CLERK:
Certainly. Where are you travelling from?
ADRIAN:
From Brighton.
CLERK:
And when do you want to arrive?
ADRIAN:
I’ve got a meeting at twelve. Will the seven o’clock train get me there in time?
CLERK:
Yes, but unfortunately you’ve left it too late – there are no seats left on that train. I can book you onto the nine-thirty, but you’ll be late for your meeting.
ADRIAN:
I can’t miss the meeting. What about the sleeper train tonight?
CLERK:
Hold on – I’ll check to see if there are any seats left.
[ checks on her computer ]
Yes, you’re in luck. There are a few left. Shall I make the reservation?
176
ADRIAN:
Yes please. What time does it leave this evening?
CLERK:
Eight o’clock. And you’ll be in Glasgow by seven o’clock tomorrow morning.
ADRIAN:
That’ll give me bags of time to get to the meeting, won’t it? It will arrive on time, won’t it?
CLERK:
Yes – and make sure you get here by eight this evening . . . all our trains leave on time as well!
Idioms
• in timemeans ‘before the latest time possible’
• on timemeans ‘at the scheduled time’ or ‘punctually’
• bags of timemeans ‘a lot of time’ or ‘plenty of time’
Language point 65 – telling the time
Telling the time is easy in English. We’ve seen the numbers in Unit 4 – here are the other words you will need:
o’clock
/ə`klɔk/
it’s
past
just coming up to
to
just gone
half
/hɑf /
exactly
a quarter
/ə`kwɔtə/
at
at about
by
To tell someone what the time is, we use it’s . . .: What time is it?
– It’s ten o’clock
To say when something happens, we use at: I’ll meet you both at ten o’clock
To give the latest time when something should happen, we use by: I’ll be back home by ten o’clock
(perhaps earlier)
177
When we are not sure of the exact time, we use about: It’s about ten o’clock
Now let’s have a look at the clock:
o’clock
five to
five past
12
11
1
ten to
ten past
10
2
a quarter to
9
3
a quarter past
8
4
twenty to
twenty past
7
5
6
twenty-five to
twenty-five past
half past
Notice that:
• we say a quarter, but half( not ‘a half’)
• we usually say ten past(etc.), not ‘ten minutes past’ which sounds rather formal
• we always say half past, never ‘half to’
• in colloquial English we often say just teninstead of ten o’clock: I’ll meet you at ten
• in colloquial English we often say half teninstead of half past ten I’ll meet you at half ten
half tenand half past ten both mean 10.30!
• we have special words for 12.00 at night ( midnight) and 12.00 in the day ( middayor noon).
178
We use just goneand just coming up toto deal with times between the five-minute intervals on the clock face:
just gone
=
a short time after
just coming up to
=
a short time before
So:
10.16
it’s just gone a quarter past ten
10.19
it’s just coming up to twenty past ten
For very precise times, such as railway timetables and schedules, we use the 24-hour clock, giving two numbers:
10.56
ten fifty-six
13.12
thirteen twelve
Notice:
12.00
twelve hundred
12.07
twelve oh seven
Be careful!The 24-hour clock is common in official uses of
English where precise times are important, but it is not used in ordinary situations in colloquial English:
I’ll see you at a quarter past five
not
‘I’ll see you at seventeen fifteen’
Exercise 1
Give the 12-hour clock equivalents for these 24-hour clock times –
the first one has been done for you.
1 1316
It’s just gone a
6
1754
quarter past one.
2 1544
7 1602
3 0940
8 1435
4 2359
9 2226
5 0710
10 0330
179
Exercise 2
Write the times shown on the clock faces in the normal 12-hour system.
1
It’s ______________________________
2
It’s ______________________________
3
It’s ______________________________
4
It’s ______________________________
5
It’s ______________________________
6
It’s ______________________________
Dialogue 2
Candace and Jenny are about to go into the art gallery, but Jenny stops at the door.
CANDACE:
What are you looking for, Jenny?
JENNY:
My money, of course. Oh God, I can’t find it!
CANDACE:
What are you worrying about? We don’t need to pay
for tickets here – it’s free!
[ Candace points at a sign over the door saying ADMISSION FREE ]
JENNY:
So it is! Great – we can look at loads of wonderful paintings for nothing!
180
Idioms
• When something is freeyou don’t have to pay any money for it.
• Great!means ‘Wonderful!’ or ‘That’s good!’.
• loads ofmeans ‘a lot of ’ (COUNTABLE nouns); for UNCOUNTABLE
nouns we use a load of.
Language point 66 – ‘where . . . from?’,
‘where . . . to?’
In Dialogue 1 the assistant asks Adrian:
Where are you travelling from?
And in Dialogue 2 Candace asks Jenny:
What are you looking for?
and
What are you worrying about?
These are sentences that contain a PREPOSITION used with a WH-WORD.
In colloquial English we do not usually put any word before the wh-word (although formal English does). If there is a wh-word, we prefer it to be the first word in the sentence. So we don’t say:
‘From where are you travelling?’
‘For what are you looking?’
‘About what are you worrying?’
We move the preposition to the end of the sentence, leaving the wh-word to start the sentence. Here are some more examples: Who were you talking to?
Читать дальше