history consists of, and recreate only that. History is plainly not a science, and sociology, which pretends that it is, is a fraud; no genuine laws of history have been discovered, and the concepts in current use – ‘cause’, ‘accident’, ‘genius’ – explain nothing: they are merely thin disguises for ignorance. Why do the events the totality of which we call history occur as they do? Some historians attribute events to the acts of individuals, but this is no answer: for they do not explain how these acts ‘cause’ the events they are alleged to ‘cause’ or ‘originate’.
There is a passage of savage irony intended by Tolstoy to parody the average school histories of his time, sufficiently typical to be worth reproducing in full:
Louis XIV was a very proud and self-confident man. He had such and such mistresses, and such and such ministers, and he governed France badly. The heirs of Louis XIV were also weak men, and also governed France badly. They also had such and such favourites and such and such mistresses. Besides which, certain persons were at this time writing books. By the end of the eighteenth century there gathered in Paris two dozen or so persons who started saying that all men were free and equal. Because of this in the whole of France people began to slaughter and drown each other. These people killed the king and a good many others. At this time there was a man of genius in France – Napoleon. He conquered everyone everywhere, i.e. killed a great many people because he was a great genius; and, for some reason, he went off to kill Africans, and killed them so well, and was so clever and cunning, that, having arrived in France, he ordered everyone to obey him, which they did. Having made himself Emperor he again went to kill masses of people in Italy, Austria and Prussia. And there too he killed a great many. Now in Russia there was the Emperor Alexander, who decided to re-establish order in Europe, and therefore fought wars with Napoleon. But in the year ’07 he suddenly made friends with him, and in the year ’11 quarrelled with him again, and they both again began to kill a great many people. And Napoleon brought six hundred thousand men to Russia and conquered Moscow. But then he suddenly ran away from Moscow, and then the Emperor Alexander, aided by the advice of Stein and others, united Europe to raise an army against the disturber of her peace. All Napoleon’s allies suddenly became his enemies; and this army marched against Napoleon, who had gathered new forces. The allies conquered Napoleon, entered Paris, forced Napoleon to renounce the throne, and sent him to the island of Elba, without, however, depriving him of the title of Emperor, and showing him all respect, in spite of the fact that five years before, and a year after, everyone considered him a brigand and beyond the law. Thereupon Louis XVIII, who until then had been an object of mere ridicule to both Frenchmen and the allies, began to reign. As for Napoleon, after shedding tears before the Old Guard, he gave up his throne, and went into exile. Then astute statesmen and diplomats, in particular Talleyrand, who had managed to sit down before anyone else in the famous armchair 1and thereby to extend the frontiers of France, talked in Vienna, and by means of such talk made peoples happy or unhappy. Suddenly the diplomats and monarchs almost came to blows. They were almost ready to order their troops once again to kill each other; but at this moment Napoleon arrived in France with a battalion, and the French, who hated him, all immediately submitted to him. But this annoyed the allied monarchs very much and they again went to war with the French. And the genius Napoleon was defeated and taken to the island of St Helena, having suddenly been discovered to be an outlaw. Whereupon the exile, parted from his dear ones and his beloved France, died a slow death on a rock, and bequeathed his great deeds to posterity. As for Europe, a reaction occurred there, and all the princes began to treat their peoples badly once again.
Tolstoy continues:
The new history is like a deaf man replying to questions which nobody puts to him. [… T]he primary question […] is, what power is it that moves the destinies of peoples? […] History seems to presuppose that this power can be taken for granted, and is familiar to everyone, but, in spite of every wish to admit that this power is familiar to us, anyone who has read a great many historical works cannot help doubting whether this power, which different historians understand in different ways, is in fact so completely familiar to everyone. 1
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Hedgehog and the Fox»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Hedgehog and the Fox» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Hedgehog and the Fox» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.